Gahan

A Gakhan  a " gaham " szó török ​​alternatívája .

A kifejezést az utolsó gaham , Szergej Markovics Sapsal (1873-1961) [1] vezette be a karaimizmus eljudaizálódásáról szóló tanának részeként . Shapshal szerint ez a szó a kazár " kagan " szóból származik [2] .

A krími modern karaita alakok körében ezt a szót a „ kán ” szóval azonosítják. Tehát a 2002-ben Chufut-Kale Gakhan ( Gakham ) közelében felállított sír nélküli "Yoldzhy-tash" emlékművön Shapshalt " Khan Shapshal" -nak hívják [3] . A "Kyrymkaraylar" Krími Karaimok Szövetsége által 2000-ben kiadott prospektusban a következőket írják: "Az Orosz Birodalomban a karajok egyenrangú állampolgárok voltak, belső önkormányzatuk a Nagy Kán  - Gakhan volt az élén." [négy]

A karaita-orosz-lengyel szótárban a "gakhan" szó ( karaim . ghahan, hachan ) csak a karaita nyelv luck-galíciai dialektusában található meg "karaita püspök " jelentéssel [5] .

A karaiták gakhanjai

Jegyzetek

1. ↑ Sze. cikkek, amelyek gratulálnak Shapshalnak az 1928-as „gaham” posztra való megválasztásához (Nowachowicz Z. Witaj, Pasterzu! // MK 1:4-5 (1928). - S. 1-4; JEH Seraja Bej Szapszal // MK 1 :4-5 (1928). - S. 5-7), saját 1929-es címével, ahol Shapshal már "gakhan"-ként emlegeti magát (List Pasterski JEHachana Karaimyw w Polsce // MK 2:1 (1929). - S. 3-4).
2. ↑ Gershom Kiprischi . 7. előadás A karaita önazonosításról. 3. rész archiválva : 2017. április 25. a Wayback Machine -nél
3. ↑ Yoldji-tash Shapshala Chufut-Kale közelében
4. ↑ Karai (krími karaiták). Történelem, kultúra, szentélyek. - Szimferopol, 2000. - 56 p.
5. ↑ Karaita-orosz-lengyel szótár: 17 400 szó / al. szerk. N. A. Baskakova , A. Zaionchkovsky , S. M. Shapshala . - M . : " Orosz nyelv ", 1974. - S. 165. - 688 p.
6. ↑ Lavrinovich D. Mark Mihailovich Lavrinovichius: Születésének 75. évfordulója alkalmából // Orosz turkológia. - M . : Szövetségi Állami Költségvetési Tudományos Intézet, az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete, 2013. - 1. szám (8) . - S. 120-125 . — ISSN 2079-9160 .