| Dinasztia. 6. évad | |||
|---|---|---|---|
| A hatodik évad DVD-kiadásának borítója. | |||
| Ország | USA | ||
| Epizódok | 31 | ||
| Előadás | |||
| Háló | ABC | ||
| Adás | 1985. szeptember 25. - 1986. május 21 | ||
| Megjelenés dátuma DVD-n | 2012. július 3. [1] [2] | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
A " Dynasty " ( angolul " Dynasty" ) amerikai televíziós sorozat hatodik évada , amelyet 1985. szeptember 25. és 1986. május 21. között sugárzott az ABC [3] .
Összesen 30 epizód van az évadban (ebből egy másfél órás epizód ("Titans" 6. és 7. epizód), amit gyakran külön epizódokra osztanak, ezért van 31 rész).
| Nem. | Nem. | Eredeti cím / Orosz nyelvű fordítás | Termelő | Forgatókönyvíró | Amerikai premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 118 | egy | "Az utóhatások / utóhatások" | Robert Shearer | Edward de Blasio | 1985. szeptember 25 |
| Luke és Lady Ashley meghalt egy fegyveres támadásban Amanda és Michal esküvőjén Moldvában, Alexis pedig eltűnik. A forradalmárok készek hazaengedni Carringtonékat, de Cristal és Alexis nélkül. Sammy Jo megosztja tervét Ritával: megkéri őt, hogy játsszon Cristalt, hogy összegyűjtse az örökség pénzét. "Feledő" Fallon megérkezik Denverbe, és találkozik Miles Colbyval, Jeff unokatestvérével. Crystal rájön, hogy Gawen király valóban életben van, de ekkor elfogják a forradalmárok. | |||||
| 119 | 2 | "A hazatérés" | Kim Friedman | Dennis Turner | 1985. október 2 |
| A börtönben Crystal találkozik Alexisszel. Blake alkut köt a forradalmárokkal (Dax segít neki), és a család hazatér. Sammy Jo és Rita elkezdik megvalósítani tervüket. Steven keményen viseli Luke halálát. Rita visszatér szerelméhez, Joel Abrigor rendezőhöz, aki azonnal átveszi Semmy Jo tervének irányítását. Jeff megpróbálja meggyőzni Blake-et, hogy Fallon él, de senki sem hisz neki. | |||||
| 120 | 3 | "A kaliforniaiak" | Gwen Arner | Edward De Blasio és Gwen Arner | 1985. október 9 |
| Hosszas rábeszélés után a haldokló (erről senki sem tud) Jason Colby ráveszi Blake-et, hogy döntsön egy közös csővezeték mellett. Dex mérges lesz, amikor Alexis egyedül akarja megmenteni Galen királyt. Rita orrplasztikát kap, hogy úgy nézzen ki, mint Krystal. Fallon és Miles közelebb kerülnek egymáshoz, Jeffet felhívja nagynénje, Constance Colby, aki arra biztatja, hogy jöjjön Kaliforniába. | |||||
| 121 | négy | "A férfi" | Don Madford | Dennis Turner | 1985. október 16 |
| Constance átadja Jeffnek a Colby Enterprise családi vállalkozásának felét. Krystal megpróbálja jóvátenni Sammy Jo-val. A moldovai helyzet továbbra is nyomást gyakorol Amanda és Michal házasságára. | |||||
| 122 | 5 | "A ruha / A ruha" | Robert Shearer | Dennis Turner | 1985. október 30 |
| Jeff tájékoztatja Blake-et, hogy Los Angelesbe költözik. Adam és Claudia összeházasodnak egy jachton San Franciscóban. Crystal és Rita találkozása Delta Rho-ban váratlan következményekkel jár. | |||||
| 123 | 6 | "The Titans, Part 1.2 / Titans, Part 1.2" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 1985. november 13 |
|
1. rész. Blake a Colby család érkezésére készül. Alexis és Dax visszatér Moldvába, hogy megmentsék Galént. Crystal Joel túszává válik, míg Rita átveszi Crystal helyét a családjában. 2. rész. Dexet elfogja a moldvai hadsereg, de Alexis apácának öltözve biztonságosan átlépi a határt. Adam elmeséli Blake-nek a házasságát Claudiával, aki feldühödik, és elmondja Adamnek, hogy megváltoztatja a végrendeletét, és 1 dollárral hagyja Adamet. A Colby család Kaliforniából érkezik Denverbe. Steven ideges, amikor megtudja, hogy Crystal/Rita meghívta Sammy Jo-t, hogy maradjon a carringtoni kastélyban. Jeff látja Fallont, amint Miles-szel elhajt a carringtoni kastélyból. | |||||
