| Raymond Gilbert Davis | |
|---|---|
| angol Raymond Gilbert Davis | |
| Az Egyesült Államok tengerészgyalogságának 14. parancsnok-helyettese | |
| 1971. március 12. - 1972. március 30 | |
| Előző | Keith B. McCutcheon |
| Utód | Earl E Anderson |
| Születés |
1915. január 13. Fitzgerald, Georgia |
| Halál |
2009. szeptember 3. (94 éves) Conyers, Georgia |
| Temetkezési hely | |
| Oktatás |
Atlanta Technical High School Georgia Institute of Technology |
| Díjak | |
| Katonai szolgálat | |
| Több éves szolgálat | 1938–1972 |
| Affiliáció | USA |
| A hadsereg típusa | Egyesült Államok tengerészgyalogság |
| Rang | Tábornok |
| csaták |
világháború Koreai háború Vietnami háború |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Raymond Gilbert "Ray" Davis (1915. január 13. – 2003. szeptember 3.) az Egyesült Államok tengerészgyalogság-tábornoka volt , aki a második világháborúban , a koreai háborúban és a vietnami háborúban harcolt. Sokszor kitüntették [1] , a második világháborúban haditengerészeti kereszttel , a koreai háborúban a Becsületéremmel tüntették ki . A tengerészgyalogság parancsnokhelyetteseként szolgált . 1972. március 31-én vonult nyugdíjba 33 év tengerészgyalogság-szolgálat után.
Davis tábornok szorosan ismerte a tengerészgyalogság legendáját , Honor Pullert , aki a második világháború alatt Guadalcanalon , a koreai háború alatt pedig Koreában szolgált. 2006-ban a georgiai Conyersben, Stockbridge közelében, ahol Davis lakott, egy új középiskolát neveztek el róla.
Ray Davis 1915. január 13-án született a georgiai Fitzgeraldban, majd 1933-ban érettségizett az atlantai műszaki középiskolában, az azonos nevű városban. Ezután beiratkozott a Georgia Institute of Technology -ba , és 1938-ban vegyészmérnöki alapképzést szerzett [2] . Főiskolai tanulmányai alatt a Tartalékos Tisztképző Hadtest tagja volt . A diploma megszerzése után lemondott az amerikai hadsereg gyalogsági tartalékának tiszti tisztéről, és 1938. július 27-én másodhadnagyi megbízatást fogadott el a tengerészgyalogságnál.
1939 májusában Davis főhadnagy elvégezte a Philadelphia Navy Yard tengerészgyalogságos alapiskoláját, és egy évet szolgált a tengerészgyalogságnál a USS Portland (CA-33) cirkáló fedélzetén a Csendes-óceánon. 1940 júliusában parti szolgálatra lépett fegyver- és tüzérségi kiképzésre a virginiai Quanticóban és a marylandi Aberdeenben. Miután 1941 februárjában befejezte a kiképzését , a kubai Guantánamo-öbölben lévő 1. tengerészgyalogos hadosztály 1. légvédelmi géppuskás ütegéhez rendelték .
Áprilisban egységével visszatért az Egyesült Államokba, és a következő hónapban kinevezték ütegparancsnok-helyettesnek. Ebben a beosztásban a Parris Island , Dél-Karolina és Quantico kiképzőbázisán szolgált. 1944 augusztusában Davist főhadnaggyá léptették elő. Ugyanezen év szeptemberében egységével együtt a tengerészgyalogság laktanyába (ma Camp Lejeune kiképzőbázis ) került. 1942 novemberében századossá léptették elő és ütegparancsnoknak nevezték ki.
A második világháború alatt Davis kapitány részt vett a partraszállásban Guadalcanal és Tulagi szigetén, Guadalcanal, Kelet-Új-Guinea és Gloucester-fok elfoglalásában és védelmében, valamint a Peleliuért vívott csatában .
