A fáraó lánya | |
---|---|
| |
Zeneszerző | Caesar Pugni |
Librettó szerző | Marius Petipa és Jules Henri Saint-Georges |
Telek Forrás | Théophile Gauthier története "A múmia romantikája" |
Koreográfus | Marius Petipa |
Későbbi kiadások | Alexander Gorsky , Pierre Lacotte |
A műveletek száma | 3 |
Első produkció | 1862. január 18 |
Az első előadás helye | Bolsoj Színház (Szentpétervár) |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A fáraó lánya balett három felvonásban, kilenc jelenetben Caesar Pugni prológusával és egy epilógusával . Marius Petipa és Jules Henri Saint-Georges librettója Theophile Gautier Le Roman de la Momie című regénye alapján .
Váratlan és érdekes a balett keletkezésének története, amelyről a 19. század színházi köreiben számos pletyka és anekdota keringett. A pletykák szerint a császári színházak igazgatója, A. I. Saburov megrendelte a balettet kedvence, egy olasz balerina javára, aki több éven át dolgozott szerződéssel a szentpétervári császári balettegyüttesben, a Carolina Rosatiban . A produkciót egy fiatal táncos, aki már koreográfusnak vallotta magát kis táncos divertismentekben, Marius Petipa, aki Oroszországban is dolgozott: Petipa ekkorra már több korábbi művét is átvitte a Bolsoj színpadára. A Stone Theatre a Grand Pas-t Minkus zenéjére állította színpadra E.-M.-E. zeneszerző Paquita című balettjének új produkciójához. Deldevez [1] és néhány más divertissement. Ez a balett legyen az első nagyobb produkciója, ő maga is részt vett a librettó kidolgozásában. Már minden becslést kiszámoltak, a balett színrevitelére vonatkozó szerződéseket már aláírták, Rosati javára szóló előadásának premierjét már kijelölték , de történt valami a balerina és egy fontos méltóság személyes kapcsolatában. Miután lehűlt érzéseiben, Saburov úgy döntött, hogy lemondja a balettet. M. I. Petipa számára ez óriási kreatív csapás volt - első nagy munkájára készült, ami már elkezdődött, az Aspicia fő része pedig kifejezetten a szintén előadásra készülő Rosati számára készült. De Saburov rendíthetetlen volt, és elmagyarázta, hogy nincs pénz az előadásra - bár nemrég tervezték a produkciót, és voltak források. Aztán a dühös Rosati, aki magával vitt egy kezdő koreográfust, reggel elment vele Saburov otthonába. A főméltóság nem volt készen a látogatókra, és váratlanul érte: kigombolt pongyolában teljesen dühös lett, és ismét szenvedélyesen kifejtette, hogy nem kerül sor a produkcióra. A balerina azonban, aki már elkezdett készülni saját haszonélményére és Aspicia szerepére, szintén mérges volt. Egy heves vita hevében Saburov köntöse kinyílt. A gáláns magas rangú tisztviselőt ez a körülmény annyira zavarba hozta, hogy nem tudott tovább vitatkozni. Az eredmény a próbák azonnali megkezdésére vonatkozó parancs volt [2] [3] . Igaz, Saburov ragaszkodott ahhoz, hogy a koreográfus pontosan hat hét alatt komponálja meg az ötfelvonásos balettet. Petipának nem volt más választása. Feleslegesen ideges, azonnal összeveszett Pugni zeneszerzővel, aki dühében tönkretette a klaviert. Marius Ivanovics azonban nem engedett a csüggedtségnek, és elkezdte a balettet zene nélkül színpadra állítani - Pugni, miután megnyugodott, ismét felvette a balettet, de a zenét már szinte kész táncokhoz kellett „igazítania”. [2] Ilyen extrém körülmények között született meg a később világklasszikussá vált balett.
