A Cherokee deportálása

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. január 22-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .

A Cherokee deportálása  egyike azon számos deportálásnak és etnikai tisztogatásnak , amelyet az Egyesült Államok kormánya hajtott végre a keleti államok indiánjai ellen 1836-1839-ben. A cseroki indiánokat Georgia , Dél-Karolina , Észak-Karolina , Tennessee , Texas és Alabama területéről indiai területre (ma Oklahoma ) deportálták . Mivel a Cherokee megtagadta a hamisított szerződés alapján történő áttelepítést, a deportálást az amerikai hadsereg erőszakkal végrehajtotta . A Cherokee teljes vesztesége a deportálásból 4000 emberre becsülhető, ami az emberek lakosságának több mint 20%-a.

A könnyek útja

Az amerikai indián történelemben az indiánok eltávolításáról szóló törvény elfogadása után végrehajtott deportálásokat a könnyek útjaként ismerik . Ez a kifejezés elsősorban a legnagyobb és legfejlettebb öt civilizált törzs deportálására utal, és jelentős emberi veszteségekkel jár a több mint 1000 kilométeres úton, amelyen az indiánok több hónapon keresztül mozogtak. A kis "civilizálatlan törzseket" még az áttelepítési törvény elfogadása előtt deportálták az Egyesült Államok déli részéről nyugatra. A törzsek többsége önkéntes-kényszeres alapon költözött. A Cherokee egy fiktív szerződés alapján nem volt hajlandó letelepíteni őket, és koncentrációs táborokba hurcolták őket, de nem fejtettek ki fegyveres ellenállást. Csak a floridai Seminoles vívott gerillaháborút 1817 és 1850 között, és jelentős veszteségeket okoztak az amerikai hadseregnek. A „könnyek útja” kifejezés a Choctaw 1831-es első „kiállítási-önkéntes” deportálása után merült fel , amelynek során a choctaw súlyos veszteségeket szenvedett, elsősorban járványok miatt. [egy]

Hogyan készült

1835 őszén az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumának népszámlálása megállapította, hogy Alabamában, Georgiában, Észak-Karolinában és Tennessee-ben 16 542 cseroki, 201 fehér házas és 1592 fekete cseroki rabszolga él (összesen 18 335 ember).

A cseroki és a fehér telepesek közötti kapcsolatok eszkalálódtak a törzsi földeken, ahol aranyat találtak, és a gyapottermesztésre alkalmas földeken . [2] Októberben egy georgiai milícia még a saját otthonából is elrabolta a Cherokee főfőnökét, Rosst . Kiszabadulása után Ross és más Cherokee vezetők Washingtonba utaztak, hogy tárgyaljanak Jackson elnökkel . A törvényes Cherokee vezetők beleegyeztek, vagy úgy tettek, mintha beleegyeznének abba, hogy nyugatra költözzenek, ha valós áron vásárolják meg földjüket. Végül azonban az Egyesült Államok Szenátusa a piaci ár alatti árat javasolt, és nem értett egyet. [3]

Schermerhorn amerikai kormányügynök összegyűjtött egy csoport Cherokee disszidenst India fővárosában, New Hiccotában Georgiában. Ott 1835. december 29-én amerikai pártfogoltok aláírták az új csuklásról szóló szerződést , [4] amely szerint a cserokiak keleti földjeiket Indiai Terület földjére cserélték az Egyesült Államok által felajánlott pénzbeli ellentételezés fejében. Államok. Ezt a megállapodást soha nem hagyta jóvá sem a törvényesen megválasztott törzsi vezetés, sem a cseroki többség. [ 5] 1836 februárjában a Cherokee két törzsi egyezményt hívott össze, amelyek eredményeként 13 000 aláírás gyűlt össze Cherokee -ban egy fiktív szerződés ellen két aláírási íven . Ezeket az íveket Washingtonba küldték, és Ross főkapitány bemutatta őket a Kongresszusnak. 1836. május 23-án azonban az Egyesült Államok Szenátusa az első tárgyaláson ratifikálta a szerződés szinte változatlan változatát, amelyet Jackson elnök aláírt. Az aláírt szerződés felajánlotta a Cherokee-nak, hogy 1838 májusa előtt önként és önállóan költözzenek az Indiai Területre.

Mivel a Cherokee túlnyomó többsége megtagadta a hamis szerződés alapján történő letelepítést, két évvel később az amerikai hadsereg kényszerű és rosszul szervezett deportálásba kezdett, ami számos áldozatot követelt.