1942 júniusában Davis megkezdte szolgálatát a háborúban, egységével a csendes-óceáni színházba hajózott, majd két hónappal később megérkezett Guadalcanalra. E hadjárat után kinevezték az 1. tengerészgyalogos hadosztály 1. különleges fegyverzeti zászlóaljának vezető tisztjére. 1943. február 28-án őrnagyi rangra emelték. Ugyanezen év októberében Davis átvette a zászlóalj parancsnokságát, és ezen a poszton szolgált Új-Guineában és Gloucester-fokon. 1944 áprilisában a Gloucester-fokon az 1. tengerészgyalogos hadosztály 1. zászlóalj 1. tengerészgyalogos ezredének parancsnokává nevezték ki.
Az 1. tengerészgyalogos ezred első zászlóaljának parancsnoka alatt Peleliun 1044 szeptemberében tanúsított rendkívüli hősiességéért Davis őrnagyot a Haditengerészet Keresztjével és a Lila Szívvel tüntették ki. A peleliui partraszállás első órájában Davis megsebesült, de nem volt hajlandó evakuálni, és a csata egy pontján, a japán áttörés során, amelyet az ellenséges ágyúk közvetlen tüze és a tengerészgyalogosok súlyos vesztesége kísért, személyesen gyűjtötte össze az embereket. és csatába vezette őket a védelmi pozíció helyreállításáért. 1944 októberében visszatért Pavuvu szigetére , és alezredessé léptették elő.
1944 novemberében visszatért az Egyesült Államokba, Davis alezredest a quanticói tengerészgyalogság-iskolában a harci kiképzés felügyelői posztjára osztották be. 1945 májusában két évre átvette a quanticoi tengerészgyalogság repülõiskola gyalogsági osztályának vezetõjét. 1947 júliusában Davis visszatért a Csendes-óceánra, és az Első Ideiglenes Tengerészgyalogos Brigádnál szolgált Guamon . 1948 augusztusáig a Műveleti és Kiképző Brigád (G-3) vezérkari főnök-helyettese volt, majd az Ellátó Brigád (G-4) vezérkari főnökeként szolgált. 1949 májusában visszatért Guamból, és a 9. gyalogzászlóaljhoz, a Marine Corps Reserve-hez rendelték be Chicagóba ( Illinois állam ) gyakorlati ellenőrnek . 1950 augusztusában Koreába hajózott.
Koreában Davis alezredes a 7. tengerészgyalogos ezred 1. zászlóalját irányította 1950 augusztusától decemberig. Davis egyik beosztottja így jellemezte: „... Georgiából halkan beszélt. Semmi durvaság, semmi fenyegetés. Soha nem beszélt le veled , és mindent megtett azért , hogy az emberek normálisnak érezzék magukat a jelenlétében .
Az 1. tengerészgyalogos hadosztály 1950. december 1-jei Chosin-víztározói csata során történt áttörése során Davis alezredes heves harcokban vezette zászlóalját Yudam-niből Hagru-riba. Davis megelőzte embereit, éjszaka a hegyeket felmászott egy heves hóviharban a zászlóaljjal, megtalálta és megmentette a 7. zászlóalj 2. zászlóaljának Fox Company-t a Toktong-hágónál. Ez az akció megnyitott egy elzárt hágót Hagaru-ri felé , [4] lehetővé téve a két csapdába esett tengerészgyalogos ezred számára, hogy elérje az első hadosztály maradványait Hagaru-ri-ban. Davist 1952. november 24-én adták át a Medal of Honor kitüntetéssel, amelyet Harry Truman amerikai elnök adta át egy ünnepségen a Fehér Házban .
Davis alezredes két ezüstcsillag érmet is kapott az akcióban tanúsított vitézségéért, és heves tűz alatt ment ki a szabadba, vezetve és inspirálva az embereket az erős ellenséggel szemben. Megkapta a Legion of Honor Combat V kitüntetést az 1. zászlóalj, 7. tengerészgyalogság rendkívül hatékony harci csapattá alakításában nyújtott kivételesen dicséretes vezetésért és szakmai kiválóságért. Később, mint az 1950 decemberétől 1951 júniusáig betöltött 7. ezred főparancsnok-helyettese, megkapta a "Combat V" betűvel ellátott Bronzcsillagot a koreai 7. ezred újjászervezésében való részvételéért a a Chosin-tározó. 1951 júniusában visszatért az Egyesült Államokba, és a tengerészgyalogság főhadiszállására osztották be Washington DC -be .
