Da xue
A Da xue (大學: nagyszerű tanítás ) a Konfuciánus Tetrakönyv egyik szövege . 1755 karaktert tartalmaz . Az V-III században íródott. időszámításunk előtt e. A szöveget eredetileg a Li ji könyv részének tekintették . 1030- tól ezt a szöveget mutatták be a sikeres vizsgázóknak. A Zhu Xi korszakban a szöveget a konfuciánus kánon részének kezdték tekinteni. A szöveg etikai és társadalmi-politikai jellegű, „három célt” (san gan-ling) és „nyolc szakaszt” (ba chiao-mu) hirdet. Da xue az erkölcs aranyszabályát, a ren (emberiség) elvét hangsúlyozza.
A 17. században a jezsuiták Párizsban fordították le a szöveget latinra .
"Három alapítvány"
- "a fényes kegyelem megvilágítása" (min ming de),
- "az emberekkel kapcsolatos" (qin ming)
- „megállás a tökéletes jónál” (zhi yu zhi shan);
A nyolc alapelv
- „a dolgok összeegyeztetése” (ge wu)
- „a tudást a végére vinni” (zhi zhi)
- „a gondolatok őszinteségének elsajátítása” (Cheng yi)
- "a szív korrekciója" (zheng xin)
- "Személyes művelés" (xiu shen)
- "családi igazodás" (qi jia)
- "Az állam rendbetétele" (zhi guo)
- "Az Égi Birodalom egyensúlya" (Ping Tian-xia)
Irodalom
- Boulanger P.A. Konfuciusz élete és tanításai. M., 1903 (ford. "Da xue" - 97-124. o.);
- Kobzev A. I. "Nagy tanítás" - Konfuciánus katekizmus // Történelmi és filozófiai évkönyv. M., 1986 (ford. "Da xue" - 234-251. o.);
- Konfuciánus "Tetrabook" ("Si shu"). M., 2004, p. 71-122;
Linkek
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
---|