Garrus Vakarian

Garrus Vakarian
Garrus Vakarian

Garrus Vakarian a Mass Effect 3 -ban
Megjelenéstörténet
Játék sorozat tömeghatás
Bemutatkozás Mass Effect (2007)
Utolsó
megjelenés
Mass Effect: Legendary Edition (2021)
Ötlet Casey Hudson
Hangjáték Angolul:
Brandon Keener
Oroszul: [km. 1]
Gleb Podgorodinsky [1]
Karakter jellemző
Születési dátum Körülbelül 2158
Halál dátuma 2185 vagy 2186 (lehetséges)
Kor 30 körül
Padló férfi
Rokonok Castis Vakarian (apa)
Solana Vakarian (testvér)
Foglalkozása a Normandy Vigilante legénységének tagja
Fegyver mesterlövész puska
rohampuska
Csapatok és szervezetek
SBC (korábban), Normandy legénység

Garrus Vakarian a  BioWare által létrehozott Mass Effect videojáték-sorozat szereplője . Ő az egyik idegen a Normandy űrhajón Shepard(a) kapitány parancsnoksága alatt . Vele (vele) bejárja a galaxist azzal a céllal, hogy megállítsa a Kaszásokat , az érző gépek faját, amely 50 000 évente egyszer kiirtja az összes érző életet a Tejútrendszerben . Vakarian egy nagyon türelmetlen turián , akinek fokozott igazságérzete van, ami nem jellemző fajára. Garrus a kapitány legközelebbi barátja és bajtársa, és ha női karaktert választ, akkor szerelmi szenvedélyévé válhat .

Garrus a turiánok szülőbolygóján, Palavenen született. Gyermekként Vakarian lőfegyverhasználati képzésben részesült. Fiatalkorában tehetséges harcos lett, de Spectre helyett Vakarian rendfenntartó tiszt lett a Citadellán , a galaxis fővárosában. A Mass Effectben segít Shepardnak legyőzni az áruló Spectre Sarent. A Mass Effect 2 -ben egy turián éber lett az Omega állomáson . A Mass Effect 3-ban Vakarian segít a kapitánynak leküzdeni a galaxist megtámadó Reapereket .

A karaktert Casey Hudson alkotta meg. A turián tervezése rengeteg munka volt mindhárom játék során. A Mass Effect 2007-es megjelenése után népszerűvé vált, ezért a fejlesztők úgy döntöttek, hogy egy női Sheparddal romantikus vonalat adnak hozzá. Garrus hangját Brandon Keener adta, a Snowball Studios orosz szinkronjában pedig Gleb Podgorodinsky végezte a szinkront . A karaktert nagyon melegen fogadták a játékosok és a kritikusok. Garrust a Mass Effect franchise legnépszerűbb karakterének választották . Ezen kívül Vakarian rajongó művészeti hős lett .

Jellemzők

Garrus turián . A rendre törekvő, militarista nézeteiről híres fajtájú tagjaival ellentétben türelmetlen, és mindenáron igazságszolgáltatásra törekszik [2] . Udvarias a barátokkal és az ártatlanokkal, de könyörtelen az ellenségekkel vagy a bűnözőkkel [3] . Vakarian idealista , de idővel realistább nézeteivé válik [4] A turianus bátor és bátor, de néha aranyos vonásokat mutat [5] . A családját is szereti, és az apjával való nézeteltérései ellenére mindig támogatta őket [4] . Vakarian Shepard legközelebbi barátja [6] , az első játékban Garrus gyakran fordul tanácsért a kapitányhoz [3] . Idővel megváltozik Shepardnak (y) köszönhetően, aki a játékos parancsára példát mutathat neki [7] , a későbbi játékokban a kapitány is látja, hogyan változik meg Garrus, vezetői tulajdonságokat szerezve, és az övé lesz. szellemi örökös [3] . Egyike azon kevés karakternek, aki partnerként elérhető, és mindhárom játékban a főszereplő oldalán áll [8] . A turián nem sokkal fiatalabb Shepardnál, vagyis nagyjából 25 éves a Mass Effectben [9] és 27 és 29 év közötti a Mass Effect 2 -ben [10] .

