Ördög szimfóniája

"Ördög szimfónia"
A "Haunted Symphony"
más néven "Hellfire" / "Hellfire", "Blood Song" / "Blood Song" vagy egyszerűen csak "Symphony" / "Symphony"
Műfaj thriller , miszticizmus , horror
Termelő Tausik Dávid
Termelő Roger Korman
forgatókönyvíró_
_
Louis Morneau
Beverly Gray
Tara McCann
Operátor Jevgenyij Korzsenkov
Zeneszerző Vlagyimir Komarov
Filmes cég Concorde-New Horizons , Etalon Film, Showtime Networks , Mosfilm
Elosztó Új Concorde [d]
Időtartam 85 perc.
Ország  USA , Oroszország 
Nyelv angol
Év 1995
IMDb ID 0113287

A Devil's Symphony  egy 1995-ös orosz-amerikai misztikus horrorfilm.

A filmet a műfaj mestere, Roger Korman készítette, a Mosfilm stúdióban forgatták a Háború és béke című film díszleteivel és jelmezeivel , a stúdió vezető szakembereinek bevonásával. A film főszereplője és társszerzője Beverly Garland volt .

Telek

Franciaország, 18. század. A zeneszerző-báró Jean Octavie, aki szimfóniát ír az ördög tiszteletére, szörnyű kivégzésnek vetik alá . Nem sokkal később megérkezik örökösnője, Gabriella unokahúga, aki egy elhagyatott kastélyban telepszik le, ahol csak a régi házvezetőnő, Carlotta lakik, és viszonyt kezd a helyi arisztokratával, Juliennel. Hamarosan Gabriella a házvezetőnő segítsége nélkül megtalálja a "Szimfónia az ördögnek" befejezetlen partitúráját, és felkéri a helyi templom kórusvezetőjét, a fiatal zeneszerzőt, Maurice Carnot-t, hogy fejezze be nagybátyja befejezetlen szimfóniáját... Miközben a kotta, Maurice-t megszállja a báró szelleme - a szerző elképzelése szerint a szimfónia elkészültével és előadásával végre beköltözik Maurice-ba a báró szelleme, és Carlotta szelleme, aki ifjúkorában az úrnő volt. báróé, megkapja Gabriella holttestét. A báró elpusztításának egyetlen módja a szimfónia partitúrájának elégetése...

Cast

Forgatás

A filmet Roger Corman Roger Corman Presents sorozatához forgatták a Showtime amerikai kábeltelevízió csatorna megbízásából . Az év során 13 filmet forgattak a sorozat első évadában, míg két filmet Moszkvában forgattak: az "Ördög szimfóniáját" és a " Patkánytemetést ".

Megjegyzendő, hogy ezzel a filmmel Korman megújította régi kapcsolatait Oroszországgal – még a 60-as évek elején megszerezte a „ Toward a Dream ” című szovjet űreposz forgatókönyvének jogait, és leforgatta a „ Vér királynője ” című horrorfilmet . rajta, valamint " Battle Beyond the Sun " címmel megjelent egy szerkesztett szovjet film "The Sky is Calling ". [egy]

A filmet Oroszországban, a Moszfilm stúdióban forgatták a " Háború és béke " című film díszleteivel, a díszlettervező pedig Ilja Amurszkij (" Borisz Godunov " 1986, " Szibériai borbély ", 1998) és a jelmeztervező. volt a stúdió jelmeztervezője "Mosfilm" Nelly Fomina .

A zenét Vladimir Komarov zeneszerző szerezte . A film zenei szerkesztője a Mosfilm legrégebbi zenei szerkesztője, Mina Blank volt .

Beverly Garland régi emlékezetéből vett részt ebben a munkában - Roger Cormannal öt filmben szerepelt az 1950-es évek végén, a forgatókönyv társszerzője is volt, megváltoztatva hősnője karakterét. Moszkvában végzett munkájáról bejegyzéseket hagyott a naplójában. [2]

A forgatás 1993. március 26-án kezdődött Moszkvában, de Garland visszaemlékezései szerint a forgatás legelső napján lemondták – betörték a felszerelési helyiséget, ellopták a kamerákat, de a kommunikáció nagyobb problémának bizonyult – semmi az orosz színészek közül tudott angolul. [2]

A film költségvetése körülbelül 2 millió dollár volt, míg egy hasonló film Hollywoodban körülbelül 32 millió dollárba került volna. [K 1]

