Jean de Lanson

A "Jean de Lanson" ( fr.  Jehan de Lanson ) egy 13. századi francia költemény . 1239 előtt írták . Hőse Jean de Lanson herceg, Ganelon unokaöccse . A konfliktust szándékosan komikus tervvé fordítják, a vers pedig a paródia küszöbén áll. Tizenkét szótagos rímes versben írva (egyes kéziratokban a rímek asszonanciákkal váltakoznak ).

Tartalom

Nagy Károly hűbérbirtokot ad a hercegnek Dél-Olaszországban . De először a pogányság felé fordul, majd Ganelonnal és Alorival együtt összeesküvésbe kezd a császár ellen. Tizenkét társát Roland vezetésével Jean de Lançonhoz küldik, hogy megnyugtassa. Bár Rolandnak sikerül megölnie a herceg apját, Nivardot, kudarcot vallanak, és kis híján elfogják Alori, de a gennes-i Bazaine ( Basin de Gennes ) varázsló megmenti. De a hercegnek saját bűvésze is van - Malaquin. Versenybe lép Bazinnal, akinek Roland segíteni próbál. A frankokat segítségért küldik Károlyhoz. Nagy sereggel érkezik Calabriába . Hosszas csata után a császári hadsereg győz, Jean de Lansont pedig megfosztják javaitól.

Újrahasznosítás

A verset a 14. századi liege -i költő , Jean d'Utremeuse dolgozta át , belefoglalva szülővárosa, a Liege-i gesztus mitikus történetébe.

Kiadások

• Jehan de Lanson, a 13. századi chanson de geste, a párizsi és berni kéziratok nyomán szerkesztett bevezetővel, jegyzetekkel, tulajdonnévtáblázattal és JVMyess szószedetével. Chapel Hill, 1965. (eredeti vers)
• Ly myreur des histors, Chronique de Jean des Preis dit d'Outremeuse, édité par A. Borgnet. T.II. Bruxelles, 1869, p. 675-753. (Jean d'Utremeuse átdolgozta)

Források

• Mihajlov A. D. francia hősi eposz. A poétika és stilisztika kérdései. - M . : Örökség, 1995. - S. 289-290. — 360 s. - 1000 példányban.  — ISBN 5-201-13233-2 .

Linkek

• Chanson de Geste
• A középkori Franciaország enciklopédiája  (angol)