Davis alezredes a Pentagon tengerészgyalogság-parancsnokságán szolgált 1954 júniusáig. 1952 februárjáig a tervezési és politikai osztály operatív osztályának, a G-3-nak a főnöke volt, majd ezt a részleget vezette. 1953 áprilisában a hadműveleti és kiképzési osztály vezetője lett. Ezen a poszton 1953 októberében ezredessé léptették elő.
1953 júliusában Davis egy speciális fegyvertanfolyamot végzett a norfolki haditengerészeti kiképzőközpontban , Virginia államban. 1954 szeptemberében a quanticoi tengerészgyalogság iskola felső tagozatába lépett, és 1955 júniusában érettségizett. Ezután igazgatóhelyettesként és középiskolai igazgatóként tevékenykedett. 1957 októberében ismét Washingtonba helyezték át, és 1959 augusztusáig a tengerészgyalogság vezérkari főnökének G-2 helyetteseként szolgált.
1960 júniusában Davis ezredes végzett a washingtoni National War College-ban. Davist az Egyesült Államok Európai Parancsnokságának Parancsnokságához osztották be , és 1960 júliusától 1963 júniusáig Párizsban szolgált az elemzési részleg (J-2) vezetőjeként az európai haderő-főparancsnokság főhadiszállásán. 1963. július 1-jén az Egyesült Államokba menet dandártábornokká léptették elő.
1963 októberétől 1964 novemberéig Davis a Távol-Keleten szolgált az okinavai flotta tengerészgyalogság 3. hadosztályának parancsnok-helyetteseként . Ebben az időszakban, 1964 júniusában a Fülöp - szigeteken a CEATO-erők EXLIGTAS expedíciós dandárjának parancsnokaként is szolgált , 1964. augusztus 2. és október 16. között pedig a 9. tengerészgyalogos expedíciós dandár parancsnoka volt.
1964 decemberében a tengerészgyalogság főparancsnokságára osztották be, ahol 1965 márciusáig személyzeti igazgató-helyettesként dolgozott, 1968 márciusáig vezérkari főnök-helyettes (G-1) ezen a poszton, megkapta a második rendet. az Érdemlégió tagja. 1966 novemberében Davist vezérőrnagyi rangra léptették elő.
1968 márciusában Davis vezérőrnagyot a Vietnami Köztársaságba küldték, és 1968 májusáig az ideiglenes hadtest parancsnokhelyetteseként szolgált Dél-Vietnamban, majd 1969 áprilisáig a 3. tengerészgyalogos hadosztály parancsnoka volt. Amikor átvette a hadosztály irányítását, elrendelte a tengerészgyalogosok visszavonását harci bázisaikról, és az ellenséggel való harcra. Észrevette, hogy a tengerészgyalogosok által gyakorolt bázisok és védekező akciók ellentétesek a szokásos agresszív harcmodorukkal. A taktikaváltás részeként Davis 1969 elején elrendelte a Dewey Canyon hadműveletet, hogy vegyen részt az észak-vietnami hadsereggel az Aschau-völgyben . A hadművelet során fia, Miles Davis, a 9. tengerészgyalogosok K. századának 3. zászlóaljának puskás szakaszának parancsnoka megsebesült [5] . A 3. tengerészgyalogos hadosztály parancsnokaként 1968. május 22. és 1969. április 14. között Davis a Haditengerészet Kiváló Szolgálati Keresztjét kapta. A dél-vietnami kormány számos kitüntetéssel is kitüntette Davist, köztük három bátorsági kereszttel.