| 124 | 7 | "A döntés" | Gwen Arner | Robert Seidenberg | 1985. november 20 |
| Dex és Alexis elviszik a bénult Galent Moldvából. Garrett Boydson, Jason Colby ügyvédje abban reménykedik, hogy újra feléleszti kapcsolatát Dominique-kal. Blake Jr. kihallgatja Rita és Sammy Jo beszélgetését, nem szereti Cristalt/Ritát. Amanda elmondja Michalnak, hogy válni szeretne (azonban először az apjának mondta el). Fallon és Miles szeretkezik. Jeff megfogadja magának, hogy egy napon megtalálja Fallont. | |||||
| 125 | nyolc | "A javaslatot" | Robert Shearer | Edward de Blasio | 1985. november 27 |
| Claudia megkapja a néhai Walter Lankershim (első férje régi barátja) végrendeletét, aki egy olajfúró tornyot hagyott rá. Michal azt mondja Daxnek, hogy maradjon távol Amandától. A család rájön, hogy Fallon nem halt meg, hanem él és Kaliforniában él Miles Colbyval. Rita elkezdi nyugtatni Blake-et, hogy elkerülje a szerelmet. Alexis felkeltette az érdeklődését, amikor Galenus király megígéri, hogy „a világ leghatalmasabb nőjévé” teszi. | |||||
| 127 | 9 | "The Close Call" | Irving Jay Moore | Diana Gould | 1985. december 4 |
| Claudia és Blake összevesznek, amikor Blake nem ad neki olajat, és annyira dühös lesz, hogy egyetért Adam tervével, hogy átvegye az irányítást minden felett, ami Blake tulajdona. Galén király felépül Denverben, ő és Alexis elkezdenek terveket készíteni a hatalom visszaszerzésére. Miközben Michael és Amanda megpróbálják megoldani a családi problémákat. Dex továbbra is féltékeny Alexisre Galen miatt. Joel elmondja Cristalnak, hogy Rita váltotta fel. | |||||
| 128 | tíz | "A veszekedések / veszekedések" | Kim Friedman | Dennis Turner | 1985. december 11 |
| Rita ideges, amikor Blake orvoshoz akarja vinni. Claudia be akarja perelni Blake-et az olajkút tulajdonáért, de Adam meggyőzi őt, hogy nem csak egy kútjuk lehet. Dax megkéri Alexist, hogy ne bízzon Galenben, mivel használja őt. Alexis látja, hogy Cristal LB-t szid (Blake Jr.). | |||||
| 129 | tizenegy | "The Roadhouse" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 1985. december 18 |
| Alexis a penthouse-ba szállítja Galent, hogy felépüljön. Alexis és Dex látta Krystle-t Joellel egy út menti étteremben. Amikor Krystle a segítség jeleit küldi, Dex érzi, hogy valami nincs rendben, de Alexis azt mondja neki, hogy felejtse el. Claudia Stephen segítségét kéri, remélve, hogy sikerül meggyőznie Blake-et, hogy adja vissza neki a tornyot, de a végén összevesznek. Krystal megőrül, amikor Ritát látja maga helyett Blake-kel a tévében. | |||||
| 130 | 12 | "A megoldás" | Irving Jay Moore | Robert Seidenberg | 1985. december 25 |
| Galen fokozatosan felépül. Amikor LB elmondja Alexisnek, hogy látta, ahogy Crystalt megcsókolta az orvosa, Alexis elmondja Blake-nek, hogy Crystalnak viszonya van Dr. Traversszel (más néven Joel). Dominic Garrett Boydstonnal jár. Krystle rájön, hogy Joel beleszeret. Rita mérgezni kezdi Blake-et. Adam és Steven a kongresszus reménybeli Bart Fallmonnal harcolnak, hogy építsenek egy csővezetéket. | |||||
| 131 | 13 | "Gyanú/gyanú" | Nancy Malone | Diana Gould | 1986. január 8 |