Garrus fekete és kék elemekből álló páncélt visel. Az ezüstöt a későbbi játékokban adták hozzá [11] . A karakter egyik megkülönböztető jegye a napellenző, amelyet soha nem vesz le, és mindhárom játék során hord. Szüksége van rá, hogy javítsa a lövés pontosságát [9] . Amikor a főszereplő női változataként játszik, Garrus romantikázható. Az első részben azonban nem elérhető. Ha azonban sem Garrus, sem Tali'Zora nem kezd kapcsolatot, akkor a Mass Effect 3 -ban egymásba szeretnek [8] . A meghozott döntésektől függően Garrus meghalhat a Mass Effect 2 -ben vagy Mass Effect 3 -ban [12] . A játékokban a karakter különféle mesterlövész és rohampuskákat használhat. A Garrus az ellenséges kinetikus pajzsokat és fegyvereket is letilthatja [13] .

Megjelenések

Garrus a turiaiak otthonában, Palavenben született és nőtt fel nővérével, Solanával [4] . Ott apjának, Kastis Vakariannak köszönhetően megtanult lőfegyvereket használni. Kiképzése rosszul sikerült, de a kemény edzés a turián tapasztalatainak felhalmozásához vezetett [2] . 15 évesen Garrus megkezdte kötelező katonai szolgálatát. Ott kimagasló harcosnak bizonyult, és később egy speciális programra választották, amely a Spectre-eket képezi [km. 2] . De apja, a C- Sec tiszt [km. 3] , nem szerette ezt az egységet, így Garrus soha nem kapta meg ezt a státuszt [9] . Ennek eredményeként Vakarian csatlakozott a C-Sechez. Ott Garrus nagyon frusztrált lett a korlátozások miatt, ami konfliktushoz vezetett az apjával [2] .

Fő játékok

A Mass Effect 2183 -ban játszódik. Saren Arterius , Garrus Spectre törzsének tagja, megtámad egy Eden Prime nevű emberi kolóniát. Ezt követően Garrus úgy dönt, hogy kivizsgálja a Saren-ügyet. Vakariannak azonban nem sikerül semmi érdemlegeset találnia, mivel Saren minden üzlete besorolás alá tartozik, mivel Spectre státusza van. Azonban miután találkozott Shepard kapitánnyal, a C-Sec tiszt úgy dönt, hogy segít neki bizonyítékot keresni a turián bűnösségére. Ennek eredményeként Vakarian, a Normandia kapitánya és legénysége le tudta győzni az árulót, és visszaverte Saren Citalel elleni támadását [14] . Valamivel az állomásért vívott csata után Shepardot megölik a gyűjtők, a Kaszások bábjai. A játékos döntéseitől függően Vakarian vagy elkezdhet edzeni, hogy Spectre legyen, vagy visszatérhet a C-Sec-hez [7] . Garrus azonban éber lesz, és az Omega állomásra megy, hogy ott harcoljon a bűnözés ellen. A helyiek ezért arkangyalnak nevezték [14] . Az állomáson egy egész csapatot gyűjtött össze, hogy számos banda ellen harcoljon, de egyik bajtársa, Sidonis elárulta [3] . A Mass Effect 2 -ben Shepardot (a) a Cerberus szélsőséges szervezet feltámasztja, a kapitány pedig a csoport vezetőjének parancsára ismét beviszi Garrust a csapatba, hogy legyőzze a Gyűjtőket. Miután a bázisukat elpusztították, Garrus meggyőzi apját a küszöbön álló Kaszás invázióról, és a turiánt egy kis csoport katonának adják ki, hogy képezzék ki őket. A Mass Effect 3 -ban elkezdődik a Reapers támadása. Emiatt Garrus Palaven holdjára utazik, hogy ott vezesse az ellenállást, hogy harcoljon a betolakodókkal [14] . Miután találkozott Sheparddal, ismét a normandiai legénység tagja lesz, és a kapitánnyal együtt segít neki legyőzni az érző gépeket [15] . A Mass Effect 3 végén részt vesz a Földért vívott csatában. Shepard feláldozza magát, hogy megmentse a galaxist [16] , majd a Normandia legénysége, köztük Garrus is gyászolja kapitányuk elvesztését.