1969 májusában Davis vezérőrnagy vette át az oktatási igazgatóhelyettesi posztot, és emellett a színészi feladatokat is. a tengerészgyalogság Fejlesztési és Oktatási Parancsnokság Oktatási Központjának igazgatója Quanticóban, Virginia államban. 1970. július 1-jén Davist altábornaggyá léptették elő, és kinevezték a Fejlesztési és Oktatási Parancsnokság vezetőjévé.
1971. február 23-án Richard Nixon elnök jelölte Davis altábornagyot tábornokká előléptetésre és a tengerészgyalogság parancsnokhelyettesévé való kinevezésre. Ezt a jelölést a szenátus támogatta , 1971. március 12-én Davist tábornokká léptették elő. Parancsnok-helyettesként szolgált 1972. március 31-ig történt nyugdíjazásáig.
Davis 2003. szeptember 3-án, 88 évesen szívrohamban halt meg a georgiai Converse-ben [6] . A georgiai College Park Forest Lawn Memorial Gardens-ben temették el. Michael Hagee tábornok , a hadtest 33. parancsnoka személyesen felügyelte a temetést és a díszőrséget irányította.
| Becsület érem | Navy Cross | Distinguished Service Medal (US Navy) 5/16"-os arany ismétlődő díjcsillaggal |
| Ezüst csillag 5/16"-os arany újradíjas csillaggal |
A Becsületrend Érdemrendje "Combat "V" betűvel és 5/16 hüvelykes arany csillag ismételt kitüntetéssel |
Bronz csillag "harc "V" betűvel |
| lila szív | Harci szalag 5/16"-os arany ajánlású csillaggal |
A haditengerészet és a tengerészgyalogság elnöki egysége három 3/16"-os bronz szolgálati csillaggal |
| A haditengerészet egységdicsétje egy bronz 3/16 hüvelykes szolgálati csillaggal |
Amerikai védelmi érem haditengerészet csattal és egy bronz 3/16"-os szolgálati csillaggal |
Amerikai kampányérem |
| Ázsia-csendes-óceáni kampányérem egy ezüst 3/16"-os szolgálati csillaggal |
világháborús győzelmi érem | Honvédelmi Szolgálat érem egy bronz 3/16"-os szolgálati csillaggal |
| Koreai szolgálati érem négy bronz 3/16"-os szolgálati csillaggal |
Vietnami szolgálati érem három bronz 3/16"-os szolgálati csillaggal |
A Vietnami Nemzeti Rend tiszti fokozata |
| A Vietnami Nemzeti Lovagrend fokozata |
Kitüntetett Szolgáltatási Rend 2. osztály |
Kereszt „A bátorságért” három pálmalevéllel |
| Vietnami Közegészségügyi Szolgálat érem, 1. osztály | A Koreai Köztársaság elnökének elismerése szolgálati csillaggal | Bravery Cross (hadosztályhoz) pálmalevéllel és arany szegéllyel |
| Érem az Egyesült Nemzetek Szervezetének Koreában végzett szolgálatáért | vietnami kampányérem | „A koreai háborúban végzett szolgálatért” kitüntetés |
Rangsor és egység: alezredes, Amerikai Tengerészgyalogság, parancsnok, 1. zászlóalj, 7. ezred, 1. (megerősített) tengerészgyalogság.
Időpont és hely: Hagaru-ri közelében, Korea, 1950. december 1-4.
Üzembe helyezés: Atlanta, Georgia.