A filmet Moszkvában forgatták, hogy kihasználják az orosz filmhez készült látványos díszleteket. Bár ennek a képnek a költségvetése körülbelül 2 millió dollár, a színpadra állítás miatt mindenképpen több millió dolláros képnek tűnik.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] amelyet Moszkvában forgattak, hogy kihasználjanak néhány látványos szettet, amelyeket orosz vonásokhoz építettek. Bár ezek a képek mindegyike körülbelül 2 millió dolláros költségvetéssel készült, az a bizonyos a díszletek miatt több millió dolláros képnek tűnik. – Roger Corman filmproducer , interjú a The New York Timesnak , 1995 [3]

Korhatár, verziók és címek

A filmnek három különböző változata van, mindegyiknek saját címe van: Haunted Symphony / Blood Song / Hellfire, a filmet egyszerűen szimfóniaként is ismerik.

Eredetileg 1994-ben tervezték a filmet "Devil's Symphony" néven bemutatni, de a bemutató elhúzódott - annak érdekében, hogy a film megfeleljen az "R" korhatárnak , az erotikával és szexszel kapcsolatos jeleneteket kivágták, a film időtartama 98-ról 85 percre csökkentették, és a filmet csak 1996-ban adták ki a „ Showtime ” kábelcsatornán „Hell of Hell” néven. [négy]

1997-ben VHS-en megjelent a "Blood Song" című film: most bekerültek a törölt jelenetek, de a film prológja lerövidült – az időtartam 85 perc maradt, azonban a dobozon 100 perc volt feltüntetve, a borítón pedig egy teljesen más film plakátja volt ("The Haunting of Morella" 1989, Jim Wynorski ), a verzió ugyanazt a katalógusszámot kapta. [négy]

Ahogy a Video Watchdog magazin szerkesztője és kritikusa , Tim Lucas megjegyezte : "Ezen lehetőségek mellett nem meglepő, hogy a New Horizonsnál senki sem biztos abban, hogy mit terjeszt." [négy]

Kritika

A filmet a kritikusok dicsérték, megjegyezve, hogy a jó forgatókönyv „elég akciót és szexet biztosított a rendezőnek ahhoz, hogy megérje”. [5]

A pazar környezet (Oroszországban forgatták) és a jelmezek, az élénk párbeszédek és a jó színészi alakítások lenyűgözőbbek, mint a film teljes története, amely túl korán teszi le a kártyáit, és nem hagy teret a rejtélynek vagy a meglepetésnek. És túl gyakran a film közhelyeken fut, beleértve a szex és az erőszak ábrázolását, amelyek ütköznek az egyébként régimódi megközelítéssel.

TV -műsor [6]

Korman előhúzott több ütőkártyát az ingujjából. Például a volt Szovjetunió állami tulajdonú filmvállalatával, a Mosfilmmel kötött koprodukciós szerződést két filmhez használhatta fel a Háború és béke pazar díszleteit és jelmezeit : Bram Stoker Patkánytemetésébe és Pokolba.

– William Grimes , a New York Times független filmes rovatvezetője, 1995 [7]

A kritikusok véleménye attól is függ, hogy a film melyik verzióját bírálják el, a rövidített és a cenzúrázatlan változat eltérően jellemezhető.

De a cenzúrázatlan teljes verziót kétféleképpen is lehet értékelni: "régi vágású szellemfilmként, sok unalmas szexszel és gore-val felöltözve" [8] , vagy a régi stílus visszalépéseként:

Inkább a hosszabb verziót részesítjük előnyben, amely karcsúbb, és úgy tűnik, jobban megfelel a rendezői szándéknak. Ez messze az eddigi legjobb New Horizons produkció, szép visszaemlékezés a gótikus horror uralkodói időkre, és az Old World volt a műfaj legsikkesebb helyszíne.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Inkább a hosszabb változatot részesítjük előnyben, ami kecsesebb és vélhetően igazabb is Tausik szándékához. Továbbra is messze a New Horizons eddigi legjobb produkciója, szép visszatekintés a gótikus horror uralkodói időkbe, és a régi country volt a műfaj legpompásabb helyszíne. Az új kazetta technikai tulajdonságai megegyeznek az első kiadáséval. — Tim Lucas , a Watchdog magazin videószerkesztője és kritikusa [4]