Háttér

A Cherokee Észak-Amerika egyik leghatalmasabb és legharcosabb törzse volt. A 18. század során folyamatosan harcoltak a szomszédos indián törzsekkel és fehér gyarmatosítókkal. Először szövetségben a britekkel a franciák ellen, majd maguk ellen a britek ellen. A század végén a Cherokee egy része, amely nem képviselte az egész törzset, a brit hűségesek támogatásával Chickamoga háborút folytatott az amerikai gyarmatosítók terjeszkedése ellen. Ennek eredményeként a cserokiak hatalmas termékeny földeket tudtak megvédeni és biztosítani az Egyesült Államok délkeleti részén. Mivel a cserokiak a fehér civilizációban is jelentős előrehaladást értek el, beleértve a fekete rabszolgamunka alkalmazását, az amerikai kormány elismerte őket az "öt civilizált törzs" egyikének és szuverén nemzetnek. A 19. század elejétől a Cherokee az amerikai hadsereggel szövetségben harcolt szomszédai, a Creek Indians ellen, akik megpróbáltak ellenállni az amerikai terjeszkedés folytatásának. Mindkét rivális Cherokee vezető, Ross és Ridge a leendő amerikai elnök, Andrew Jackson tábornok alatt szolgált a Creek-i háború alatt . E tábornok alatt a Cherokee 1814-ben részt vett a Horseshoe Bend-i csatában . A csatában aratott győzelem és a Creek-háború, valamint a hatalmas indiai területek elfoglalása nagyban hozzájárult Jackson politikai népszerűségének növekedéséhez. A tábornok azonban nem látott sok különbséget az indiánok között. Ezt követően, miután az Egyesült Államok elnöke lett, Jackson kilakoltatta az összes indián törzset, beleértve a Cherokee-t is, az Egyesült Államok délkeleti részétől Oklahomáig.

A "civilizálatlan" indiánok letelepítését célzó kampányt az Egyesült Államok déli részéről nyugatra Jefferson elnök vezette , de kivételt tettek az "öt civilizált törzs" esetében. A délkeleti államokban az indiai törzsi földtulajdon megszüntetésének gondolatát először egy Jefferson elnök és Georgia állam közötti -es szerződés rögzítette. Ebben a szerződésben Jefferson megígérte, hogy a jövőben megszünteti az indiai földtulajdont az államban. 1803-ban Jefferson megfogalmazta azt az elképzelést, hogy az indiánokat az Egyesült Államok délkeleti részéből egyetlen, a Mississippitől nyugatra fekvő területre költöztetik. Indoklásként amellett, hogy az indiánok képtelenek alkalmazkodni a fehér civilizációhoz, felvetődött az a „humánus” ötlet is, hogy megvédjék az indiánokat az egyre nagyobb számú fehér telepes erőszakától. Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága a 19. század elején egy sor határozattal felelevenítette a felfedezés középkori doktrínáját , amely "jogi alapon" megfosztotta az indiánokat szülőföldjük birtoklásának jogától. Ezen bírósági határozatok egy része a mai napig érvényben van. A folyamat logikus következtetésre jutott, amikor 1830-ban Jackson elnök aláírta az indiai eltávolítási törvényt.

Háttér

A fehér népesség növekedése

A 19. század eleje óta az Egyesült Államok fehér lakossága gyorsan nőtt, mind a természetes szaporodás, mind a bevándorlás következtében. Az 1820-as és 1830-as években a bevándorlás nőtt, és 1850-re 2,6 millió ember vándorolt ​​be az Egyesült Államokba. [7] A fehér lakosság sűrűségének növekedésével a termékeny és nem mindig megművelt törzsi földek a fehér telepesek vágyának tárgyává váltak. Ez állandó konfliktusokhoz, erőszakos földfoglalásokhoz és a fehér lakosság fokozott nyomásához vezetett az állami és nemzeti kormányokra, hogy felszámolják az indiai enklávékat. A konfliktus a jövedelmező gyapottermelés növekedésével és az arany felfedezésével is eszkalálódott.

Pamutgyártás

A gyapotgin 1793-ban történt feltalálása rendkívül jövedelmező üzletté tette a gyapottermesztést. Az 1820-as és 1830-as években a gyapottermelés a déli államokban az egekbe szökött. [8] [9] A megművelésére alkalmas földek ára is nőtt. Csak Georgiában a Cherokee-nak 1 707 900 hektár ilyen földje volt, ideális klímával és jó közlekedési lehetőségekkel [10] . Bár a Cherokee-nak voltak fekete rabszolgái, és termesztettek némi gyapotot eladásra, földjük intenzív gyapothasználata önmagában a termelés drámai növekedését tette lehetővé. [11] [12] A Cherokee deportálása egyszerre felszabadította a földet a gyapottermesztés számára, és megszüntette a fehér farmerek versenyét.