A „Fáraó lánya” című balett bemutatójára 1862. január 18-án (a régi stílus szerint január 30-án) került sor [4] , Szentpéterváron, a Bolsoj Kőszínház színpadán , és Carolina Rosati tündökölt. a fő része, ahogy az várható volt. A balett történetében örökre ennek a résznek az egyik legjobb előadója marad. A premier előadásban a halász szerepét Lev Ivanov [3] , a fáraó - Nikolai Goltz [4] adta elő .
A prológus szereplői
Lord Wilson. John Bull, a szolgája. Mami, a fáraó lánya. Piramis őr. örmény kereskedők. La Bayadere. Tevevezérek. Főnökök és rabszolgák. örmények. arabok. Férfiak és nők múmiái. A fáraó udvarnokai. Harcosok.A balett szereplői
Aspicia. Fáraó. Núbia királya. Taor, egy fiatal egyiptomi. Passifon, a szolgája. Ramsay, Aspicia szeretett rabszolgája. Halász. Az ő felesége. Nílus. Főpap. Fekete rabszolga. A vadászat vezetője A núbiai király udvarnoka. A fáraó rabszolgája. Egy majom. Egy oroszlán. A fáraó és lánya kísérete. Rabszolgák és rabszolgák. Vadászok és vadásznők. A núbiai király kísérete. A fáraó harcosai és Núbia királya. Papok és papnők. Halászok és halásznők. Undinák, naiádok és patakok. Pásztorok és pásztorok.Éjszaka. Oázis a sivatagban. A jelenet mélyén egy piramis látható, amelybe egy bejáratot vágtak.
Az első jelenség.Örmény kereskedők karavánja halad az úton, rabszolgákat és bayadère-ket szállítva eladó. Az oázishoz érve a karavánok éjszakára táboroznak.
A második jelenség.Még ketten közelednek az oázis felé - Lord Wilson és szolgája, John Bull. A kereskedők felkérik őket, hogy osszák meg a vacsorát, és megrendeljék a bayadère-eket, hogy tánccal szórakoztassák a vendégeket. Mennydörgés hallatszik. Szörnyű vihar kezdődik. Mindenki zűrzavarban rohan, és menedéket keres a piramisban. Csak Lord Wilson marad nyugodt: fel akarja vázolni, mi történik a vázlatfüzetében. De a szél felerősödik, és az úr, szolgájával együtt, szintén a piramisba bújik.
Két kép. A piramis belsejében lévő terem, fáraó szobrával és szfinx harcosok szobraival díszítve. A falak mentén múmiákat helyeznek el, az egyik - középen - egy aranyozott és festett fülkében. Az első jelenség.A kereskedők, miután felépültek ijedtségükből, letelepednek a hallban, és ópiumot szívni kezdenek.
A második jelenség.Lépjen be Lord Wilson és John Bull. A piramis mélyéről megjelenik egy öregember - egy őr. Meglepődik az idegenek láttán. Lord Wilson a múmiákról faggatja. Az öreg beviszi az aranyozott fülkében állóhoz, és elmagyarázza, hogy ez a fáraó szeretett lánya. Lord Wilson megkéri a kereskedőket, engedjenek neki egy ópiumpipát szívni. A figyelmeztetések ellenére ragaszkodik kéréséhez. A kereskedők egyetértenek, és John Bull is részt vesz a dohányzásban. A drog hatása alatt mindenki elalszik. A jelenetet felhők eltakarják. Fénysugár hull a király lánya múmiájának arcára – és életre kel. Az öreg őr ledobja magáról a rongyait, és karcsú fiatalemberré változik – a piramisok zsenijévé. Jegyében más múmiák és harcosok kelnek életre. Aspicia észreveszi Lord Wilsont. Odamegy hozzá, és a mellkasára teszi a kezét. Álmában kinyújtja a kezét. A piramisok zsenije elveszi és elrepül vele egy felhőn. A jelenetet sűrű felhők borítják, amelyek között megjelenik az "Álom a múltból" felirat.
Cselekedj egyet Három kép.Erdei. Jobbra egy pavilon.
