Zhukauskas, Albinas

Albinas Zhukauskas
Albinas Zukauskas
Születési dátum 1912. január 25( 1912-01-25 )
Születési hely
Halál dátuma 1987. augusztus 10. (75 évesen)( 1987-08-10 )
A halál helye Vilnius , Litván SSR , Szovjetunió
Polgárság  Litvánia Szovjetunió
 
Foglalkozása költő, prózaíró, műfordító
Több éves kreativitás 1927 óta
Műfaj költészet
A művek nyelve litván
Bemutatkozás "Laikai ir žmonės" ( 1938 )
Díjak A Litván SSR Állami Díja ( 1976 )
Díjak A Becsületrend rendje

Albinas Zhukauskas ( szó . Albinas Žukauskas ; 1912. január 25., Bubele, Suvalka tartomány , - 1987. augusztus 10., Vilnius ) - litván író, költő, prózaíró, műfordító, sajtómunkás; A Litván SSR Kulturális Dolgozója (1972), A Belorusz SSR Kulturális Munkája (1973), A Litván SSR Állami Díjának kitüntetettje ( 1976 ).

Életrajz

Nagy családban született a litvániai Bubel faluban, Seinen Volostban, Északkelet-Lengyelországban. A vilnai Vytautas the Great Litván Gimnáziumban érettségizett [1] 1935-1936-ban a vilnai Stefan Batory Egyetemen , 1936-1939-ben a varsói Újságírói Főiskolán tanult . 1940-1941 között a Vilniaus balsas című újság szerkesztője volt . 1948-1953-ban a Szépirodalmi Kiadó főszerkesztőjeként dolgozott. Rövid ideig börtönben ült [1] : 1953 elején letartóztatták, Sztálin halála előtt nyomozást folytattak, Sztálin halála után szabadult [2] .

1953-tól 1959-ig a litván filmstúdió forgatókönyv-osztályának vezetője volt . 1965-1972 között az Irodalmi Alap igazgatója volt. [3]

Kreativitás

Nyomtatásban 1928-ban debütált. Az első „Laikai ir žmonės” versgyűjteményt (1938) érdekes, de nehéz stílus, komor hangulat, gazdag költői szókincs, a modernista poétika hatása jellemzi [3] . A „Žemė plaukia į pietus” (1939) novellagyűjteményét a paraszti tematika, a társadalmi és nemzeti elnyomás elleni tiltakozás motívumai dominálják.

A szovjet időkben megjelent „Mūsų frontas” („Mi Frontunk”, 1951) versgyűjtemény retorikát és osztályharc motívumokat tartalmaz. Az „Ilgosios varsnos” (1962), a „Sunkus džiaugsmas” (1969) verseskötetekben az intimebb dalszövegek hanglejtései megkülönböztethetők.

Žukauskas „Atodangos” (1971), „Sangrąžos” (1973), „Atabradai” (1975, második kiadás 1980; Litván SSR Állami Díjjal 1976), „Poringės” (1978 ) versesköteteiért. ), "Senmotė" (1981, második kiadás 1985), "Benamė meilė" (1983), "Akistatų metlaikis" (1987) az élet értékeiről és az emberek múltjáról szóló epikus reflexiók, a mozaik sokszínűség jellemzi. képek és panoráma, ironikus kifejezés, nyelvjárási szavak és neologizmusok tömkelege, a köznyelvi beszéd intonációi, szabad verselés. Humoros és szatirikus versek ( "Antivandenė" gyűjtemény , 1967), prózaképek ( "Alaburdiškių Venera" gyűjtemény , 1964), "Geri akmenys" novellagyűjtemény , 1973), novellák és mesék gyerekeknek ( "Debesų" gyűjtemény) szerzője piemenė“ , 1963; „Kai uodas čiaudėjo“ , 1978; „Ko verkė duona“ , 1980; „Kai užaugo šešėlis“ , 1983).

Litvánra fordította Matej Kazimir Sarbiewski 17. századi latin nyelvű költő verses műveit ( "Miškų žaidimai" gyűjtemény , 1958), lengyel ( Juliusz Slovacki , Tadeusz Konwicki ), fehérorosz Zmitrok Byadulya , Maxim Tank , Arkady Kuleshov műveit . , orosz ( Ilja Selvinszkij , Alekszej Tolsztoj ) szerzők [3] . Maxim Goretsky fehérorosz „A Vilenszki kamunary” (1965) című regényéből litvánra fordította, fordítója és szerkesztője volt egy litván nyelvű fehérorosz prózaantológiának (1952), az „Iš baltarusių poezijos” (1952) és a fehérorosz költészet antológiáinak . Nemunu plaukia daina” (1958 ) ) [2] .

Zsukauskas versgyűjteményei jelentek meg fehérorosz és orosz nyelven.

Díjak és címek

Könyvek

Oroszul

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Rašytojai .
  2. ↑ 1 2 3 4 Zeimantas .
  3. ↑ 123VLE . _ _ _

Linkek