Georgia Gold Rush

Georgia állam és a Cherokee között fokozódott a súrlódás az 1828-as államban történt arany felfedezésével kapcsolatban, amely az Egyesült Államok történetének első aranylázához vezetett. Az aranyásók elkezdték behatolni a cseroki földeket, és fokozták a nyomást az állam kormányára, hogy teljesítse az 1802-es egyezmény ígéreteit, hogy felszámolják az indián földeket Georgiában.

Legális játékok

A 18. században az Egyesült Államok kormánya szuverén nemzetként ismerte el az „öt civilizált törzset”, köztük a cserokieket. A 19. században azonban megváltozott a helyzet.

1830-ban Georgia megpróbálta kiterjeszteni az állami törvényeket a cseroki törzsi földekre, és az ügy az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága elé került . A Cherokee Nation kontra Georgia állam 1831) ügyben John Marshall főbíró kimondta, hogy a Cherokee nem egy szuverén és független nemzet, hanem "hazai, függő nemzet", és megtagadta az ügy tárgyalását. Ezt a döntést különösen a felfedezés középkori doktrínája indokolta . A Worcester kontra Georgia ügyben (1832) azonban a Legfelsőbb Bíróság úgy döntött, hogy Georgia állam nem hozhatja meg törvényeit a cserokiek földjén, mivel az indián törzsekkel való kapcsolatok a szövetségi kormány kizárólagos hatáskörébe tartoznak, a Cherokee pedig szuverén az államhoz képest . Jackson és az állam azonban figyelmen kívül hagyta a bíróság döntését, és továbbra is bebörtönözte Woostert, mert az indiánok beleegyezésével, de az állam engedélye nélkül Cherokee területén élt és prédikált. Jackson elnök csak arra használta fel az indiánok és Georgia állam közötti pereskedést, hogy fokozza a nyomását a kitoloncolási szerződés aláírására és az ügy végleg rendezésére. [13] . Mivel a cserokiekkel kötött kétes deportálási szerződést a Kongresszus később ratifikálta, és az Egyesült Államok elnöke aláírta, az Egyesült Államok kormánya a Legfelsőbb Bíróság döntésével ellentétben elismerte, hogy ez a szövetségi kormány és egy szuverén nemzet közötti szerződés. . A cherokee-knak megtiltották, hogy földet vásároljanak az indiai területeken kívül, és az Egyesült Államok kormánya inkább a hadsereget, mint a rendőrséget használta a Cherokee ellen, bár a Cherokee nem fejtett ki fegyveres ellenállást.

Új csuklás szerződése

Andrew Jackson lenyűgöző, 1832-es újraválasztási győzelme után még a cherokee-k deportálásának legkiválóbb ellenzői is meggondolták magukat. Ridge őrnagy fia , John Ridge és unokaöccsei , Elias és Stand Watie vezette ezeket a cherokee főnököket "Szerződéspárt" néven. A Szerződés Pártja úgy vélte, hogy a Cherokee érdeke, hogy előnyös megállapodást kössön az Egyesült Államok kormánnyal, amíg az államok kormányai [14] és a fehér telepesek által elkövetett nyíltan törvénytelen erőszak nem rontják a helyzetet. John Ridge az 1820-as évek végén kezdett informális tárgyalásokat a Jackson-kormányzattal. Eközben Georgia állam a cserokiok deportálására számítva lottójátékokat kezdett , hogy felosszák a cseroki törzsi földeket Georgia fehér polgárai között. John Ross , a Paramount főnöke és a legtöbb Cherokee azonban határozottan ellenezte a deportálást. Megkezdődtek a politikai intrikák. Ross főnök 1832-ben törölte a törzsi választásokat, a törzsi tanács felelősségre vonással fenyegette a Ridgest, és meggyilkolták a Szerződés Pártjának egyik prominens tagját. A Ridges válaszul saját tanácsot alakított, amely a Cherokee egy kis részét képviselte. A tanács élére egy másik vezető került, de a vezető szerep továbbra is Ridge-é maradt. 1835-ben Jackson elnök John Schermerhorn tiszteletest nevezte ki amerikai tárgyalópartnernek. A kormány 4,5 millió dollárt ajánlott fel a Cherokee-nak (egyéb kompenzáción kívül), hogy letelepedjenek az indiai területen felajánlott földterületre. Ezt a javaslatot 1835 októberében a cseroki törzsi tanács elutasította. Ross főnök, a Cherokee egyesítése érdekében, Washingtonba utazott egy delegációval, amelyben a Szerződéspárt tagjai, John Ridge és Stand Waitey voltak, hogy új tárgyalásokat kezdjenek. Az indiai vezetőknek azonban azt mondták, hogy csak a Schermerhornokkal tárgyalhatnak. Eközben Schermerhorn nagygyűlést szervezett a Szerződéspárt Tanácsának támogatására New Hiccupban. Csak 500 Cherokee vett részt a gyűlésen, azonban 1835. december 30-án egy párhuzamos törzsi tanácsból 21 áttelepülő aláírta az új csuklási szerződést. John Ridge és Stand Waitey aláírta a szerződést Washingtonban, de Ross főfőnök megtagadta a szerződés aláírását. A szerződés értelmében a cserokiak 5 millió dollárért [15] átadták a Mississippitől keletre fekvő összes törzsi földet , amelyet egyenlően osztottak el minden indiánnak, és további félmillió dollárt különítettek el a törzsi oktatási alapnak. Az indiánok „örökké” ugyanannyi földet kaptak az indiai területen, és teljes kártérítést a keleten hátrahagyott ingatlanokért. Az aláírt megállapodásban volt egy záradék, amely lehetővé tette, hogy egy cherokee, aki amerikai állampolgár akart lenni, 160 hektár földet kapjon, ahol élt. De Jackson elnök később törölte ezt a záradékot a szerződésből. A legitim Cherokee törzsi tanács és Ross fővezér tiltakozása ellenére a Kongresszus 1836. május 23-án ratifikálta a szerződést az első olvasat során.