Az első jelenség.Ahogy a függöny felemelkedik, a fáraóvadászat hangjai hallatszanak. Aspicia és társai (köztük Ramsay) megjelennek vadászfelszereléssel, több vadász kíséretében. Harci táncot adnak elő. Aspicia pihenni akar. Lefekszik egy padra a pavilonban. Lányok veszik körül, egyikük lantozik. Fokozatosan mindenki (beleértve a zenészt is) elalszik. Egy majom jelenik meg a fákon. Aspicia felébred és ráirányítja íját, de a majom elrejtőzik. Aztán egy méh felrepül Aspiciába. Megpróbálja elűzni, a felébredt vadászok ebben próbálnak segíteni. Lépjen be két egyiptomi. Ők Lord Wilson és John Bull, akik az ópium miatt azt álmodják, hogy Taor-ba, illetve Passyfonttá változtak. Taor elűzi a méhet. Úgy tűnik neki, hogy már látta valahol a hercegnőt. Odamegy hozzá, és a mellkasára teszi a kezét – mint a prológusban. Vadászkürtök hangja hallatszik. Taor és Passifon elfut. Jönnek a vadászok, és jelentik, hogy az általuk felnevelt oroszlán az erdőben kószál. A lányok félve távoznak. Aspicia is távozik, de hamarosan újra megjelenik a színen, egy oroszlán üldözi. A társak ijedten nézik, hogyan üldözi az oroszlán a király lányát. A visszatérő Taor, miután megtudta tőlük a történteket, a lány segítségére siet. Íjjal lelövi az oroszlánt, a hercegnőt pedig a karjában viszi a barátaihoz.
A második jelenség.A fáraó beszáll egy szekéren, amelyet vadászok és harcosok vesznek körül. Aspicia bemutatja megmentőjét apjának. A fáraó hálából védelme alá veszi Taort, és felkéri, hogy kövesse őt kíséretével együtt. Aspicia felmászik apja szekerére, és az egész menet a palota felé tart.
Négyes kép.Luxus terem a fáraó palotájában, kilátással a kertre. A színpad hátulján, egy emelvényen a királyi trón, egy másik emelvényen pedig egy pazar asztal áll.
Az első jelenség.A rabszolgák az ünnepre készülnek.
A második jelenség.Lépjen be Taor és Passiphon. Taor örül, hogy láthatja Aspiciát, és a szemével keresi.
A harmadik jelenség.Megjelenik Aspicia, lányokkal és rabszolgákkal körülvéve. Arannyal és drágakövekkel teli ládákat hoz megmentőjének. Taor visszautasítja az ajándékokat, mondván, hogy más ajándékot remél. A szerelmesek magyarázatát Passiphon szakítja félbe, és figyelmezteti őket a fáraó közeledtére.
A negyedik jelenség.A fáraó és kísérete belép, és elfoglalják helyüket a teremben.
Az ötödik jelenség.Núbia királyának udvarnoka jelenti gazdája érkezését. A király lép be, ragyogó kísérettel. A fáraó lejön hozzá, üdvözli és bemutatja neki a lányát. Núbia királya, akit megdöbbent Aspicia szépsége, megkéri a kezét, apja örömére, a lány és Taor kétségbeesésére. Taor meg akarja szúrni ellenfelét egy tőrrel, de Aspicia megnyugtatja – soha nem lesz másé. Hűsége jeléül egy aranygyűrűt ad neki. A fáraó jegyében elkezdődik a tánc. Közben a szerelmesek és Ramsay menekülési tervet készítenek. Táncoló kariatidák kosarakkal a fejükön közelednek. A fáraó és a núbiai király leül az asztalhoz. Taor, Aspicia és Passiphon egy kis ajtón át menekülnek. A rabszolga észreveszi repülésüket, és jelentkezik a fáraónak. A fáraó megparancsolja Ramsay-nek, hogy hozzák be, és kéri, hogy adjon részleteket a szökésről. Ramsay nem válaszol neki. A fáraó megparancsolja az őröknek, hogy keressék meg a szökevényeket. A núbiai király megtalálja a titkos ajtót, amelyen keresztül elhagyták, és üldözni kezdi. A nemesek követik őt. Általános zavartság.