Ez Roger Corman jól szerkesztett kísérlete, hogy visszahozza régi Edgar Allan Poe festményeinek gótikus pompáját. Bár lehet, hogy Ben Cross nem Vincent Price , de Beverly Garland még mindig Beverly Garland, és jó látni a régi, ütős 50-es éveket – egy zamatos és szörnyű rémületben lévő nőt, mint ördögölő. … A teljes női meztelenséggel és festői durva szexszel az Ördög szimfóniája nyíltabban pimasz, de határozottan kevésbé hangulatos, mint Corman korábbi gótikus műve.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] ebben a tisztességesen felépített kísérletben, hogy visszaszerezze a hajdani Poe-képeinek gótikus nagyszerűségét. Míg Ben Cross talán nem Vincent Price, a Beverly Garland továbbra is Beverly Garland, és jó látni az egykori fergeteges 50-es éveket. femme fiend-fighter egy húsos (és gonosz) rémfilmes szerepben. … A teljes frontális női meztelenséget és a durva szex tablóit felvonultató Haunted Symphony nyíltan merészebb, de határozottan kevésbé hangulatos, mint Corman korábbi gótikus művei. - kultikus filmmagazin " Phantom of the Movies' Videoscope ", 2000 [1]

Külön-külön magát a szimfóniát kritizálták - a film zenéjét:

A szimfónia zenéje csak a zongorafelvételen szólal meg. Vlagyimir Komarov és Bruno Luchoirn zenéje többnyire atonális, és inkább a 20. század eleji zenét reprezentálja, mint a romantika korát, ami megfelelőbb lenne. Lehet, hogy ez az egyetlen film, ahol maga a zene természetfeletti erővel ruház fel.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A szimfónia zenéje csak zongora átiratban szólal meg. Vladimir Komarov és Bruno Louchouarn zenéje nagyrészt atonális, és inkább a huszadik század eleji zenét reprezentálja, nem pedig a romantikus korszakot, ami helyénvalóbb lett volna. Talán ez az egyetlen film, amelyben maga a zene természetfeletti erőkkel ruház fel. – A filmen ábrázolt nagy zeneszerzők, 1913-tól 2002-ig [9]

Megjegyzések

  1. Érdemes megjegyezni, hogy Garland a naplójában azt írta, hogy nemcsak a Mosfilm mérete lepte meg (mely meglepetésre kétszer akkora, mint a Metro Golden Mayer stúdió), hanem az is, hogy Moszkvában akkoriban havi 10 dollár volt az átlagfizetés, és az a heti 25 dollár, amelyet a forgatáson keresett a forgatócsoport egy rendes tagja, kis vagyonnak számított számukra. [2]

Jegyzetek

  1. 1 2 Joe Kane – A filmek fantomja – Videószkóp: Végső útmutató a legújabb, legnagyobb és legfurcsább műfajhoz, A filmek fantomja, Three Rivers Press, 2000 – Összes oldal: 575 – 51. o.
  2. 1 2 3 A kísértetszimfónia, Oroszország és Roger Corman – Ennyi év után újra együtt // Deborah Del Vecchio - Beverly Garland: Élete és karrierje - 161-170.
  3. ROGER CORMAN: Master of His Cult archiválva 2014. június 1-én a Wayback Machine -nél // The New York Times, 1995. július 09.
  4. 1 2 3 4 Video Watchdog, 37-42. szám, Tim és Donna Lucas, 1997 - 10. o. tizenegy
  5. "A jó forgatókönyvek elegendő akciót és szexet biztosítanak David Tausik rendezőnek ahhoz, hogy ez megérje" // John Stanley – A lény jellemzői: The Science Fiction, Fantasy és Horror Movie Guide, Berkley Boulevard Books, 2000 - Összes oldal: 596 - p 238
  6. Blood Song // TV-műsor
  7. WILLIAM GRIMES – CÍMOLDAL ; Jajj! Roger Corman visszatért, még mindig archiválva 2018. november 24-én a Wayback Machine -nél // "The New York Times" 1995. JÚLIUS 9.
  8. " A Hellfire egy régimódi szellemfilm, sok unalmas szexszel és gore-val " // lásd Fraser A. Sherman - Kiborgok, Mikulás és Sátán: Sci-fi, fantasy és horrorfilmek
  9. Charles P. Mitchell - A nagy zeneszerzők filmen, 1913-tól 2002-ig - 228.