Deportálás

A Cherokee deportálása három szakaszban zajlott. A szerződés támogatóinak önkéntes áthelyezése, az amerikai hadsereg kényszerű kitoloncolása és John Ross által vezetett kényszerű önköltöztetés. [16] [17] .

Önkéntes áttelepítés

A szerződés kétéves időszakot biztosított a Cherokee számára az önköltözésre. Jackson elnök azonban elküldte John Wool tábornokot hogy szervezze meg a deportálást, és nyújtson további segítséget azoknak, akik beleegyeztek az áttelepítésbe. Érkezéskor Wool tábornok meggyõzõdött az áttelepítés gondolatának elszánt ellenzõdésérõl, a felajánlott élelmiszeradagokat szinte az összes Cherokee elutasította. A tábornok több hónapig szinte semmit sem tudott tenni, és azt üzente Washingtonnak, hogy "majdnem minden indián elutasítja a szerződést". [18] A Szerződés Pártja is megpróbálta rávenni a Cherokee-t, hogy fogadják el a kormány segítségét és fogadják el az elkerülhetetlent. 1836. szeptember 12-én a párt gyűlést hirdetett ennek érdekében, de azt le kellett mondani, mert John Ross egy másik gyűlésre hívta az indiánokat az ellenkező céllal. Ross arra buzdította az embereket, hogy utasítsák el az Egyesült Államok kormányától érkező mindenféle tájékoztatót, és elmagyarázta, hogy az ilyen "ajándékok" elfogadása a szerződés elfogadását jelenti. A „szerződéses fél” hívei meggyőződve buzdításaik hiábavalóságáról elfogadták a kormány segítségét, és 1837 tavaszától megkezdték az átkelést az indiai területekre. Ridge őrnagy és Stan Waitey voltak az elsők, akik 1837. március 28-án érkeztek meg az indiai területekre, egy 466 cseroki csoport tagjaként. A Bureau of Indian Affairs az Egyesült Államok archívumában található feljegyzései szerint két év alatt 2198 ember települt le önként szervezett csoportokban, köztük a „szerződéses fél” vezetőinek fekete rabszolgái (a lakóhelyüket elhagyók ebbe a számába beletartoznak akik útközben meghaltak). Az egyik csoportban, amely október közepétől december végéig szárazföldön utazott, a halálozási arány meghaladta a 4%-ot. Még egy önkéntes, kormány által támogatott utazás is komoly megpróbáltatást jelentett az indiai területre. Valószínűleg néhány másik indián költözött magától. Az áttelepítettek egy része visszatért, de a későbbi deportálások statisztikáit figyelembe véve a fenti szám meglehetősen pontos becslés az önként betelepített Cherokee-ról.

Kényszer deportálás

Egyes fehér amerikaiak felháborodtak a kétes szerződés miatt, és tiltakoztak a Cherokee kényszerű kitoloncolása ellen. Például 1838. április 23-án Ralph Emerson nyílt levelet írt Jackson utódjának, Van Burennek , amelyben megjegyezte, hogy „a cherokee-kkal szembeni ilyen durva igazságtalanság” alááshatja az amerikai nép kormányának erkölcsiségébe vetett hitét. . John Ross és valószínűleg a legtöbb Cherokee nem hitte, hogy a kormány egy meghamisított szerződés alapján használja fel ellenük a hadsereget.