Született: 1915. január 13-án Fitzgeraldban, Georgia államban
Idézet:
Az első zászlóalj parancsnokaként az agresszor ellenséges erőivel vívott csatában kimagasló bátorságért és életveszélyben tanúsított bátorságért és kötelesség túlteljesítéséért. Bár Davis alezredes szilárdan hitte, hogy a hadművelethez át kell törni az ellenséges bekerítést és 8 mérföldet kell előrenyomulni a jeges utakon erős fagyban, minden egyes áthaladásért harcolni egy ádáz és elszánt ellenséggel, bátran vezette zászlóalját egy merész megmentési kísérletben. a bekerített puskás századot és elfoglalni, megtartani és megvédeni egy létfontosságú hágót, amely a hungami kikötőbe való átszállításuk során két haditengerészezred rendelkezésére álló egyetlen utat vezérli, akiknek veszélye van, hogy túlerőben lévő ellenséges erők veszik körül őket. Míg a zászlóalj azonnal erős ellenállásba ütközött az előrenyomulás útján a magaslatot tartó megrögzött ellenséges erők részéről, azonnal dühös rohamot vezetett fel a meredek, jeges lejtőkön, erős ellenséges tűz alatt, és személyesen vezette kézről kézre a rohamcsapatokat. harcolni, az ellenséges erőket állásaikból eldobni. A katonák többi része alatt személyesen vizsgálta meg az ellenséges tűz alatti területet, hogy meghatározza a küldetés folytatásának legjobb módját. Davis alezredes, végig a csata sűrűjében, sikeresen vezette zászlóalját három hegygerincen keresztül a mély hóban, folyamatosan támadva az ellenséget, és az éjszaka folyamán lelkesítve és bátorítva embereit, hajnalra 1,5 távolságra hozta a különítményt. ezer yardra a körülvett társaságig. Annak ellenére, hogy a sisakját eltaláló ellenséges lövedék töredéke ledöntötte, és hogy két golyó átfúrta a ruháját, felállt, és népe élére tört, elérve az ostromlott tengerészgyalogságokat. Másnap reggel bátran vezette zászlóalját, megtisztítva egy létfontosságú hegyi hágót egy erősen megrögzött és túlerőben lévő ellenséges haderővel szemben. Emberei vitték az összes sebesültet, köztük 22 embert hordágyon, és számos gyalogos sebesültet vezettek. Az ellenség időszakos vad és erőteljes támadásai ellenére makacsul tartotta a létfontosságú területet, amíg hadosztályának két ezrede meg nem közelítette a hágón keresztül, és december 4-én reggel épségben Hagaru-riba vezette zászlóalját. Kiváló vezetői képességével, kiemelkedő bátorságával és ragyogó harci képességével Davis alezredes közvetlen szerepet játszott abban, hogy megmentse a bekerített puskás századot a teljes megsemmisüléstől, és lehetővé tette, hogy két ezred tengerészgyalogos elkerülje az esetleges vereséget. A kötelesség iránti bátor odaadásával és a szinte leküzdhetetlen nehézségekkel szembeni lankadatlan harci szellemével megerősítette és megőrizte az Egyesült Államok Tengerészeti Szolgálatának legmagasabb hagyományait.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt]Rangsor és szervezet: alezredes, az amerikai tengerészgyalogság parancsnoka, 1. zászlóalj, 7. tengerészgyalogság, 1. tengerészgyalogos hadosztály (Rein.).
Hely és dátum: Hagaru-ri környék, Korea, 1950. december 1. és 4. között.
Üzembe helyezés: Atlanta, Ga.
Született: 1915. január 13-án Fitzgerald, Ga.