Vegyes

A Dark Horse Comics Mass Effect: Homeworlds képregénye Shepard kapitány társai kalandjait követi nyomon [17] . Beleértve a Garrus Palaven-i bűnözés elleni küzdelmének szentelt részt [18] . Emellett a karakter feltűnt a rajongók által készített Galaktikus csaták című rövidfilmben [19] , amely a Star Wars , a Star Trek , a Halo és a Mass Effect franchise karaktereit követi, akik összefognak, hogy megküzdjenek ellenségeikkel [20] . Ebben Garrus számítógépes modellezése [19] volt , és Sam Romaine [21] játszotta .

Létrehozás

Az első játékban Mac Walters volt az egyik vezető író, amely során az Urdnot Wrexre és a Garrusra, valamint számos küldetésre összpontosított [22] . A karaktert Casey Hudson alkotta meg. A fejlesztőcsapat azt akarta, hogy a turiánok sasnak nézzenek ki, hogy ezzel is hangsúlyozzák harciasságukat. Az anatómia létrehozásához először ennek a fajnak a képviselőjét rajzolták meg ruha nélkül. A BioWare-nek azonban alkalmazkodnia kellett az emberi csontvázhoz, mivel a karakter animálására használták [11] . A Garrus egy ilyen szabványos kép alapján jött létre. A karakter megalkotása előtt a karaktertervezést a BioWare művészeti igazgatója szerint nem nagyon gondolták át. A csapat többféle páncélt vázolt fel, és egy kék-fekete változatot választottak, amelyhez védőszemüveget adtak [11] . A végső terv kiválasztása előtt azonban a művészek számos lehetőséget átnéztek az arc mintázatára [23] . A fejen lévő címereket is meghosszabbították, hogy felismerhető legyen. A Mass Effect 2 -ben megváltoztatták a karakter páncélját, komoly sérüléseket ábrázolva rajta, és ruhához hasonló textúrát adtak hozzá, de elhagyták a kék-fekete színsémát [11] . Ráadásul a második részben Garrus hegeket kapott. Megalkotásukkor a fejlesztőcsapat hősiessé akarta tenni őket, ugyanakkor nem akarta, hogy élénkvörösek legyenek, hogy Garrus felismerhető maradjon [24] [11] . A Mass Effect megjelenése után a karaktert jól fogadták a játékosok. A fejlesztők nem számítottak arra, hogy a Garrus ennyire népszerű lesz a rajongók körében. Sok rajongó még a fórumra is írt, sajnálatát fejezve ki amiatt, hogy nem tudtak vele románcot kötni. A BioWare egyik alkalmazottja szerint Garrust nem romantikus karakternek szánták. A csapat azonban mégis úgy döntött, hogy hozzáadja a játékosok számára azt a képességet, hogy kapcsolatot építsenek ki vele [25] . A játék vezető írója, Drew Karpyshyn szerint továbbra is dolgozott a karakter romantikus vonalán, bár nem vette észre annak vonzerejét [26] . A Mass Effect 3 -ban a páncél ismét részletesebb lett [11] , a fekete és a kék színekhez ezüsttel került. A fejlesztők tehát a karakter fejlődését akarták hangsúlyozni [24] . Ugyancsak ehhez a játékhoz készítettek Garrusnak egy kiegészítő jelmezt, amely vázlatában hasonlított a klasszikus páncéljához, de terepszínű [27] . A Mass Effect: Legendary Edition sorozat újrakiadásánál az összes karaktert részletesebbé tették. Az egyik fejlesztő szerint Garrus megjelenésének újratervezése során a csapat megőrizte az egyensúlyt, hogy a Mass Effect 2 -ben lévő hegei ne tűnjenek visszataszítónak a valósághű grafika miatt [28] .