1838. május 23-án azonban Van Buren elnök Winfield Scott tábornokot nevezte ki a kényszerű deportálás élére. A tábornok 1838. május 17-én érkezett meg New Hiccupba az amerikai hadsereg és az állami milícia összesen 7000 fős egységeinek élén. Scott elmagyarázta a katonáknak, hogy "a cseroki férfiak, nők és gyerekek értelmetlen erőszakát vagy bántalmazását" letartóztatással büntetik.20 Georgiában az akció május 26-án kezdődött . Tíz nappal később Tennessee-ben, Észak-Karolinában és Alabamában kezdődött. Férfiakat, nőket és gyerekeket, akiknek csak annyit tudtak magukkal vinni, fegyverekkel fenyegetve űzték ki otthonukból, és három hétig koncentrációs táborokba gyűjtötték őket. Körülbelül 1000 cseroki a keleti hegyekben keresett menedéket, és a magántulajdonban lévő földet birtokló indiánok is elkerülhették a deportálást. [21] . A táborokból az indiánokat gyalogoszlopokon terelték a chattanoogai és guntersville i mólókhoz, és lapos fenekű uszályokra és gőzösökre helyezték őket. A szárazság miatt azonban a folyók sekélyekké váltak, és gyakran ki kellett rakodni a hajókat a sekélyek leküzdéséhez. Ez katasztrofálisan lelassította a hajók mozgását, és a kirakodás során az indiánok minden lehetőséget kihasználtak a menekülésre. Az indiánok hosszan tartó fogva tartása uszályokon embertelen körülmények között kolosszális halálozáshoz vezetett. Így az amerikai hadsereg deportálása teljes kudarccal végződött. Ahogy a folyók tovább száradtak, Scott tábornok elrendelte, hogy hagyják abba a hadműveletet. A következő két levéltári feljegyzés a hadsereg deportálásának természetéről ad képet.

  1. Whiteley parancsnok hadnagy, 800 június 13-án küldték vízen; augusztus 5-én érkezett (70 halt meg).
  2. Gustavus S. Drain CO-kapitány, 1072, június 17-én vízen küldve; Szeptember 7-én 635-en érkeztek, (146-an meghaltak, 2-en születtek).
Koncentrációs táborok

A magas halálozási arány és a Cherokee hadsereg hajóiról való elvándorlása arra kényszerítette Scottot, hogy késleltesse a hadsereg deportálását, és a megmaradt Cherokee-t tizenegy koncentrációs táborba összpontosítsa, amelyeket főként az amerikai hadsereg erődjeiben szerveztek.

A Cherokee 1838 nyarán a táborokban maradt. A túlzsúfoltság és az egészségtelen körülmények között ez vérhas és egyéb betegségek járványához vezetett, amelyben 353 ember halt meg. Ebben a helyzetben Ross főnök végül elismerte vereségét, és megegyezésre jutott Scott tábornokkal a deportálás feltételeiről. A költségek növekedése ellenére Scott jóváhagyta a 11 000 Cherokee szállítására vonatkozó szerződést Ross irányítása alatt az amerikai hadsereg költségén, ami sokakat meglepett, és felbosszantotta az elnököt. [tizennyolc]

Kényszer deportálás

John Ross először más főnököktől kapott jóváhagyást a deportálások vezetésére, akik teljes mértékben felelőssé tették e ijesztő feladatért. A Ross-terv szerint a deportálást 12, egyenként mintegy 1000 fős, fedett kocsikaravánon hajtották végre. Minden karavánt vagy egy tapasztalt törzsi vezető, vagy egy tanult félvér, aki tudott angolul, vezetett. Valamennyi lakókocsiban voltak orvosok, tolmácsok, akik segítettek az orvosoknak, kellékek, hivatásos sofőrök és szerelők, sőt sírásók is. [18] Ross megvásárolta a Victoria gőzhajót is, amelyen családja és a törzsfőnökök családjai kényelmesen utazhattak. A legfontosabb főnök testvérét, Lewis Rosst nevezték ki a lakókocsik élelmiszer-, takarmány- és ruházati fő szállítójának. Minden megtett intézkedés ellenére a hosszú út betegségei és egyéb nehézségei sok emberéletet követeltek. A deportálásnak ezt a szakaszát nevezik az indiánok a „könnyek útjának”.

A karavánoknak több államon kellett átkelniük egy kanyargós úton, amely meghaladta az 1600 km-t. Az utazás körülbelül 3 hónapig tartott. A tél szokatlanul hideg volt. A Cherokee alacsony hőmérséklettől és hóvihartól szenvedett, ami tüdőgyulladáshoz vezetett. [20] [21] A Cherokee-nak megtiltották, hogy áthaladjanak a fehérek városain, ami jelentősen meghosszabbította útjukat. A fehér lakosság ellenséges volt a cherokee-kkal és pénzt csikartak ki tőlük, a folyón való átkelés 10-szer többe került, mint a fehéreknek [22] . Egyes lakókocsikban a veszteség meghaladta a 10%-ot, de a többi lakókocsi száma kismértékben emelkedett is. Nyilván az egyik karaván mögött lemaradt indiánok csatlakoztak a másikhoz. Vegyünk példának egy archív feljegyzést.

