A halhatatlan vezető, Karageorgi élete és tettei

Gyártás

Forgatókönyvírás

Az ötlet, hogy filmet készítsenek Karageorgi Petrovićról, Svetozar Botorić vállalkozóban merült fel, aki 1908 decemberében színházat nyitott Belgrádban [2] , miután megnézte a Gizai herceg meggyilkolása című 1908-as filmet. Botoric "új közegben akarta bemutatni a történelmet, a régi mítoszokat újrateremtve, a filmművészet első századára jellemző módon". Rögtön azonban nehézségekbe ütközött, aminek oka az volt, hogy a 20. század elején a mozit "értelmetlen, kulturális értéket nem hordozó szórakozásnak tekintették". Erre válaszul Botoric úgy dönt, hogy filmet készít valami fontos történelmi eseményről (az első szerb felkelésről, pont megfelelő a filmadaptációhoz). Ilya Stanoevich beleegyezett, hogy rendezze a filmet, mivel már dolgozott együtt Botoriccsal. [3] Luis de Beeryt választották a film operatőrének (egy időben dolgozott Botorich-cal is). [2] [3]

A forgatókönyvet Chira Manok, Ilya Stanoevich és egy bizonyos "Savkovich" (valódi neve ismeretlen) írta. [4] A forgatókönyv megírása során felhasználták Karageorgi történeti adatait és életrajzát, Milos Svetić produkcióját, valamint "A dahják elleni felkelés kezdete" című szerb népkölteményt. [egy]

Casting

A film professzionális előadása érdekében Botorich a Szerb Nemzeti Színház színészeit bízta meg a filmben szereplők szereplésével. [3] A színészek egy része egyáltalán nem szerepelt filmekben.

Karageorgij szerepét Milorad Petrovich színházi színész kapta [4] , és maga Sztanovics két szerepet játszott: a törököt és Karageorgij gyilkosát - Vuzhitsa Vulicevics. [5] . Sava Todorović számos török ​​méltóságot ábrázolt. Haiduk Velko és Marinko, Karageorgiy testvére szerepét Dragoljub Sotirovich kapta. Vukosava Žurković, Dobrika Milutinović és Aleksandar Milojević alakította Karageorgi édesanyját, Djanko Katicot és Mateja Nenadovićot. [6]

A forgatás folyamata

A film célja, hogy "erősítse a nemzeti érzelmeket és a monarchia győzelmét" - vélekedett Botorich. [egy]

A filmet 1911 augusztusa és szeptembere között forgatták, valamint helyszíni felvételeket a Száva folyóról, a belgrádi erődről és a mezőkről. A belsőt a belgrádi Paris Hotel melletti vidéken forgatták. [4] Ezenkívül több mint 1000 díszlet készült a filmhez. [5] A jelmezeket a Szerb Nemzeti Színház biztosította. A csatajelenetben részt vett a szerb hadsereg lovassága. [négy]

Film megjelenése

A filmet a párizsi Pathé stúdióban szerkesztették . [4] A film 90 perces időtartamban jelent meg "Karađorđa halhatatlan vezér élete és tettei" ( szerb. Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa [7] , Karađorđorđa halhatatlan vezér hasa és tettei) címmel. . [1] [5]

A filmet 1911. október 23-án mutatták be a Hotel Parisban [8] . Így a film lett az első szerb játékfilm. [9] Később a filmet "Karageorgii" [3] rövidített címmel mutatták be Smederevóban, Nisben és Valievóban 1912-ben, Szkopjéban 1915-ben és Szarajevóban 1919-ben. 1925-ben a filmet újra bemutatták Belgrádban. [négy]

A film köztudottan kereskedelmi sikert aratott Szerbiában. Azt sugallják, hogy a szerb kormány úgy tekintett a filmre, mint a főszereplőről és az újonnan alapított Karageorgievich-dinasztia alapítójáról szóló "mítosz helyreállítására". [3]

Miután megtalálták a film másolatát, Nevena Dakovic professzor modern szemszögből vizsgálta át a filmet, és a következőképpen írta le:

Mai szemmel nézve ez ugyanaz a műalkotás, történelmi előadás élőképekkel, <…> érzelmesen kifejezett közcímekkel. Az 1930-as évek szerb történelmi produkcióival való hasonlóságokat sejtve a film nemzeti érzéseket és öntudatot ébreszt, <…> dicsőíti és mitizálja a múltat ​​<…>. [tíz]

Vlastimir Sudar történész "a korához képest fejlettnek" nevezte a filmet, és "egy hatalmas eposznak, amely egy történelmi eseményről szól, sok mítosszal". [3]

Filmrestaurálás

A filmet utoljára 1928-ban mutatták be szerb emigránsoknak az USA-ban. [11] A film kópiája 1947-48-ig létezett, mígnem tulajdonosa megsemmisítette (a kópiát a Dunába dobták ), hogy elkerülje a kommunista hatóságok üldöztetését, akik ekkor már megrögzültek Jugoszláviában. Karageorgivic száműzetése a második világháború alatt. [5]

Hosszú évtizedekig a képet elveszettnek tekintették, de 2003. július 16-án Ausztria archívumában Alexander Erdelyanovich és Radoslav Zelenovich a Jugoszláv Filmarchívum megbízásából megtalálták a film másolatát. [11] [3] 3000 órát (vagy 125 napot) töltöttek a szalag helyreállításával, amely a raktárban fenntartott páratartalom miatt kissé megsérült. [10] Ha az eredeti változat 1800 méter volt, akkor a talált példány sokkal rövidebb volt. [4] Ezenkívül nem voltak közcímek. Erdelyanovich szerint ő és Zelenovich a szalag 80-90 százalékát tudták helyreállítani. Ennek eredményeként a visszaállított verzió 62 percesnek bizonyult. [6] A filmet a helyreállítás után 75 év után először mutatták be a szerb televízióban. [tizenegy]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Norris, 2009
2. ↑ 1 2 Sudar, 2013, 15. o
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sudar, 2013, 16. o.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kozanovich, 2004
5. ↑ 1 2 3 4 Maksimovics, 2003
6. ↑ 1 2 Vukelich, 2011
7. ↑ vožd – szerbből. vezető
8. ↑ B92, 2011
9. ↑ Milivoevich, 2004
10. ↑ 1 2 Dakovic, 2010, 465. o
11. ↑ 1 2 3 Norris, 2009, 111-112.

Irodalom

• Dakovic, Nevena (2010) "Memories on Past and Present" (angol) . ISBN 978-90-272-3458-2 .
• Norris, David A. (2009) "Belgrade: A Cultural History" (angol) . ISBN 978-0-19-970452-1 .
• Sudar, Vlastimir (2013) "Alexander Petrovich élete és munkái" (angol) . ISBN 978-1-84150-545-9 .

Linkek

• "Restaurisana kopija filma Karađorđe" (szerb-horvát) . 2011. november 26
• Kozanovic, Dejan "Karađorđe u bioskopu" (szerb-horvát) . 2004. február 12
• Maksivovich, D. "Završena potraga za Crnim Đorđem" (szerb-horvát) . 2003. október 7
• Milivojevic, V. "Filmski Lepenski vir" (szerb-horvát) . 2004. február 10
• Vukelic, Milánó "Sa "Karađorđem" je srpski film bio na evropskom vrhu 1911." (szerb-horvát)
• Karageorgius halhatatlan főnök élete és munkái  az internetes filmadatbázisban