Garrus hangját Brandon Keener amerikai színész adta meg. Ez a szerepe az egyik első volt a videojátékok terén [29] . A munka megkezdése előtt alapvető karakteradatokkal és koncepcióművészettel látták el. A felvétel több mint két órán át tartott, ezalatt Ginny McSwain hangmérnök tanácsokat adott Keenernek a szerep eljátszására. Munka közben alig változtatta a hangját, de aztán a stúdió zengető effektet adott hozzá . A Mass Effect 2 -ben megváltozott a karakter képe, így Keenernek drámaibb módon kellett megszólalnia Garrusnak [30] . Brendon szerint Jennifer Hale néha jelen volt a felvétel alatt , hogy segítsen neki eljátszani a Garours szerepét . A Snowball Studios által készített első rész orosz szinkronjában Gleb Podgorodinsky játszotta a szinkront [1] .

Marketing

A karakter arca szerepelt a Mass Effect Trilogy Vinyl Soundtrack borítóján , amely az első, második és harmadik rész zenéit tartalmazó három nagylemezt takarta [32] . Sok más csapattársához hasonlóan a Garrus számára is készültek különféle áruk. Különösen 9 hüvelykes figurákat készítettek és 220 dollárért adtak el [33] . A karakternek szentelt nem hivatalos árucikkeket is készítettek a rajongók, például plüssjátékokat [34] és pólókat [35] . A Mass Effect: Legendary Edition előzetese javított grafikájú karaktereket mutatott be, Garrus pedig a többiekkel ellentétben kétszer is megjelent [36] . A 2021-es újrakiadáshoz egy Garrus figurát is bejelentettek [37] . Ugyanebben az évben hivatalos, teljes hosszúságú Vakarian párnahuzatot készítettek a dakimakura (nagy párna) számára [38] .

Percepció

A BioWare nagyszerű karaktert hozott létre, és nagyon hálás vagyok, hogy tagja lehetek annak a csapatnak, amely életre keltette őt.Brandon Keener

A kritikusok és a játékosok egyaránt jól beszéltek a karakterről. Garrus felkerült az 50 legnagyobb videojáték-karakter listájára, ahol a 38. helyen végzett. A kritikus kijelentette, hogy a karaktert életben kell tartani a játékok során, hogy élvezetes jeleneteket nézhessen vele [12] . A Green Man játékblog egykori szerkesztője bevette a karaktert Shepard öt legjobb csapattársa közé . A PCGamer közzétette egy közvélemény-kutatás eredményét, amely szerint Garrus az első legnépszerűbb karakter a Mass Effect játéksorozatban , még a főszereplőt is megelőzve [40] . Különösen, amikor nőstény Shepardként játszanak, a játékosok leggyakrabban egy turiánnal hoznak létre kapcsolatot [41] . A regényt Emma Boyce a játék legjobbjának és a videojátékok egyik legnagyobbjának nevezte az IGN honlapján , annak ellenére, hogy látszólag nem nyilvánvaló partnerválasztás [42] . Dorian Keeken, a Mass Effect 2 és Mass Effect 3 fejlesztési igazgatója egyetértett ezzel a véleménnyel, és kijelentette, hogy egy női Shepard és Garrus románca a legjobb kapcsolat a játékokban [25] . Visszafogottabban beszélt Shepard és Garrus kapcsolatával kapcsolatban Drew Karpyshyn [26] . Ezzel szemben Michael Graff visszataszítónak nevezte Garrus romantikus kapcsolatát, és felvette a játéksorozat legkínosabb pillanatait tartalmazó listájára [43] . A Screen Rant munkatársa, Richard Chachowski a karaktert a trilógia legjobb társának nevezte, a hűségre, a Shepard iránti hasznosságra és a nemességre hivatkozva [44] . Robert Grosso a Mass Effect univerzum elemzése során kijelentette, hogy a karakter a legfejlettebb az összes közül, és Michael arkangyalhoz hasonlította [3] . Brandon Keenernek is volt jó mondanivalója Garrusról. Egy interjúban a színész elmondta, hogy meglepte a karakter nagy népszerűsége [30] .