| Blake szédülésben szenved, miután Rita lassan megmérgezi. Joel alig várja, hogy megszerezze a Carrington birtokot, és meggyőzi Ritát, hogy adja be a halálos adagot. Stephen feldühödve Bart Fallmonhoz rohan, és verekedni kezd. Blake teljes építési jogot biztosít Dexnek. Claudia úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az olajkútért folytatott küzdelmet. Amanda ideges, amikor megtudja, hogy Elena segít Michaelnek. Alexis nővére, Carress Morell kiszabadul egy venezuelai börtönből. Részletesen megírja Alexis Carrington-Dexter élettörténetét. Sammy Jo felfedez egy üres fiola mérget. | |||||
| 132 | tizennégy | "A riasztó" | Kim Friedman | Edward de Blasio | 1986. január 15 |
| Galen a trón visszaszerzésére törekszik, míg Elena (az ellenforradalom feje) a szétesés veszélyében áll, ezért Michael segítségét kéri. Carress megérkezik Denverbe, és azonnal megkezdi Alexis átfogó kutatását. Joel nem Ritával, hanem Krystle-lel kíván Dél-Amerikába menekülni. Adam, kihasználva Blake vagyonát, aláíratja a papírt, amely megadja Adam meghatalmazását. Adam kérkedik Claudiával, de a lány gyanakszik, és folytatja a kísérletet, hogy bebizonyítsa az olajkút törvényes tulajdonjogát. Sammy Jo beszél Ritával Blake megmérgezésének tervéről, Rita emlékezteti, hogy Sammy Jo is benne van. Sammy Jo figyelmezteti Stevent. Blake szívrohamtól rosszul lesz, leesik a lépcsőn, Rita nem segít neki, hanem elmenekül. Steven és Sammy Jo jön a megmentésre. | |||||
| 133 | tizenöt | "A virrasztás / szorongás" | Irving Jay Moore | Dennis Turner | 1986. január 22 |
| Miután leesett a lépcsőn, Blake-et kórházba szállítják. Blake öntudatlanul felvillan a bukása előtti időre, és rájön, hogy "Krystle" nem Krystal. Galen folytatja megtévesztő színjátékát, és kétmillió dollárt kér egy gyanútlan Alexistől; Dex bosszús. Rita pánikba esik, amikor Blake megköveteli tőle, hogy ki is ő valójában; elrohan Joelhez, de Krystle-lel szembesül. A nők a padláson verekednek, az igazi Crystalt Sammy Jo megmenti, de kifelé menet összefutnak Joellel. | |||||
| 134 | 16 | "A baleset" | Kim Friedman | Edward de Blasio | 1986. január 29 |
| A Delta Rho-ban Crystalt és Sammy Jo-t véletlenül kapja el Joel, de Sammy Jo átadja a nagynénjét Ritának, és megszöknek. Blake és Krystle újra találkoznak, de Krystle-t rémálmok kísértik Joellel kapcsolatban. Sammy Jo bocsánatot kér nagynénjétől, ő pedig úgy dönt, hogy nem emel vádat ellene. Joel, aki azt hiszi, hogy Rita Cristal, felfedi neki azt a tervét, hogy Dél-Amerikába megy. Ahogy menekülnek Denverből, Rita megnyílik, és vitába száll Joellel az autóban, baleset történik; a rendőrség később tájékoztatja Blake-et, hogy nem találtak holttestet a roncsokban. Alexis megpróbálja bebizonyítani, hogy miközben Cristalt túszként tartották, lefeküdt Joellel, és a médiához megy, hogy közölje a sztorit az újságokkal, míg Blake megkéri Adamet, hogy győződjön meg róla, hogy a média ne foglalkozzon a történettel. Dex megpróbálja rávenni Galent, hogy sétáljon, de a végén Alexisszel veszekszik. Dominique-ot meglátogatja lánya, Jacqueline (Jackie) Európából. Claudia Dr. Edwards nyomára bukkan (aki fiatalkorában Adamot drogfüggőség miatt kezelte) Montanában. | |||||
| 135 | 17 | "Ajándéktárgyak / Emléktárgyak" | Robert Shearer | Diana Gould | 1986. február 5 |