Második akció. Ötös kép.Egy szoba egy halászkunyhóban a Nílus partján.
Az első jelenség.Befutnak a halászok és a halásznők. A lányok szőlőlevet visznek a halászoknak. A kunyhó tulajdonosai kedveskednek a vendégeknek. A falusiak táncolnak. Kopogtatást hallva a tulajdonos kinyitja az ajtót
A második jelenség.Lépjen be ASPICIA, TAOR és PASSIFONTE, rusztikus ruhákba öltözve. A halászok felkérik őket, hogy osszák meg a csemegét és vegyenek részt a táncokban. Jön az éjszaka. A halászok éjszakai horgászatra gyűlnek össze. Taor elbúcsúzik Aspiciától, és mindenkivel elmegy.
A harmadik jelenség.Az aszpiciát legyőzi a félelem. Be akarja zárni a kunyhó ajtaját, de hirtelen szembejön vele egy hosszú fekete köpenyes férfi, aki belép.
A negyedik jelenség.Ismeretlen ledobja magáról a köpenyét, és kiderül, hogy ő Núbia királya. Megkéri Aspiciát, hogy térjen vissza vele apja palotájába, és a kérések egyre ragaszkodóbbakká válnak. Aspicia azt mondja, hogy szeret egy másikat, és soha nem fogja tudni szeretni. A király meg akarja ragadni a lányt, de az az ablakhoz fut, és megfenyegeti, hogy a folyóba veti magát, ha nem hagyják abba az üldözést. A király nem hisz neki, és közelebb akar kerülni. Aspicia kiugrik az ablakon. A király utána akar ugrani, de a hozzá közel állók megállítják. Taor és Passiphon visszatérnek a kunyhóba. Núbia királya elrendelte elfogásukat, bosszúval fenyegetve Taort.
Hat kép.Nílus. Aspicia mélyebbre merül a vízbe, és eléri a víz alatti birodalmat. Nílus trónon ül egy nagy korallbarlangban, körülvéve naiádokkal, undinákkal, nereidákkal és a vizek más lakóival. Aspiciát a karjába veszi. A karkötőbe vésett névről felismerve a fáraó lányát Neil parancsot ad, hogy mutasson meg neki méltó kitüntetést. A naiádok hordják Aspiciát a barlangba. Kezdődik az ünnep. A világ folyói táncolnak - Guadalquivir, Kongó, Temze, Elba, Néva és Tiberis mellékfolyókkal és patakokkal; naiádok és undinák, melyek között megjelenik Aspicia vízitündér jelmezében. Megkéri Neilt, hogy mutassa meg Taort. Isten jelénél különböző helyeken megjelenik Taor képe. De amint Aspicia közelebb akar kerülni hozzá, a szellem eltűnik. A hercegnő könyörög Neilnek, hogy engedje fel a felszínre. Neil először ellenkezik, de aztán beleegyezik, és egy nagy kagylón, amelyet egy vízoszlop emelt, Aspicia elhagyja a víz alatti világot.
Harmadik akció. Hetes kép.A fáraó kertjei. A jobb oldalon egy nagy Ozirisz szobor.
Az első jelenség.A szomorú fáraó, kíséretétől és feleségeitől körülvéve, ül a trónon. Megkéri a főpapot, hogy meséljen neki Aspicia sorsáról. Miután elvégezte a jóslás szertartását, a pap azt válaszolja, hogy nem tud semmit mondani róla.
