James és az óriás őszibarack

James és az óriás őszibarack
angol  James és az óriás őszibarack

Az első kiadás borítója
Más nevek James és a csodabarack
Szerző Roald Dahl
Műfaj gyermekirodalom
Eredeti nyelv angol
Az eredeti megjelent 1961_ _
Tolmács Elena Surits
Kiadó Alfred A. Knopf , Scooter (orosz)
ISBN 0-375-81424-8

A " Jakab és az óriás őszibarack " (fordította: E. Surits [1] "James and the Miracle Peach" , eng. James and the Giant Peach ) Roald Dahl brit író gyermekeknek szóló könyve , amelyet 1961 -ben írt . A könyv egy fiú történetét meséli el, aki egy hatalmas varázsbarack belsejében találja magát, és találkozik a helyi rovarokkal. Dahl azt tervezte, hogy a könyv címét "James és az óriáscseresznye" adja, de később a bogyót őszibarackra változtatta, mivel "szebb, nagyobb és csapkodóbb".  

Eredetileg Alfred A. Knopf adta ki Nancy Barkert illusztrációival , a későbbi kiadásokat Michael Simon ,  Lane Smith , Quentin Blake és mások illusztrálták.

1996-ban forgattak egy azonos nevű rajzfilmet .

Telek

Egy dühös orrszarvú , amely megszökött a londoni állatkertből , lenyelte James Henry Cruiso szüleit. Ettől a pillanattól kezdve James élete drámaian megváltozik. Nagynénjéhez, Pike-hoz és Plukhához költözik, akik éjjel-nappali munkára kényszerítik, nem etetik és minden lehetséges módon megalázzák. A fiú boldogtalan. Ám egy nap elképzelhetetlenül furcsa dolog történik vele, aminek következtében az udvaron egy óriási csodabarack nő ki egy barackfán. James hatalmas rovarokkal együtt az őszibarackon útnak indul az Atlanti-óceánon , hogy igaz barátokat találjon, és valóra váltsa dédelgetett álmait.

Karakterek

Rajzfilm

Bár maga Roald Dahl visszautasította az ajánlatot, hogy animációs filmet készítsen a könyv alapján, halála után Dahl özvegye, Lissie beleegyezett a Disney Stúdióba . [2] A rajzfilm 1996-ban jelent meg. Alapvetően jelentősen eltér az eredetitől, bár a kritikusok jól fogadták, és közönségsikert aratott. Lissy Dahlt is kedvelte. [2]

Jegyzetek

  1. Dahl, Roald. James and the Miracle Peach: [Sze. iskola kor] / Roald Dahl; per. angolról. Elena Surits; beteg. Quentin Blake; [Előszó Olga Mäeots. — M.: Samokat, 2013. — 176 p.: ill. - ("Roald Dahl. Mesegyár" sorozat). - Hozzáad. cinege. l. angol — ISBN 978-5-91759-146-9
  2. 12 Roberts , Chloe; Darren Horne. Roald Dahl: Oldaltól képernyőig . closeupfilm.com. Letöltve: 2008. december 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..

Linkek