| Alexis megbízásából egy bébiszitternek álcázott riporter besurran a házba, hogy "kihallgassa" Krystle-t. Krystle pánikba esik a tudattól, hogy egy másik nő élte le az életét. Blake szidja Adamet, amiért nemtörődöm, amikor beengedte az újságírót az épületbe. Fallon hazatér, és eltitkolja, hogy Miles Colby megerőszakolta. Három házasság van komoly veszélyben: Claudia levelet küld Adamnek, hogy nem akarja viszontlátni; Amanda közli Michaellel, hogy válni akar egy újabb verekedés után; miután Dax látta, hogy Galén király "koronázta meg" Alexist; Dex elhagyja. Galen véletlenül felfedi fiának a gyógyulást, és ragaszkodik hozzá, hogy Michael ne beszéljen róla senkinek, inkább mentse meg a házasságát. Amanda később talál egy részeg Dexet, és visszaviszi a szobába, ahol később szeretkeznek. Alexis megtudja, hogy nővére kikerült a börtönből, és Zack Power segítségét kéri. | |||||
| 136 | tizennyolc | "A válás" | Irving Jay Moore | Susan Baskin | 1986. február 12 |
| Alexis együtt találja Amandát és Dexet az ágyban, és másnap reggel Alexis elmegy St. Thomasba, hogy elváljon. Galen biztosítja Daxet, hogy örökre elvesztette Alexist, és most ő lesz a királynője. Adam megdöbbenve értesül Blake azon terveiről, hogy Stevent állítja az igazgatótanács élére. Amíg a bulin van, Adam együtt látja Bart Fallmontot és Stevent, és úgy csavarja el, mintha ez valami többet jelentene. Azonnal bizonyítékokat gyűjteni kezd a szenátor ellen. Garrett találkozik Jackie-vel, és miután megtudja korát és apja tragikus elvesztését röviddel a születése után, Garrett gyanítja, hogy a lánya lehet. Amikor visszatér Szent Tamásból, Alexis rájön, hogy Galen bénultságát színlelte. Dühösen kirúgja otthonából és az életéből, de otthagyja a diadémet és az ékszereket. | |||||
| 137 | 19 | "Az elbocsátás" | Irving Jay Moore | Dennis Turner | 1986. február 19 |
| Blake el akarja kapni Joelt és Ritát. Krystle és Sammy Jo kezdenek rendbe hozni kapcsolatukat, amikor látja, hogy Sammy Jo mennyire megbánó. Michael közli Amandával, hogy Galen Lisszabonba menekült, de Amanda azt mondja, hogy nem viccelt, amikor a válásról beszélt, és azt mondja, hogy szereti Dexet. Alexis teljesen megszakítja a kapcsolatot Daxszel. Adam, hogy politikai támogatást nyerjen, szót emel Bart Falmon szexuális preferenciáiról, Steven tiltakozása ellenére. Cassandra/Karris meglepetésszerű látogatást tesz Alexisnél. Alexis Blake-ről álmodik, de amikor Blake megtagadja, megesküszik, hogy elpusztítja és erőszakkal elfoglalja Denver-Carringtont. | |||||
| 138 | húsz | "Ben / Ben" | Kim Friedman | Edward de Blasio | 1986. február 26 |
| A hongkongi válság miatt Blake külföldre utazik, így Krystle Alexis mellett marad a közös természetvédelmi terület megnyitásakor Denverben. Bár Bart és Steven nem tudnak megegyezni a csővezeték részleteiben, kölcsönösen egyetértenek szenvedélyeikkel. Bart felfedi Stephennek, hogy ő és régi szobatársa szeretők voltak; ugyanakkor Adam egy magándetektívtől értesül róla. Garrett megkérdőjelezi Dominique információit Jackie apjáról. A Ritával való kapcsolata miatt lehangolt Sammy Jo elhatározza, hogy elhagyja Denvert, de marad, miután Blake meggyőzte őt az ellenkezőjéről. Alexis meglátogatja Ben Carringtont Ausztráliában. Visszahívja Denverbe, abban a reményben, hogy egymás ellen fordíthatja az elidegenedett testvéreket, és bosszút állhat Blake-en. Hazatérése után Alexis megtudja, hogy Karris hozzá költözött, Ben is a penthouse-ban fog lakni. | |||||
| 139 | 21 | "Maszkabál / Álarcos" | Jerome Courtland | Robert Seidenberg | 1986. március 5 |
|