Idézet:
Az 1. zászlóalj parancsnokaként, az ellenséges agresszor erők elleni fellépésben feltűnő vitézségért és merészségéért, amelyet élete kockáztatása mellett tanúsított. Bár tudatában volt annak, hogy a hadművelet során át kellett törni a környező ellenséget, és 8 mérföldet kellett előrenyomulni primitív, jeges ösvényeken a csípős hidegben, és minden átjárót megvitatott egy vad és elszánt ellenség, hadnagy. Col. Davis merészen támadásba vezette zászlóalját, hogy merész kísérletet tegyen a szorongatott puskás század felmentésére, valamint egy létfontosságú hegyi hágó elfoglalására, megtartására és védelmére, amely a két tengerészgyalogos ezred számára elérhető egyetlen útvonalat irányítja, mivel fennáll a veszélye annak, hogy a számszerűen fölényben lévő ellenséges erők elvágják. a hungami kikötőbe való visszatelepítésük során. Amikor a zászlóalj azonnal erős ellenállásba ütközött a megrögzött ellenséges erők részéről, amelyek magasan vezényelték az előrenyomulás útját, azonnal heves támadásba lendült egysége élére a meredek, jéggel borított lejtőn felfelé, az elsorvadó tűz mellett, és személyesen vezette a rohamot. A csoportok kézi összecsapásában elűzte az ellenséges csapatokat állásaikról, pihentette embereit, és felderítette az ellenséges tűz alatti területet, hogy meghatározza a küldetés folytatásának legjobb útvonalát. Mindig a harcok sűrűjében hadnagy. Col. Davis 3 egymást követő hegygerincen át vezette zászlóalját a mély hóban, folyamatos támadásokban az ellenség ellen, és egész éjszaka folyamatosan lelkesítve és bátorítva az embereit, hajnalra 1500 yardon belülre hozta egységét a körülvett lövészszázadtól. Bár a földre esett, amikor egy lövedékdarab nekiütközött a sisakjának, és 2 golyó átfúrta a ruháját, felkelt, és emberei élén küzdött előre, amíg el nem érte az elszigetelt tengerészgyalogosokat. Másnap reggel bátran vezette zászlóalját, hogy megvédje a létfontosságú hegyhágót egy erősen megrögzött és számbelileg fölényben lévő ellenséges erőtől, és magával vitte minden sebesültjét, köztük 22 szemétládát és számos járóbeteget. Az ellenség többszöri vad és súlyos támadásai ellenére makacsul tartotta a létfontosságú terepet, amíg a hadosztály két ezrede át nem vonult a hágón, és december 4-én reggel sértetlenül bevezette zászlóalját Hagaru-riba. Kiváló vezetői képességével, kiemelkedő bátorságával és ragyogó taktikai képességeivel Col. Davis közvetlenül hozzájárult a sújtott puskás század megmentéséhez a teljes megsemmisüléstől, és lehetővé tette, hogy a két tengerészgyalogos ezred elkerülje az esetleges pusztulást. A kötelesség iránti bátor odaadása és a szinte leküzdhetetlen nehézségekkel szembeni lankadatlan harci szelleme erősíti és fenntartja az Egyesült Államok haditengerészeti szolgálatának legmagasabb hagyományait.
Az Egyesült Államok elnöke örömmel adja át a Haditengerészet Keresztjét Raymond Gilbert Davis (0-5831) őrnagynak, az Egyesült Államok Tengerészgyalogsága, a japánok elleni 1. zászlóalj 1. tengerészgyalogos ezred 1. tengerészgyalogos hadosztályának parancsnokaként tanúsított rendkívüli hősiességéért. ellenséges erők Peleliun, Palau-szigeteken 1944. szeptember 15. és 22. között. Noha a partraszállást követő első órákban megsebesült, Davis őrnagy megtagadta a evakuálást, és sok veszélyes küldetés során a zászlóalj rohamcsapatainál maradt. Egy alkalommal, amikor nagy lyuk keletkezett az arcvonalunkban a súlyos veszteségek miatt, az ellenség sikeresen áttört 900 yardot, és a század jobb szárnya az ellenséges tüzérségi tüzelés miatt rendetlenségbe került, felgyülemlett és személyesen vezetett egy konszolidált különítményt az elülső sortörésekre, hogy megkösse és megtartsa a sebtében összeállított védelmi pozíciókat az éjszaka folyamán. Annak ellenére, hogy súlyos veszteségeket szenvedett a közeli mesterlövészek tüzében, továbbra is a frontvonal közelében maradt, és olyan hatással koordinálta a tüzérségi és tengeri tüzet, hogy több döntő ellenséges ellentámadást visszavertek. Kiemelkedő bátorságával, kötelességtudatával és vezetői szerepével megőrizte az Egyesült Államok haditengerészeti szolgálatának legmagasabb hagyományait.