Ha a kövek beszélnének...

Ha a kövek beszélnek...  ( Ukr. Yakbi kaminnya mondta... ) - Szovjet játékfilm , a filmstúdióban forgatták . Dovzsenko 1957 - ben Jurij Liszenko rendezésében .

Ivan Franko Borislav Tales című filmjének képernyőadaptációja .

Telek

A film Nyugat-Ukrajnában játszódik a 19. század második felében. Egy új természeti erőforrás, az olaj gyorsan felértékelődik a világon . De ennek az ásványnak a kitermelésének technológiája még nem alakult ki, és gyakran nagyon veszélyes. A film a távoli évek olajmunkásainak sorsát és kemény munkáját meséli el.

Cast

• Heinrich Osztasevszkij  – Iván
• Nikolai Kozlenko  – Sen Basarab
• Larisa Borisenko - Fruzya
• Neonila Gnepovskaya  - Ganka, shinkarka
• N. Morochkovsky - menedzser
• Kolya Baturevich - Zakharko
• Anna Egorova – Orina, koldus
• M. Gavrilyak – Katya
• Kasim Mukhutdinov  - munkás
• I. Bilozir - munkás
• Ivan Guzikov mint Yats Zelepuga, munkás
• Ivan Matveev  - Shushma, munkás
• Pallady Belokon  - jegyző
• Vaszilij Kozenko - jegyző
• Vaszilij Fuscsich  , mint Leon Hammerschlag, a kézműves mester
• Alexandra Sokolova - Hutsul
• Valentin Grudinin  - részeg a kocsmában
• Larisa Tsodikova - Motrya
• Valerij Zinovjev - Sztyepan
• Konsztantyin Kulcsickij – Metód (nem hitelesített)

Kreatív csapat

• Színpadrendező: Jurij Liszenko
• Forgatókönyv: Jurij Liszenko ,
  Mihail Janukovics
• Operatőr: Vadim Vereshchak
• Zeneszerző: Platon Mayboroda
• Produkciótervező: Georgy Prokopets
• Hangmérnök: M. Medvegyev
• Vágó: S. Teslenko

Linkek

• Yakby Stone azt mondta...
• "Ha a kövek beszéltek...  az Internet Movie Database -ban

Tematikus oldalak	Internet Movie Database