  1. Daniel Colston főnök; asszisztens Jefferson Nevins; 1838. október 5-én 710-en hagyták el a tábort, 1839. január 4-én 654-en érkeztek meg Indiai Területre (57-en meghaltak, 9-en születtek, 24-en elmenekültek vagy lemaradtak).

Mind a 13 csoport bérjegyzékét Ross főnök személyes papírjai között tartják.

Az utazás során a Cherokee énekelte az " Oh Grace "-t, hogy felfrissítse a lelket. A keresztény dalt az indiánok segítségével lefordította cseroki nyelvre Samuel Wooster misszionárius, és ezt követően a cseroki himnusz lett. [23]

Veszteségek

A deportálás következtében elhunytak számáról többféle becslés létezik. Eliezer Butler amerikai misszionárius, aki Daniel Colston lakókocsijában utazott, 2000 halálesetet számolt össze a kényszer-deportálások és táborok során, és további mintegy 2000-et a kényszerköltöztetés során. Ez a 4000 halottra vonatkozó becslés a leggyakrabban idézett, bár nem kormányzati és törzsi levéltári feljegyzéseken alapul. A modern tudományos becslések 1973-ban és 1984-ben 2000, illetve 6000 halálesetet jelentettek. [24] Mivel az 1835-ös népszámlálás 16 000 cserokiet számlált (a rabszolgákkal együtt több mint 18 000-et), és 1838-ban körülbelül 12 000 költözött, a hiány 4-6000 fő. Mintegy 1500 cherokee maradt Észak-Karolinában, Dél-Karolinában és Georgiában. Másrészt mintegy 400 patak indián , akik megszöktek az előző deportálásból, csatlakoztak a cseroki törzshöz, és vele együtt deportálták őket. Mindezeket a tényezőket figyelembe véve a halálozási számnak a jelzett határokon belül kell lennie. Az áldozatok számbavételének nehézsége a Ross által a kitoloncolást követően bemutatott pénzügyi jelentések következetlenségével is összefügg. Az amerikai hadsereg dagadtnak és esetleg csalónak tartotta őket. Az amerikai hadsereg számításai szerint a Ross által jelzett élelmiszeradagok száma 1600-zal haladta meg a deportált indiánok számát. [25] A Van Buren-kormányzat megtagadta Ross fizetését, de 1842-ben a Tyler -adminisztráció több mint 500 000 dollár kifizetését hagyta jóvá Ross főfőnöknek.

Néhány cseroki, elsősorban meszticek és fehérek a cseroki családok élén, az önkéntes letelepedés után, csalódottan sikerült visszatérniük, és kétszer is kirándultak az indiai területekre. Más meszticek és fehérek állampolgárságért petíciót nyújtottak be az Egyesült Államok hatóságaihoz, és családjaikkal együtt megszűnt a cserokiként való feltüntetésük.

A fenti becslések nem veszik figyelembe a deportálást követő első két évben az új helyhez való alkalmazkodás során bekövetkező elkerülhetetlen veszteségeket. Ismeretes, hogy az ilyen veszteségek a deportált népek normális lakhatási, élelmezési és szokatlan életkörülményeinek hiánya miatt jelentősek lehetnek. A legtöbb cherokee 1838 kemény telének januárjában érkezett az életre felkészületlen helyre.

Nem deportált Cherokee

Nem minden Cherokee-t deportáltak. Azok az indiánok, akik nem közösségi törzsi földeken éltek, hanem magántulajdonban voltak, nem voltak deportálhatóak. Észak-Karolinában Yeonaguska főnök mintegy 400 cserokija élt egy külön rezervátumban a déli Appalache -szigeteken, és az új csuklási egyezmény értelmében formálisan nem vonatkoztak áttelepítésre. Az Egyesült Államok kormányának törvénytelen lépéseire számítva azonban felkérték a fehér amerikai William Thomast , hogy képviselje őket a Washingtonnal folytatott külön tárgyalásokon. Thomas, akit ifjúkorában fogadott örökbe Yeonaguska főnök, később pedig ő maga a Cherokee egyetlen fehér [26] főnöke és Észak-Karolina szenátora, nemcsak alkudozott, hanem megfontoltan vett is egy földet az indiánoknak. Az ingatlant Thomas nevére vásárolták meg cseroki pénzen és a sajátján, és megkezdődött a szövetségileg elismert keleti cseroki törzs jövőbeni lefoglalása Ezekhez a Cherokee-hoz csatlakoztak a környéken élő indiánok kis csoportjai. Az 1839-es népszámlálás szerint még mindig körülbelül 400 cseroki élt Georgiában, Dél-Karolinában, Tennessee-ben és Alabamában, akik többsége később csatlakozott a keleti cseroki törzshöz.