Sajtótájékoztatóján Alexis adománygyűjtést hirdet a Carrington-kastélyban (a ház tulajdonosainak értesítése nélkül). Amikor visszatér Hongkongból, Blake vonakodva vállalja, hogy házigazdája legyen a rendezvénynek, hogy a tartalék adománygyűjtő szervezetének javára váljon. Vacsorát is szervez a Fallmon családnak, remélve, hogy sikerül meggyőznie Buck Fallmon volt szenátort, hogy gondolja át álláspontját a csővezetékkel kapcsolatban. A partin Clay Fallmon (a szenátor legkisebb fia) találkozik Sammy Jo-val. Az este rosszul végződik Blake és Bart Fallmon számára is (Adam azzal fenyegeti, hogy felfedi szexualitását, ha nem győzi meg az apját a csővezetéken keresztül). Carriss hívását elhallgatva Alexis tudomást szerez nővére gonosz tervéről, hogy könyvet írjon viharos életéről, ami után úgy dönt, hogy megvásárolja a kiadót, ahol a Carriss kiadásra készül. Garrett elmondja Dominique-nak, hogy megtudta, hogy Jackie apja „ismeretlenként” szerepel a születési anyakönyvi kivonatán. Dominic tagadja, hogy Jackie a lánya lehetne. Javában zajlik az álarcosbál. Amanda rábeszéléssel odahozza Dexet, de később összevesznek, és Dex elmegy. Clay Fallmon felkéri Amandát táncra. Bart megérkezik, és megmutatja Stevennek az újságot, amely szerint Bartnak volt egy homoszexuális szeretője. Steven meggyanúsítja Adamet, és a vendégek szeme láttára verekedésbe kezdenek a lépcsőn. Alexis jön a bálhoz Bennel. Az este végén Ben leveti a sminkjét, Blake pedig felismeri testvérét, ami után megparancsolja neki, hogy ne jelenjen meg a házában és az életében. | |||||
| 140 | 22 | "Az idézések / napirend" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 1986. március 12 |
| Ben megfenyegeti Alexist, ha a terveik rosszul sülnek el. Dex bevallja Amandának, hogy nem szereti őt. Steven és Adam újra összevesznek, Blake követeli, hogy állítsák le a csetepatékot. Blake is megfenyíti Adamet az újságsztori miatt. Buck Fallmon volt szenátor Blake irodájába érkezik, hogy tisztázzon az újsággal, egy beszélgetés után visszavonja a vezeték megépítése elleni tiltást. Claudia hazatér, de csak csomagolni. Jackie felhív Párizst, hogy kérjen másolatot születési anyakönyvi kivonatáról. Krystle kérdései ellenére Blake nem hajlandó megvitatni a testvérétől való elhidegülését. Blake idézést kap: Ben megtámadja apja végrendeletét. Miután felfedezte Carris baljós szándékait, Alexis titokban megvásárolja a könyves céget, hogy nővére könyve soha ne lásson napvilágot. A gyanútlan Carris tovább ír. Dax elhagyja a várost, és elmegy Alexishez, hogy elköszönjön, mondván, hogy mindig szeretni fogja őt. Később Amanda is eljön Alexishez, hogy bocsánatot kérjen, de mindenkit elutasít. | |||||
| 141 | 23 | "A tárgyalás, 1. rész / a bíróságon, 1. rész" | Michael Hugo | Dennis Turner | 1986. március 19 |
| Alexis elmondja Carrissnak, hogy megvásárolta a kiadót, ahol a "Precious Sister" című könyvét akarta kiadni, és örül a nővére csalódásának. Jackie a tárgyalás előtt meglátogatja Domenique-et, hogy magyarázatot kérjen a születési anyakönyvi kivonatán szereplő "ismeretlen" apáról. Dominique-nak, akit tanúskodni hívtak, nincs ideje magyarázkodni, Jackie pedig sírva távozik. Ben Blake-et okolja anyja haláláért, kihallgatja Blake szeretteit és hamis tanúkat hív meg. A fő tanú Alexis, aki elmondja, hogy az anyja halála (egy háztűz) idején Blake vele feküdt. Dax Alabamába utazik az általuk épített olajvezetékhez; ott összefut Hawkins művezetővel a gyenge teljesítménye miatt (verekedés tör ki), és találkozik Jenniferrel. | |||||
| 142 | 24 | "A tárgyalás, 2. rész / a bíróságon, 2. rész" | Don Madford | Dennis Turner | 1986. március 26 |
|