A második jelenség.Lépj be Núbia királyába. Környezete bemutatja a fogoly Taort és Passiphont. A király elmondja a fáraónak, hogy elfogta lánya elrablóit. A fáraó megkérdezi Taort, mi történt Aspiciával. Taor azt válaszolja, hogy elment, és ő maga kész az életét adni azért, hogy újra láthassa. A fáraó erőszakkal fenyegeti Taort. Parancsára a papok behoznak egy kosár virágot, és egy fekete rabszolgát helyeznek elé. A főpap varázslatot olvas fel, egy kígyó kimászik a kosárból, és szíven harapja a rabszolgát. Ugyanez a halál fenyegeti Taort és Passiphont is, ha hallgatnak. Ilyenkor vidám zene szól. Falusiak és falusiak virágokkal és ágakkal láthatók a távolban. Ramsay odaszalad a fáraóhoz, és elmondja neki, hogy a lánya visszatért.
A harmadik jelenség.Aspiciát falusiak és asszonyok hozzák be egy feldíszített hordágyon. A hercegnő apja karjaiba veti magát. Núbia királya láttán elborzad. Mindent elmond a fáraónak, ami vele történt. A fáraó megparancsolja a núbiainak, hogy távozzon. Azonban nem bocsátott meg Taornak - még mindig a szent kígyó harapásától való halálra vár. Aspicia könyörög apjának, hogy kímélje meg szeretőjét. Miután elutasították, úgy dönt, hogy vele együtt hal meg, és a kosárhoz közeledik. Fáraót megérinti az ilyen önzetlen szeretet. Megbocsát Taornak, és lánya vőlegényének nyilvánítja. Általános öröm. Az egyiptomiak és az egyiptomiak a krotalokkal kezdik a táncot. Az utolsó tánccsoportoknál köd borítja a színpadot.
Nyolcas kép.A piramis belseje, mint a Prológusban. A kereskedők, Lord Wilson és John Bull alszanak. Távol tőlük egy öregember alszik - egy őr. Múmiák és a fáraó szobra a helyükön.
Kilences kép.A piramis teteje kinyílik, tűz világítja meg.
Apoteózis.A mennyben Ozirist és Íziszt más egyiptomi istenek veszik körül. Alattuk a fáraó, Aspicia és az ókori egyiptomi világ. Lord Wilson, John Bull és a többiek felébrednek. [5]
1874- ben A fáraó lánya a Marius Petipa által a Petersburgba látogató August Bournonville- nek bemutatott balettjei között szerepelt . A dán koreográfus, aki Petipa olyan előadásait is látta, mint a Pillangó , a Candaulus király , a Don Quijote és az Esmeralda ( Fanny Elsler ?), elítélte a „groteszkből kölcsönzött stílus szégyentelenségét” Az olaszok és a párizsi opera dekadens színpadán mecénásra találtak , „olyan torna extravaganciákra panaszkodva, amelyeknek semmi közük az igazi tánchoz vagy a plaszticitás művészetéhez, és amelyeket sem a balett szerepe, sem cselekvése nem indokol”. Az ő nézőpontjából ezeket az előadásokat "olyan luxussal állították színpadra, amely Európa egyik színházában sem ismer párját", de kiderült, hogy a " Noverre és Vestris elveitől " idegenek [6] . A „Fáraó lánya” mintájára Bournonville utolsó „ Szibériától Moszkváig ” című balettjébe ( 1876 ) beépített egy nagyszabású „Európa folyói” című balettjét, amelyhez koreográfiát használt, amelyet a szentpétervári balettre jellemzőnek tartott. jelenet [7] .
Egy színházi bringa szerint az egyik előadáson egy oroszlán szerepét játszó statiszta, akinek a koreográfus terve szerint magasból kellett volna ugrani, ijedten, mielőtt ugrott volna, keresztbe vetette magát egy elsöprő módon a közönség előtt.
Pierre Lacotte produkciójához Petipa balettjének N. G. Szergejev gyűjteményéből származó anyagokat használt, amelyeket V. I. Stepanov rendszere szerint rögzítettek, és a Harvard Egyetem könyvtárában tároltak [8] .
Caesar Pugni balettjei | |
---|---|
|
Marius Petipa balettjei | |
---|---|
|