A Cherokee deportálása után sokáig törvény tiltotta az indiai területeken kívüli földvásárlást, hogy megakadályozzák visszatérésüket.

Következmények

A deportált Cherokee eredetileg az oklahomai Tahlequahban telepedett le A kényszerű deportálás befejezése után a "Szerződéses Párt" Ridge őrnagy vezetőit, John Ridge-et és Elias Boudinot-t törzstagjaik megölték. Csak Stand Waiteynek sikerült megúsznia a szomorú sorsot, aki később a Konföderációs hadsereg tábornokává vált. John Ross-t azzal vádolták, hogy részt vett a gyilkosságban, de semmit sem tudtak bizonyítani, és a gyilkosokat sem találták meg. Az Egyesült Államokban zajló polgárháború során a törzs ismét szétvált, és részt vett az ellenségeskedésekben, beleértve a nemzetek közötti háborúkat is, ami szintén negatívan befolyásolta létszámát. Később azonban jelentősen megnőtt a cherokee-k és vegyes házasságból származó leszármazottjaik száma. Ma a bejegyzett Cherokee az egyik legnagyobb indián csoport az Egyesült Államokban. [27]

Az amerikai kormány nem tartotta be ígéretét, hogy az oklahomai földet „örökre” az indiánoknak adja. Már az 1880-as években a cserokiek és más indiánok földjei Oklahomában megnyíltak a fehér telepesek előtt. Az indiai területet ezt követően felszámolták. Ma Oklahomában vannak "törzsi joghatóságú" területek, de ezeken a területeken a lakosság többsége fehér.

Emlékeztetőül az Egyesült Államok történetének egyik "legszerencsétlenebb eseményére" a Kongresszus 1987-ben hivatalosan is a térképre jelölte a "Könnyek útja" történelmi útvonalait 3500 km hosszúságban. [28] kilenc államban.

2004-ben, a Kongresszus 108. ülésén Sam Brownback, a Republikánus Párt szenátora közös határozatban azt javasolta, hogy „az Egyesült Államok kormánya nevében kérjenek bocsánatot az összes bennszülött néptől” az indián törzsekkel szembeni korábbi amerikai politikáért. A határozatot az Egyesült Államok Szenátusa 2008 februárjában fogadta el [29]