Ben fő tanúja, Franklin elismeri, hogy Alexis fizetett neki a hazugságért. Franklin később részegen érkezik a bíróságra, és nem tudja elmondani a megígért igazságot. A bíróság Ben javára dönt, Blake pedig kénytelen átadni neki a családi vagyon egynegyedét. Blake fellebbezni készül, és megkeres egy titokzatos nőt, aki tisztázhatja a nevét. Bart Fallmon kiesik a szenátori versenyből, amikor az újságok címlapjai bejelentik homoszexualitását. Buck Fallmon Blake-hez fordul tanácsért. Claudia először bocsánatkéréssel érkezik Stephenhez, amiért a bíróság előtt tanúskodott, és segítséget kér Adam elleni küzdelemben – Stephen visszautasítja. Később Claudia sikertelenül próbálja elcsábítani Adamet. Dex bombázói állást ajánl Clay Fallmonnak. Miközben Blake és Dex ellenőrzi az építkezést, Hawkins, akivel Dex korábban összeveszett, bosszút akar állni, de Blake megmenti Dexet. Carris elmondja Alexisnek, hogy Ellen Carington halálának napján ő és Alexis vásárolni mentek, így aznap nem lehetett Blake-kel, ami azt jelenti, hogy a bíróságon tett vallomása hamis. Buck Fallmon felesége, Emily hajlandó beismerni, hogy ő és Ben együtt töltötték az éjszakát azon a napon, amikor Ellen meghalt. Ben fél a nyitástól, és figyelmezteti Emilyt a botrányra, ami ha megteszi. Ugyanakkor Blake azt tervezi, hogy elpusztítja Alexist a Colbyco vállalati felvásárlásával. Ez az epizód röviden beszél Fallon esküvőjéről (átlépés a " The Colby Family "-vel) | |||||
| 143 | 25 | "A szavazás" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 1986. április 2 |
| A Blake ellen felhozott vádak miatt a Denver-Carrington részvényei lejjebb kerülnek. Egy rendkívüli értekezleten Martin Gaines (akit Alexis zsarol) azt javasolja Blake-nek, hogy mondjon le menedzserről. Blake azonban bejelenti a Colbyco átvételére vonatkozó tervét, és 11 szavazatból 6 szavazatot kap a testületben (beleértve Stephent is, aki vonakodva beleegyezik). Dex elkapja Alexist és Bent csókolózni. Carriss Blake-hez jön, és elmondja Alexisnek a hamis tanúvallomást. Claudia megtalálja Blake Adamre vonatkozó meghatalmazását (amelyet Adam hozott létre, amikor Blake beteg volt), és Adam zsarolására használja. Dominic Garrett segítségét kéri Jackie megtalálásához, és elismeri, hogy ő az apja. Amanda depresszióba süllyed, amikor nem kap munkát a Mirage-ban. Clay Falmon vigasztalni akarja, de Amanda azt kéri, hogy hagyják békén. Cristal megpróbálja rávenni Alexist, hogy megpuhuljon Amandával. Sammy Jo mindenkivel igyekszik kijönni; Danival és Clay Falmonnal játszik. | |||||
| 144 | 26 | "A figyelmeztetés" | Don Madford | Diana Gould | 1986. április 9 |
| Carriss, aki tele van bosszúval Alexis ellen, megpróbálja felderíteni Ben titokzatos nőjének kilétét, akinél az éjszakát édesanyja halálának napján töltötte, és a végén rájön, hogy Emily Falmon – a szenátor felesége ( a tragédia idején) Buck Fallmon. Domenic továbbra is keresi a lányát. Egy kétségbeesett kölcsönszerzési kísérletben Blake ideiglenesen (60 napra) átadja cége irányítását egy régi "barátjának" - Bob Ashmore-nak (Krystle Holdings Ashmore) 100 millió dolláros kölcsönért cserébe. Ashmore azonban jóban van Bennel. Alexis arra készül, hogy meghamisított jelentéseket nyújtson be a kínai kormánynak, amelyek azt mutatják, hogy Blake csalt a Dél-kínai-tengeri kútbérletből származó jogdíjaikból. Claudia azzal fenyegetőzik, hogy leleplezi Adamet, ha nem adják vissza neki az olajkút tulajdonjogát. Amanda mély depresszióban van, levelet ír édesanyjának. Clay Fallmon ismét megpróbál Amanda közelébe férkőzni, de az ismét "elutasítja" őt; szerpentinen hajtanak az autóval, Amanda elveszti az uralmát, és a pár kisebb balesetet szenved. A rendőrségnek (és később Blake-nek) Clay azt mondja, hogy ő vezetett. Dax vitatkozik Blake-kel a csővezeték lefagyásáról, ami után eljön Alexishez, hogy egymilliót kérjen. Az újabb csetepaté egy csókkal és Alexis megenyhülésével végződik, de a végén Dax ellöki magától. Steven azt mondja Sammy Jo-nak, hogy ne lássa Clayt. | |||||
