Dalos, George
| Dalos György | |
|---|---|
| Dalos György | |
| Születési dátum | 1943. szeptember 23. (79 éves) |
| Születési hely | Budapest |
| Ország | |
| Foglalkozása | újságíró , író , fordító , történész , író |
| Házastárs | Rimma V. Trusova (Dalos Rimma) |
| Gyermekek | Anna |
| Díjak és díjak | Adelbert von Chamisso-díj ( 1995 ) Lipcsei Könyvdíj az európai megértéshez való hozzájárulásért ( 2010 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Dalos György ( magyarul: Dalos György ; Budapest , 1943. szeptember 23. ) magyar író , magyarul és németül ír .
Életrajz
Zsidó családba született , apja halála után, aki 1945 -ben halt meg egy koncentrációs táborban , nagymamájánál élt. 1962 és 1967 között a Moszkvai Állami Egyetem Történettudományi Karán tanult . Kezdetben Afrikával szeretett volna foglalkozni, de dolgozatát a német szociáldemokráciának szentelte a Weimari Köztársaság idején . Érettségi után hazatért a Szovjetunióból, és egy budapesti múzeumban dolgozott. 1964 -ben belépett a Magyar Szocialista Munkáspártba . Ugyanebben az évben jelent meg első verseskötete. 1965-ben felvételt nyert a Magyar Írószövetségbe.
1968- ban egy baloldali radikális diákkör tagjaként államellenes tevékenység vádjával elítélték " maoista mozgalomban való részvételért" 7 hónapig "feltételesen". Ráadásul Dalosh-t kizárták a pártból és elbocsátották állásából. Kiadói jogát elvesztve fordításokkal foglalkozott - 19 éven át egyetlen könyve sem jelent meg Magyarországon, de magyarra fordította Igor Kon Szexológiáját, amely a Szovjetunióban nem jelent meg , valamint Tuhacsevszkij és Csujkov marsallok cikkei . Hamarosan rendőri felügyelet alá helyezték, amit a 25 napos éhségsztrájk és a híres filozófus Lukács György beavatkozása következtében Dalos oldalán eltávolítottak .
1977 -ben a magyar demokratikus ellenzéki mozgalom kiindulópontjánál állt. 1984 - ben meghívást kapott Berlinbe a Német Akadémiai Csereszolgálaton (DAAD) keresztül . Tagja volt a "Kelet-Európa" kutatócsoportnak a Brémai Egyetemen . 1988-1989 - ben az NDK "OSTKREUZ" földalatti lapjának szerkesztőbizottságának tagja volt . 1995 -től 1999 - ig a berlini „Magyar Ház” vezetője, 1999-ben a Frankfurti Könyvvásár tiszteletbeli vendégeként Magyarország bemutatkozásának főkoordinátora .
Egy ideig Bécsben élt , ahol szabad publicistaként dolgozott, írt német lapoknak és rádiónak. A Szász Művészeti Akadémia levelező tagja. Jelenleg Berlinben él, és a FREITAG című berlini újságnak dolgozik. 2007 óta képviseli Magyarországot az Osztrák Külhoni Szolgálat Nemzetközi Tanácsában .
Kreativitás
Dalosh nevezetes munkái a következők:
- „Vendég a jövőből. Anna Akhmatova és Sir Isaiah Berlin : Egy szerelem története,
- "Utazás Szahalinba Anton Csehov nyomában"
- regény " 1985 " ( 1982 , orosz fordítás 1991 ), George Orwell " 1984 " című regényének folytatása.
Dalosh könyveit lefordították és kiadták Angliában, Franciaországban, Dániában, Svédországban, Japánban, Törökországban, Portugáliában, Oroszországban, Ausztráliában, Izraelben, az USA-ban és Hollandiában. Számos díjat és kitüntetést kapott, köztük Adelbert von Chamisso-díjat ( 1995 ) és a Magyar Köztársasági Elnöki Arany Kitüntetést ( 2000 ).
Linkek
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| ||||