Felzárkóztatások (telenovella)

A Catch-Up ( port. Pega Pega ) egy 2017 -es brazil telenovella , amelyet Claudia Soutu készített.

Cím

A sorozat címe a portugál Pega-pega idióma fordítása , ami azt jelenti, hogy felzárkózunk. A TV-Romance csoport orosz szinkronjátékában a szó szerinti fordítás „Catch, catch”. De pontosabb idiomatikus fordítás: "Állítsd meg a tolvajt!".

Telek

A regény cselekménye egy nagy rablás körül forog a fényűző Carioca Palace Hotelben, amelynek tulajdonosa a vagyonát elherdáló milliomos nőcsábász, Pedrinho Guimaraes, akit Marcus Caruso alakít. Nem véletlenül tűnt el a szálloda széfjéből az a hiányzó 40 millió dollár, amelyet Pedrinho az Eric Ribeiro üzletembernek történő eladásból kapott. Pedrinho a bőröndökben lévő pénzt készpénzben akarta az Egyesült Államokba vinni, hogy elkerülje az ügylet utáni adófizetést. A szálloda alkalmazottai azonban véletlenül értesültek erről az üzletről, és arról, hogy nagy mennyiségű készpénzt egy ideig a szálloda széfjében fognak tartani, és engedtek a kísértésnek, hogy egy hatalmas jackpotot vegyenek a kezükbe. Malagueta portás, Julio pincér, Agnaldo recepciós és Sandra Elena szobalány. A tolvajnégyes tagok élete drámaian megváltozik, mert mindannyian átlépték a határt, amikor mindegyikük életében eljött a határ, és meg is tették, de a pénz nem hozott boldogságot... Ennek a nagy horderejű ügynek a nyomozását egy becsületes és megvesztegethetetlen rendőrnő, Antonia Almeida folytatja, akinek munkájában a fő elv az igazságosság diadala. Az igazságosság érdekében kész mindent megtenni. A pincér Julio iránti érzelmek azonban változáshoz vezetnek benne. Amikor megtudja, hogy a férfi, akit szeretett, részt vett a rablásban, akkor választania kell, mi a fontosabb számára - kötelesség vagy érzelmek? De amíg nem hozták nyilvánosságra, a tolvajok továbbra is dolgoznak a szállodában, anélkül, hogy felhívnák magukra a figyelmet, bízva a szálloda gyors csődjében, addig várnak - nem várják meg leépítésüket vagy elbocsátásukat. Azt azonban nem tudják, hogy igazi komoly banditák már megkívánták a pénzt...

Karakterek és színészek

Linkek

• Cikk a "Pega Pega" tévésorozatról

Tematikus oldalak	Internet Movie Database