| 145 | 27 | "A sírás" | Irving Jay Moore | Scott Hamner | 1986. április 16 |
| Kétségbeesetten szeretne kölcsönt kapni, és Blake elfogadja Farooq Ahmed iparmágnás (Rashit Ahmed bátyja, akivel Blake-nek korábban komoly nézeteltérései voltak) ajánlatát. Ugyanakkor Farouk összevesz Alexisszel. Carriss közli Blake-kel, hogy Emily volt Ben rejtélyes nője, és kéri a Precious Sister könyv kiadását is. Blake beszél Emilyvel, de látva, hogy a nő szenved, megígéri, hogy megküzd Bennel anélkül, hogy Emilyről bizonyítékot találna. Jackie hazatér, Domenique közli vele, hogy Garrett az igazi apja. Adam megadja magát Claudiának, és átadja a vitatott olajkút tulajdonjogát. Amanda egyre több kétségbeesésbe esik; a riporter értesül a balesetről. Clay próbálja felvidítani Amandát, de Amanda ismét elszalad. Próbál vigaszt találni a családjában, de mindenki túl elfoglalt ahhoz, hogy vele ebédeljen. Az apjával, Daxszel, Stevennel és Alexisszel való sikertelen találkozások után Amanda tablettákat nyel és elájul, miközben elköszön Alexistől a telefonon. | |||||
| 146 | 28 | "A megmentés" | Nancy Malone | Dennis Turner | 1986. április 30 |
| Alexis érzi, hogy valami nincs rendben Amandával; megérkezik LaMirage-ba, és eszméletlenül találja. Dominic házasságot javasol Garrettnek. Claudia elköszön Dannytől és Krystaltól. Carriss követeli Ben örökségének tíz százalékát Emily Fallmonnal kapcsolatos hallgatásáért cserébe; Ben beleegyezik, de titokban megszervez egy utat Caracasba, hogy Carrist visszakerüljön rács mögé. Amanda lassan magához tér. Clay meghívja Sammy Jo-t és Dannyt a cirkuszba. Dax úgy érzi, már találkozott Bennel. Alexis egymilliárd dollárt ad Blake-nek (bár ő nem tudja), hogy megszerezze a Dél-kínai-tengeri bérleti szerződését. Ben találkozót szervez Carris-szal, hogy kicserélje az összeget a "Precious Sister"-re, de ráveszi őt, hogy elaltassa és Caracasba küldje, miközben elviszi a könyvet. Alexis Liu-n keresztül találkozót tervez a kínai kőolajügyi minisztériummal. De még nem tud Ben saját, Liuval folytatott tervéről. | |||||
| 145 | 29 | "A hármas kereszt" | Don Madford | Diana Gould | 1986. május 14 |
| Mielőtt Blake Hongkongba indulna, Steven közli vele, hogy Adam nem ad be jelentéshez szükséges dokumentumokat; Blake újra kiadja Steven segítségét és hozzáférését minden Denver-Carrington holttestéhez és papírjához, de Adam ismét nem hajlandó együttműködni. Aztán Ádám megsemmisíti a kompromittáló bizonyítékokat. Sammy Jo tájékoztatja Stephent, hogy ha nem változtat a hozzáállásán, akkor átveheti tőle Danny felügyeletét, ha hozzámegy Clay Fallmonhoz (Adam dobta neki ezt az ötletet). Claudia vesz 6 bundát és egy csomó ékszert, és számlákat küld Ádámnak. Adam dühösen magyarázatot követel, mire a lány azt mondja, hogy még mindig házasok, és teljes egészében vissza akarja fizetni Ádámnak. Adam elmondja Claudiának, hogy az olajfúró fúrótornya majdnem kiszáradt, és nem lesz nyereséges. Alexis meghamisítja Blake pénzügyi adatait, és átadja