Garrus hangjátékát jól fogadták. Hollander Cooper a GamesRadar honlapján különösen dicsérte a karaktert megnyugtató hangja miatt [5] . Jennifer Hughes emellett dicsérte a szinkronizálást, és kijelentette, hogy Brandon "teljesen megfelel Garrus karakterének" [9] . Az orosz nyelvű lokalizáció vegyes értékeléseket kapott. Denis Karamyshev a StopGame.ru -tól kritizálta mind a hím Shepard, mind mások hangjátékát, de jónak nevezte Garrus lokalizációját [45] .

Legacy

A Mass Effect: Andromedában a fejlesztők többször hivatkoztak a karakterre. Garrust a főszereplő apja és Custis közötti beszélgetésben emlegetik. Ezen kívül van egy Archangel skin a roverhez, amit a játék főhőse használt [46] .

A Mass Effect 2007-es megjelenése után a gyerekek megjelentek a játékban szereplő karakterek nevével. Ide tartoztak a Garrusról elnevezett gyerekek [47] . A karakter a fan art tárgya lett, az internetes mémek [48] és a fan art [49] hőse lett . Garrus a cosplayesek körében is nagyon népszerű volt. 2021-ben a Mass Effect rajongó, Smelms egy Vakarian jelmezt készített, amelyet Nicole Rene "tökéletesnek" nevezett a Game Rant-en [50] . Beleértve a karaktert orosz cosplayerek alakították. Konkrétan a 2015-ös Cyberfest fesztiválon a Formaldegid fedőnevű cosplayer, aki a turián jelmezt készítette, lett a verseny győztese [51] . A Mass Effect 2 megjelenése után a karakter sora " Várhat egy kicsit?" Kalibrálás közben vagyok " (  angol nyelvből  -  "Can't this wait? I'm in the mid of kalibration here"), amikor a hajón próbáltam beszélni vele [9] , mémmé vált [ 52] . Ez az eset azért figyelemre méltó, mert a Mass Effect játékosainál gyakori, hogy sokat interakcióba lépnek a karakterekkel, hogy új párbeszédlehetőségeket próbáljanak ki. Emiatt Garrus monoton válasza arra késztette a játékosokat, hogy nem akar beszélni [4] . Emiatt a Mass Effect 3-ban a BioWare viccelődött a karakter vonalán [53] , a Mass Effect: Legendary Edition remasterben pedig az egyik menüopciót "kalibrálásnak" [53] hívták .

Jegyzetek

Hozzászólások

  1. Csak a Mass Effect első részére
  2. Spectrum (Spectrum Tactical Intelligence Corps ) - különböző fajokhoz tartozó katonák , akik fenntartják a rendet a galaxisban, és csak a Citadella Tanácsának jelentenek.
  3. Citadella biztonsági szolgálat _ _ _ Az egység tisztjei rendet tartanak a Citadella állomáson

