Vicces játékok (film, 2007)

A Funny Games US egy 2007-es amerikai film, Michael  Haneke osztrák filmrendező azonos című filmjének remake -je , amelyet ő forgatott 10 évvel az eredeti német nyelvű film [1] megjelenése után .

Telek

A film a Farber családdal kezdődik – George, Ann és tízéves fiuk, Georgie – zenére autóban vezetnek. A család eljön a tóparti házukba pihenni néhány napra. Ott találkozik velük Lucky kutya. Hamarosan bejön a szomszédjuk, hogy segítsen vízre bocsátani a jachtot; jön egy fiatalemberrel, Paullal, akit üzlettársa fiaként mutatott be. Egy másik fiatalember, Peter odamegy Annhoz, és udvariasan tojást kér. Ad, de a férfi eldobja őket, és többet kér. A konyhába lépve a vízbe löki Ann telefonját. Miután megkapta a friss adag tojást, elmegy, de visszatér, mondván, hogy egy kutya miatt törte fel a tojásokat, amely megtámadta. Paul megérkezik, és egy rövid időre kér Annt egy golfütőtől , hogy próbálja ki.

Anne-nek nem tetszik a srácok viselkedése, és mivel gyanítja, hogy valami nincs rendben, felkéri őket, hogy távozzanak, de szemtelenül viselkednek. George és Georgie visszatérnek, miután meghallottak egy furcsa kutyaugatást. George bocsánatot kér felesége barátságtalanságáért a vendégekkel szemben, de hamarosan viselkedésüket látva megérti, hogy felesége miért nem boldog, és Paul gorombasága után pofon vágja. Eltöri George lábát, ami után a gengszterek elkezdik gúnyolni a családot – olyan játékokat kezdenek játszani, amelyek örömet okoznak nekik.

Az első játék a "Cold/Hot": Paul ráveszi Ann-t, hogy keresse meg a kutyát, akit megölt. Ann számára világossá válik, hogy Paul egy golfütővel ölte meg. Amikor Ann és Paul találkozik a szomszédokkal a jachton a kikötő közelében, Ann úgy viselkedik, mintha Paul a barátja lenne. A szomszédok elmennek. Sötétedik. Paul a Farber család jelenlétében fogadást ajánl, hogy az egész családjuk reggel 9-re, azaz 12 óra múlva meghal. Paul és Peter időről időre Tom és Jerrynek , vagy Beavisnek és Butt-headnek nevezi magát ; Paul is megszólítja a nézőt, kommentálja a helyzetet.

A következő játék a „Pig in a Poke”: Paul egy zacskót tesz Georgie fejére, és megfenyegeti, hogy megfojtja, ha az anyja nem vetkőzik Peternek. Ann levetkőzik. A fiú a szomszédokhoz menekül, ahol rájön, hogy meghaltak. Paul utánamegy, és megtalálja. Georgie elveszi a fegyvert , és megpróbálja megölni Pault, de a fegyver nincs megtöltve. Peter megkötözi Ann kezét és lábát. Paul odaadja a fegyvert Peternek, a srácok pedig rigmusba kezdenek, kiválasztják, kit öljenek meg. Peter hátramarad, hogy befejezze a játékot, míg Paul a konyhába megy ennivalóért. Amikor visszatér, rájön, hogy Peter megölte a fiút, George pedig eltört karral fekszik. A gyilkosok elhagyják a házat, és autóval távoznak.

Ann elvágja a bekötött szalagot, és megpróbálja megszárítani a mobiltelefonját hajszárítóval, hogy segítséget hívjon. Az ephone nem működik. Elmegy segítségért. George tovább szárítja a telefont hajszárítóval, majd elkezd dolgozni. George felhívja a segélyvonalat, amit nem lehet hívni. Annt elkapják a bűnözők. Elkezdődik a harmadik játék – „Szerető feleség”: ha Ann a megszokott és fordított sorrendben, hiba nélkül el tud mondani egy imát , akkor kiválaszthatja, melyikük és férje hal meg előbb, és kit ölnek meg – fegyverrel, ill. kés. Hirtelen Ann fegyvert ránt és megöli Petert. Paul megkeresi a tévé távirányítóját , és visszatekeri a filmet. Amikor a jelenet megismétlődik, megakadályozza, hogy fegyvert ragadjon, és lelövi George-ot.

Hajnalban a szadisták Annt megkötözve hajókirándulást tesznek a tavon. Paul a vízbe löki Annt, és idő előtt megnyeri a fogadást.

A bűnözők felúsznak a szomszédok mólójához - a Farber család ismerőseihez. Paul a házukhoz megy, és kedvesen tojást kér a háziasszonytól.

Cast

Létrehozási előzmények

2006 elején Haneke meghozta azt a ritka döntést a filmtörténelemben, hogy saját filmjét újrakészíti a szélesebb (jelen esetben amerikai) közönség számára. A kép költségvetése, amelyet olyan híres színészek alakítottak, mint Naomi Watts , Michael Pitt és Tim Roth , 15 millió dollár volt. Sajtóértesülések szerint a forgatási folyamat szeptember elején kezdődött New Yorkban . A ház díszletének megépítéséhez eredeti rajzokat használtak, amelyek szerint a 97-es film díszlete készült.

2006. október közepén a Variety arról számolt be, hogy a Warner Independent Pictures (WIP), a Warner Brothers alacsony költségvetésű és független filmes részlege megszerezte a film észak-amerikai forgalmazási jogait .

2007 végén a filmet egy filmfesztiválon mutatták be, 2008 elején pedig a nagyközönség elé tárták.

Értékelések

Andrej Tkacsev főpap : „ Haneke valódi gonoszságot mutat. Hátborzongató, kérlelhetetlen, élvezi mások szenvedését. Gonosz, melyik lehetőséget nem lehet megkerülni, ami nem kerülhető el... <...> Egy ilyen kegyetlen film, nem élvezetből, nem szórakozásból. De ez egy igazi film, mind a bizonytalanságunk, mind a mosolygós és felismerhetetlen gonoszság szempontjából [2] .

Jegyzetek

1. ↑ Stockly, Összeállította: Ed . Játék- és tévéfilmek  (angol nyelven) , Los Angeles Times . Archiválva az eredetiből 2016. november 8-án. Letöltve: 2017. október 9.
2. ↑ Menj és nézd meg Michael Haneke - Andrey Tkachev atya "Funny Games" című filmjét 

Linkek

• Funny Games előzetese Rajongói oldal US Remake
• Értékelés a Rolling Stone Russia magazinban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Universalis