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Idézet:Az Egyesült Államok elnöke örömmel adja át a Haditengerészet Keresztjét Raymond Gilbert Davis (0–5831) őrnagynak, az amerikai tengerészgyalogság őrnagyának az első zászlóalj első tengerészgyalogosainak első tengerészgyalogos hadosztályának parancsnokaként tanúsított rendkívüli hősiességéért az ELSŐ tengerészgyalogság elleni fellépésben. A japán ellenséges erők Peleliun, Palau szigeteken 1944. szeptember 15. és szeptember 22. között. Noha a partraszállás első órájában megsebesült, Davis őrnagy megtagadta az evakuálást, hogy a zászlóalj rohamelemeivel együtt maradhasson számos veszélyes küldetésben. Egy alkalommal, amikor a súlyos veszteségek következtében nagy hézagok keletkeztek frontvonalainkban, és a jobbszárnyi csapatát az erősen védett vonalakon átívelő kilencszáz yardos sikeres behatolást követő, pontszerű ellenséges ágyútűz megzavarta, a lány összeszedte és személyesen vezette. csapatokat egyesített ezekbe a résekbe, hogy kapcsolatot létesítsen, és az éjszaka hátralévő részében sietős védelmi állásokat tartsanak fenn. A közeli mesterlövészek sok áldozata ellenére a frontvonalak közelében maradt, és olyan hatással koordinálta a tüzérségi és haditengerészeti lövészet támogatását, hogy több határozott ellentámadást sikerült visszaverni. Kiemelkedő bátorsága, kötelességtudata és vezetői képessége megfelelt az Egyesült Államok haditengerészeti szolgálatának legmagasabb hagyományainak.
Az Amerikai Egyesült Államok elnöke, akit a Kongresszus 1918. július 9-i aktusa felhatalmazott, örömét fejezi ki abban, hogy átadja az Ezüst Csillag (hadsereg dicséret) kitüntetését Raymond Gilbert Davis alezredesnek (MCSN: 0-5831), az Egyesült Államok tengerészgyalogsága, 1950. november 2. és 8. között Koreában az ellenséggel vívott harcban tanúsított kiemelkedő vitézségért és vitézségért. 1950. november 3-án Davis alezredes az 1. tengerészgyalogos hadosztály 1. zászlóaljánál, a 7. ezrednél szolgált. November 3-án 01.30 körül az ellenség heves, összehangolt támadást intézett a 7. ezred 1. zászlóalja ellen. Davis alezredes pontról pontra haladt a vonal mentén, ahol az ellenség áttörésének veszélye fenyegetett, és saját biztonságától függetlenül folyamatosan kitette magát a kézi lőfegyverek és aknavetők sűrű ellenséges tüzének. Vezetőképességről, kezdeményezőkészségről és bátorságról tanúbizonyságot tett, hogy folyamatosan inspirálta a körülötte lévő tiszteket és katonákat. Cselekedeteinek köszönhetően a védelmi vonalat megtartották, az ellenséget pedig visszaverték. November 3-án napközben Davis alezredes úgy manőverezte parancsnoksága egységeit, hogy legyőzze az ellenséget. Davis alezredes vezetői és bátorsági demonstrációja ismét inspirációt jelentett a parancsnoksága alá tartozó tisztek és férfiak számára. Davis alezredes akcióinak eredményeként az első zászlóalj át tudott törni és folytatni tudta az offenzívát a harci övezetében.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Idézet:Az Amerikai Egyesült Államok elnöke, akit a Kongresszus 1918. július 9-i törvénye felhatalmazott, örömmel adja át az Ezüst Csillagot (Hadsereg Díjat) Raymond Gilbert Davis alezredesnek (MCSN: 0-5831), az Egyesült Államok tengerészgyalogságától. szembetűnő vitézség és merészség az ellenség ellen Koreában az 1950. november 2. és november 8. közötti időszakban. Davis alezredes az első zászlóalj hetedik tengerészgyalogosainak parancsnokaként szolgált 1950. november 3-án. 3130 körül. Novemberben az ellenség heves, összehangolt éjszakai támadást hajtott végre az első zászlóalj, a hetedik tengerészgyalogosok ellen. Davis alezredes pontról pontra haladt a vonalon, ahol fennállt az ellenség áttörésének veszélye, és folyamatosan kiteszi magát erős ellenséges kézi lőfegyverek és aknavetőtűz hatásának, anélkül, hogy személyesen törődött volna saját biztonságával. Vezetőkészsége, kezdeményezőkészsége és bátorsága állandó inspirációt jelentett a vele foglalkozó tisztek és férfiak számára. Az ő cselekedetei révén tartották fenn a vonalakat és verték vissza az ellenséget. November 3-án a nappali órákban Davis alezredes úgy manőverezte parancsnoksága elemeit, hogy elűzze az ellenséget. Davis alezredes vezető szerepének és bátorságának megnyilvánulása ismét inspirációt jelentett parancsnoksága tisztjei és emberei számára. Davis alezredes akcióinak közvetlen következménye volt, hogy az első zászlóalj át tudott törni és a cselekvési zónájában folytatni tudta a támadást.