Lásd még

Jegyzetek

  1. Len Green. A Choctaw Removal valójában egy "Könnyek nyoma" volt . Bishinik, mboucher, University of Minnesota . Letöltve: 2008. április 28. Az eredetiből archiválva : 2008. június 4..
  2. Garrison, Tim Cherokee eltávolítása . New Georgia Encyclopedia (2004. november 19.). Letöltve: 2014. október 10. Az eredetiből archiválva : 2022. február 10.
  3. Gregg, Matthews T. Az eltávolítás előtti cherokee ingatlan értékének feltárása  //  Oklahoma krónikái : folyóirat. – 2009.
  4. Új Echotai szerződés . Hozzáférés időpontja: 2015. október 26. Az eredetiből archiválva : 2016. december 15.
  5. Dwyer, John. Könnyek és áldások  nyoma (neopr.) . – American Opinion Publishing Inc., 2014.
  6. Ebben az időszakban a Cherokee-nak már saját forgatókönyve volt.
  7. Aboukhadijeh, Feross Egy növekvő nemzetgazdaság . Study Notes.org . Study Notes Inc (2012. november 17.). Letöltve: 2014. október 11. Az eredetiből archiválva : 2014. október 7..
  8. pamut délen (nem elérhető link) . Pamut délen . Letöltve: 2014. október 11. Az eredetiből archiválva : 2014. október 22.. 
  9. Pierson, Parke. "A konfliktus magvai: az apró gyapotmagoknak sok köze volt egy nagy háború kirobbanásához." Amerika polgárháborúja szept . 2009: 25. Akadémiai OneFile . Web. október 12 2014.
  10. Gregg, Matthew T. Az eltávolítás előtti cherokee ingatlan értékének feltárása  //  The Chronicles of Oaklahoma : folyóirat. - 2009. - 330. o .
  11. Cherokee 1800 előtt . aboutnorthgeorgia.com . Letöltve: 2014. október 12. Az eredetiből archiválva : 2014. október 24..
  12. A pamutipar fejlesztése az öt civilizált törzs által az indiai területen. Gilbert C. Fite, Vol. 15, sz. 3. (1949. augusztus), pp. 342-353 Kiadta: Southern Historical Association Cikk DOI: 10.2307/2198101 Cikk Stabil URL: https://www.jstor.org/stable/2198101 Archiválva : 2017. augusztus 12. a Wayback Machine -nél
  13. Remini, Andrew Jackson , p. 257., Prucha, Nagy Atya , p. 212.
  14. Az amerikai polgárháborúig a délkeleti államok kormányai gyakran figyelmen kívül hagyták a szövetségi kormány döntéseit, sőt törvényeit is.
  15. A modern becslések szerint a Cherokee föld piaci értéke 7 millió dollár.
  16. Anderson, William. Cherokee eltávolítása: előtte és utána  (neopr.) . – Athén, Georgia: University of Georgia Press, 1991. - ISBN 0820312541 .
  17. history.com . történelem.com . A&E Television Networks (2014). Letöltve: 2014. október 27. Az eredetiből archiválva : 2022. február 12.
  18. ↑ 1 2 3 Jones, Billy. Cherokees: An Illustrated History  (határozatlan) . - Muskogee, Oklahoma: The Five Civilized Tribes Museum, 1984. - 74-81. - ISBN 0-86546-059-0 .
  19. Levél Van Buren elnöknek Archiválva : 2008. május 24. , Emerson, Ralph Waldo , 1838. április 23.
  20. ↑ 1 2 Rozema, Vicki. A Cherokee nyomában  (neopr.) . - Winston-Salem, Észak-Karolina: John F. Blair, 1995. -  52. o . — ISBN 0-89587-133-5 .
  21. ↑ 1 2 Weiser, Kathy Cherokee Könnyek nyoma (a link nem érhető el) . Amerika legendái (2013. április). Hozzáférés dátuma: 2014. október 16. Az eredetiből archiválva : 2014. október 22. 
  22. Illinoisi közgyűlés – HJR0142.
  23. Steve Turner, Amazing Grace: Amerika legkedveltebb dalának története (Harper Collins, 2003), p. 167; Deborah L Duvall, Tahlequah: The Cherokee Nation (Arcadia Publishing, 2000), p. 35; Richard M. Swiderski, The Metamorphosis of English (Bergin Garvey/Greenwood, 1996), p. 91.
  24. Prucha, Nagyapa , p. 241 58. jegyzet; Ehle, Könnyek nyoma , pp. 390-92; Russel Thornton, "Demography of the Trail of Tears" in Anderson, Trail of Tears , pp. 75-93.
  25. Cherokee indián eltávolítása. Archiválva : 2013. december 4., a Wayback Machine Encyclopedia of Alabama. (letöltve: 2009. szeptember 28.)
  26. Ross főfőnök 1/8 Cherokee volt
  27. A 25 legjobb amerikai indián törzs az Egyesült Államokban: 1990 és 1980, (a link nem elérhető) . Amerikai Népszámlálási Hivatal (1995. augusztus). Archiválva az eredetiből 2011. november 26-án. 
  28. Trail Of Tears National Historic Trail . Letöltve: 2015. október 26. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14..
  29. Melissa Block (műsorvezető). Bocsánatkérés az amerikai indiánoktól halad tovább . Mindent figyelembe véve . NPR (2008. június 13.). – „A Kongresszuson keresztül eljutó határozat bocsánatkérést ad minden bennszülött népnek az Egyesült Államok nevében. Elfogadta a szenátus az indiai egészségügyi ellátás javításáról szóló törvény módosításaként." Letöltve: 2011. október 2. Az eredetiből archiválva : 2011. március 7..

Irodalom

  • Anderson, William L., szerk. Cherokee eltávolítása: előtte és utána . Athén, Georgia: University of Georgia Press , 1991.
  • Carter, Samuel. Cherokee Sunset: A Nation Betrayed . New York: Doubleday, 1976. ISBN 0-385-06735-6 .
  • Ehl, John. Könnyek nyoma: The Rise and Fall of the Cherokee Nation . New York: Doubleday, 1988. ISBN 0-385-23953-X .
  • Foreman, Grant. Indian Removal: Az öt civilizált indián törzs kivándorlása . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1932, 11. nyomtatás, 1989. ISBN 0-8061-1172-0 .
  • King, Duane és Fitzgerald, David G., The Cherokee Trail of Tears , Graphic Arts Center Publishing Company, Portland, OR, 2007. ISBN 1-55868-905-2 .
  • Prucha, Ferenc Pál. A Nagy Atya: Az Egyesült Államok kormánya és az amerikai indiánok . I. kötet. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1984. ISBN 0-8032-3668-9 .
  • Remini, Robert V. Andrew Jackson és az indiánok háborúi . New York: Viking, 2001. ISBN 0-670-91025-2 .
  • Wallace, Anthony F.C. A hosszú, keserű nyom: Andrew Jackson és az indiánok . New York: Hill és Wang, 1993. ISBN 0-8090-1552-8 (puha kötésű); ISBN 0-8090-6631-9 (keménykötés).

Linkek

A dokumentumok Cikkek