| Szemüveges és fegyveres hölgy egy autóban | |
|---|---|
| fr. La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil | |
| Műfaj | pszichológiai nyomozó |
| Szerző | Sebastien Japrisot ( francia Sébastien Japrisot ) |
| Eredeti nyelv | Francia |
| írás dátuma | 1966 |
| Az első megjelenés dátuma | 1966 |
Az Egy hölgy szemüveggel és pisztollyal az autóban ( franciául: La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil ) Sebastien Japrisot francia író ( franciául: Sébastien Japrisot ) 1966 - os legkelendőbb regénye .
Orosz nyelven a regény először 1974-ben jelent meg rövidített formában a Smena folyóiratban (11-20. szám) A hölgy a kocsiban címmel (fordította: Kira Severova, illusztrációk: Valerij Karasev) az általa készített szöveg alapján. a Haladás kiadó [1] .
1977-ben a regény bekerült a „Modern francia detektív” antológiába „Hölgy szemüveges és fegyverrel az autóban” címmel [2] .
A regény hősnője, Dani (valódi neve Marie-Virginie) Longo, elhúzódó lelki válságon megy keresztül, mindenki szemében felhőtlen bájos szőkeségnek tűnik, de lelkében szörnyű titkot hordoz, és gyűlöli magát a múlt hibáit. 26 éves, de időnként "öregnek, visszavonhatatlanul öregnek, forgalomból kivontnak, unalmasnak, félvaknak és hülyének érzi magát . " Párizsban dolgozik, Michel Caravey reklámügynökségénél; szülei már rég halottak; Nincsenek közeli barátai.
Dani számára veszélyes események alakulnak ki, miután Caraway bejelenti, hogy családjával Svájcba utazik, és arra kéri, hogy vezesse el autóját, egy luxus Ford Thunderbirdot a repülőtérről . Dani, a maga számára váratlanul, úgy dönt, hogy elhajt vele a tengerhez - még soha nem látta a tengert -, és csak ezután parkol le. Azonban a tenger mellett, a Cote d'Azur-on, egy autó csomagtartójában egy férfi holttestére bukkan, két lőtt mellkasi sérüléssel és fegyverrel - Winchester . Megérti, hogy a gyilkosság gyanúja őt terheli. És arra is rájön, hogy egy gondosan megtervezett bűncselekmény áldozata lett, ahol egy ismeretlen ellenség nem mást, mint őt állította gyilkosnak.
„Egyedül vagyok, az igaz, de mindig is magányos voltam, és még ha az egész világ fegyvert fog is ellenem, nem fog legyőzni ” – mondja magában Dani. Nem megy a rendőrségre, hanem mindent maga próbál kitalálni. Sikerült neki. Dani ki tud állni magáért, és mint egy főnix feltámad a hamvakból. A rossz és a jó ugyanannak az éremnek a két oldala.