- [7]
Az Amerikai Egyesült Államok elnöke örömmel adja át az Arany Csillagot a Második Ezüstcsillag-érem helyett Raymond Gilbert Davis alezredesnek (MCSN: 0-5831), az Egyesült Államok Tengerészgyalogság parancsnokaként tanúsított kiemelkedő vitézségéért és vitézségéért. 1. zászlóalj, 7. ezred, 1. (megerősített) tengerészgyalogos hadosztály harcban az agresszor ellenséges erőivel Koreában 1950. szeptember 30-án. A Szöul-Uijongbu folyosó déli végénél két magaslat elfoglalásának feladatát kapva Davis alezredes határozottan vezette zászlóalját a jól beépült ellenséges erők ellen az ellenséges kézi-, automata- és aknavető tüze alatt. Davis pontosan tudta, hogy csapatát csak hat héttel korábban állították össze és szervezték meg, és ez volt az első támadása. A rohamosztagokkal együtt haladt, szakaszról szakaszra haladva, inspirálta az embereket, inspirálta zászlóalját, hogy legyőzze az ellenséget és gyorsan elkapja a célt. Davis alezredes kiemelkedő bátorsággal, ragyogó vezetéssel és a kötelesség iránti rendíthetetlen odaadásával védte az Egyesült Államok haditengerészeti szolgálatának legmagasabb hagyományait.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Idézet:Az Amerikai Egyesült Államok elnöke örömét fejezi ki abban, hogy az Ezüst Csillag második kitüntetése helyett Arany Csillagot adományoz Raymond Gilbert Davis alezredesnek (MCSN: 0-5831), az Egyesült Államok tengerészgyalogságától, szembetűnő vitézségéért és merészségéért. Az első zászlóalj hetedik tengerészgyalogosának parancsnoka, ELSŐ tengerészgyalogos hadosztály (megerősítve), az ellenséges agresszor erők ellen Koreában 1950. szeptember 30-án. Feladata a Szöul-Uijongbu folyosó déli végén található két domb elfoglalása, hadnagy Davis ezredes bátran vezette zászlóalját a jól beépült ellenséges haderő ellen, szemben az ellenséges kézi-, automata- és aknavetőtüzekkel. Annak tudatában, hogy az egységet mindössze hat héttel ezelőtt állították össze és szervezték meg, és ez volt az első támadása, előrenyomult a rohamelemekkel, és szakaszról szakaszra haladva, hogy bátorítsa az embereket, arra ösztönözte zászlóalját, hogy megküzdje az ellenséget és elfogja. gyorsan objektív. Davis alezredes kitüntetett bátorságával, ragyogó vezetésével és a kötelesség iránti állhatatos odaadásával megőrizte az Egyesült Államok haditengerészeti szolgálatának legmagasabb hagyományait.
- [7]