Dzhangar tanulmányok

A dzsangar tanulmányok a kalmük tanulmányok  komplex humanitárius tudományága, amely a Dzhangar című kalmük eposzt tanulmányozza . Az Orosz Tudományos Akadémia Kalmyk Humanitárius Kutatóintézetének egyik fő tudományos irányzata .

1966-ban a "Kalmyk Nyelv-, Irodalom- és Történeti Kutatóintézetben" (ma - Kalmük Humanitárius Kutatóintézet) létrehozták a "Dzhangar" és a Dzhangar tanulmányok szektorát , amelynek célja a kalmük eposz tanulmányozása volt. A tudományos kutatás forrásai a forradalom előtti és szovjet mongol tudósok munkái , valamint különféle dzhangarchi fonológiai feljegyzései voltak . Ennek az ágazatnak az első vezetője Anatolij Shalkhakovich Kichikov kalmük tudós volt [1] .

A Kalmyk RIYALI Dzhangara szektora és Dzhangar tanulmányainak egyik eredménye az volt, hogy 1978-ban az eposz 25 dalát tartalmazó kétkötetes tudományos szöveget publikáltak a Nauka kiadóban [2] és egy tudományos fordítás oroszra a "Szovjetunió népeinek hősi korszaka" sorozatban.

A Dzhangar tanulmányokban a következő kutatási területeket különböztetik meg:

  1. Szövegtanulmány . Az epikus dalok szövegének eredeti felvételekről való visszaállításával és azok eredeti forráshoz való maximális közelítésével foglalkozik.
  2. Tudományos fordítás orosz nyelvre . Ennek az iránynak a célja az eposznak szentelt orosz nyelvű tudományos szövegek közzététele.
  3. Epic Research . Részt vesz az eposz különböző változatainak kutatásában különböző humanitárius tudományágak (a szöveg mitológiai, történeti, nyelvészeti, filozófiai, művészeti és irodalmi tanulmányozása) összefüggésében.

Jelenleg az Orosz Tudományos Akadémia Kalmyk Humanitárius Tanulmányok Intézetének Irodalmi, Folklór- és Dzhangar Tanulmányok Osztálya foglalkozik dzsangar tanulmányok tanulmányozásával.

Jegyzetek

  1. ↑ Dzhangar scholar Archív másolat 2016. október 31-én a Wayback Machine -en // A filológia doktora, a KSU professzora, Anatolij Shalkhakovich Kichikov, Elista, Kalmyk State University, 2012, 24 oldal születésének 90. ​​évfordulóján.
  2. ↑ Dzhangar: Kalmük hősi eposz: 25 dal szövegei Kalmban. nyelv / ösz. A. Sh. Kichikov. — M.: Nauka. - T. 1. - 1978. - 441 p.; T. 2, 1978. - 416 p.

Irodalom