azokat Han kínai olajminiszternek. Ezek után Blake jön Khanhoz; a miniszter kételkedik a Blake-ről szóló szavakban, de azt mondja az egyiknek, hogy az üzlet meghiúsulhat. Dex felfedezi Ben gyanús múltját (Kínában dolgozik), figyelmezteti Alexist, hogy legyen óvatos Bennel, de a nő nem veszi komolyan. Ben gondját viseli Alexisnek Kínában: szerelmét bevallja neki, és partnervállalkozást ajánl, a lány mindent visszautasít. Dominique esküvőt tervez a La Mirage-ban. Amanda Sammy Jo-val harcol Clay Fallmon miatt, ami után Amanda megszervez egy romantikus vacsorát Clayvel. Ben találkozik Khannal, és kiderül, hogy tanácsadóként dolgozott neki az olajfejlesztésben. Ismét rágalmazza Blake-et, és rontja Alexis hírnevét azzal, hogy átadja a miniszternek a Precious Sister egy fejezetének kínai fordítását. Ezt követően Alexishez jön, és közli vele, hogy a betétek jogai nem őt és nem Blake-et, hanem Bent illetik meg. | |||||
| 146 | harminc | "A választás (The Vendetta) / Choice (Bosszú)" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 1986. május 21 |
| Alexis úgy dönt, hogy megbocsát Bennek, de elmondja neki a Jason Colbyval kapcsolatos lehetséges problémákat. Ben felajánl neki egy részt az üzletben, hogy megoldja ezeket a problémákat (amire Alexis számított). A reptéren riporterek és Blake várják őket: felolvassa az újságíróknak a "Precious Sister"-ből egy részt, ami feldühíti Alexist. Ezek után egy újságíró jön az irodájába, és a gyilkosságról kérdezi, amiért Carrist bebörtönözték Caracasban. Ezalatt Carris a caracasi cellájából megkéri az őrt, hogy juttassa el a levelet Blake-nek – „akitől az élete függ”. Egy feldühödött Claudia veszekedik Blake-kel, és azzal vádolja őt, hogy olajat pumpált a Lankershim 1-ből, majd elárulja, hogy Adam rávette a meghatalmazás aláírására. Blake megfenyíti Adamet. Dax verekedni kezd Bennel Alexis lakásán. Farooq Ahmed visszautasít egymilliárd dolláros kölcsönt Blake-nek, de 250 millió dollár kártérítést követel, és azt mondja, Alexis áll minden mögött. Jackie rájön, hogy Garrett valójában soha nem házasodott meg. Kicsit később Alexis meggyőzi Jackie-t, hogy mondja el, mi kínozza őt. Dominique eljegyzésekor a La Girage-ban, ahol az összes előkelő társaság összegyűlt, Sammy Jo Clayvel érkezik, később azonban Amandával csókolózva találja. A lányok verekedést rendeznek a medencében. Dominique boldogsága összetörik, amikor Alexis elárulja, hogy Garrett soha nem ment férjhez. Claudia egyre instabilabbá válik, és véletlenül felgyújtja a szobáját, miközben a buli a földszinten folytatódik. Blake és Krystle megérkeznek a kastélyba, és azt gondolják, hogy Khan nagykövete érkezett, de Ben és Aexis köszönti őket. Felfedik, hogy a kínai kormány megtagadja őket, és Alexis megszerezte Blake összes kellékét, beleértve a Carrington-kastélyt is; egy brutalizált Blake Alexisre rohan, és megpróbálja megfojtani. | |||||
Az év eredményei szerint a műsor a 7. helyet foglalta el a Top 20 legjobban értékelt műsorban, összesen 18,7 millió nézővel [4] .
A sorozat hatodik évada két dobozban jelent meg, de ugyanazon a napon - 2012. július 3- án . Minden dobozkészlet 4 lemezből állt, amelyek 29 epizódot tartalmaztak, összesen 1440 perc időtartammal. Az előző évadok kiadásaival ellentétben nincs más nyelvű hangsáv és felirat. Kivéve az eredeti számot és az angol feliratokat. Nincsenek további anyagok.
| Dinasztia | |
|---|---|
| |
| Epizódok | |
| Karakterek |
|
| Spin-offok |
|
| remake | Dinasztia (2017) |