Források

  1. ↑ 1 2 Ki hangoztatta a Mass Effect játékot oroszul? . Hangstúdió KupiGolos . Hozzáférés időpontja: 2022. október 17.
  2. ↑ 1 2 3 Natalie Lindner. Mass Effect: Milyen volt Garrus élete Shepard előtt  (angol) . ScreenRant (2021. június 1.). Letöltve: 2022. október 17. Az eredetiből archiválva : 2022. október 17..
  3. ↑ 1 2 3 4 5 rgrosso. Karakterválasztás: Bibliai témák a Mass Effect 1. részében  (angol nyelven) . TechRaptor (2018. október 17.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2022. október 7..
  4. ↑ 1 2 3 4 Gabrielle Huston. Mass Effect: 10 ok, amiért Garrus a legjobb társa a trilógiában  . TheGamer (2021. március 16.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  5. ↑ 1 2 A legjobb 7... Játékkarakterek, akikbe (komolyan) beleszerettünk | GamesRadar  (angol)  (lefelé hivatkozás) . web.archive.org (2013. szeptember 22.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22.
  6. A legjobbak ötöse: Barátok  (angolul) , Eurogamer.net  (2020. március 20.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 30. Letöltve: 2022. október 18.
  7. ↑ 1 2 Meg Pelliccio. Mass Effect: How To Make Garrus Paragon Or Renegade  (angol) . TheGamer (2021. június 4.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2022. június 22.
  8. 12 Stacey Henley. Kérjük, ne romantikázzon Garrus vagy Tali a Mass Effect Remastersben  . TheGamer (2021. február 15.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Jennifer Hughes. Kalibrációk : 15 őrült dolog, amit nem tudtál Garrus Vakarianról  . TheGamer (2017. április 14.). Letöltve: 2022. október 17. Az eredetiből archiválva : 2022. október 17..
  10. Jerrad Wyche. Mass Effect 2: Minden osztagtag életkora, idegen faj és hangszínész  . TheGamer (2021. december 5.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ben Hanson. Mass Effect 3: Creating Garrus  (angol) . játék informátor . Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. június 10.
  12. ↑ 1 2 Rachel Weber megjelent. Minden idők 50 legikonikusabb videojáték-figurája  . gamesradar (2021. november 8.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. április 21.
  13. Garrus Vakarian - Complete Build  Guide . Gamestegy közösség . Letöltve: 2022. október 23.
  14. ↑ 1 2 3 Kyle Gratton. Mit csinált a Mass Effect Garrusa a  játékok között . ScreenRant (2021. október 11.). Letöltve: 2022. október 18. Az eredetiből archiválva : 2022. október 18..
  15. Rafael Motamayor. A „Tömeghatás” idővonal magyarázata: Az ősi idegen tintahaltól az intergalaktikus népirtásig és a rengeteg  liftezésig . Collider (2021. január 29.). Letöltve: 2022. október 18. Az eredetiből archiválva : 2022. június 21.
  16. Maria Meluso. Mass Effect 3: Minden lehetséges befejezés (és melyiket érdemes választani  ) . ScreenRant (2021. június 3.). Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  17. ↑ Mass Effect : Homeworlds #1 (Anthony Palumbo borítója) :: Profil :: Dark Horse Comics  . www.darkhorse.com . Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2021. december 31.
  18. Joey Esposito. Mass Effect : Homeworlds borító debütálása  . IGN (2012. április 10.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 23.
  19. ↑ 1 2 Galactic Battles 2018 – A színfalak mögött . YouTube . Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 4..
  20. A Galactic Battles rajongói film egy Halo, Star Trek, Mass Effect, Star Wars  összeállítás . VG247 (2015. április 3.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  21. Galaktikus csaták  ( 2018. december 22.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 21..
  22. A Mass Effect 2 több annál, mint ami a szemünknek  találkozik . Kotaku (2009. szeptember 7.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  23. Birlew, Dan; Bueno, Fernando; Hal, Brook. The Art of Mass Effect  (angol) . - Prima Games , 2007. - ISBN 978-0761558514 .
  24. 12 Hudson , Casey. A Mass Effect Universe művészete / Casey Hudson, Derek Watts. - Dark Horse Comics , 2012. február 2. - ISBN 978-1-59582-768-5 .
  25. 12 Cian Maher. A Mass Effect Garrus Vakarianjának soha nem kellett volna romantikusnak  lennie . TheGamer (2021. február 5.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  26. ↑ 1 2 Joshua Robertson. A Mass Effect vezető íróját a Love For Garrus rajongói "elvakultak"  . TheGamer (2022. július 12.). Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. október 22.
  27. Pixologic :: Interjú :: Mass Effect  3 . pixologic.com . Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. október 20.
  28. Corey Plante. A "Mass Effect Legendary Edition" fejlesztői felfedik, hogy a remake még nem készült  el . inverz . Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 21..
  29. Brandon Keener (személy  ) . Óriásbomba . Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19.
  30. ↑ 1 2 Cast of Mass Effect. Interjú Brandon Keenerrel - Interjú - BioWare (hivatkozás nem érhető el) . web.archive.org (2016. március 31.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 31.. 
  31. A Mass Effect 3 indítási interjúi (1/7  ) . Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. október 20.
  32. Jeremy plébánia. A Mass Effect Trilogy vinyl soundtrack áttekintése : Future Sounds on Vintage Tech  . USgamer (2016. december 9.). Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. október 22.
  33. Matt Porter megjelent. Íme a galaxis legjobb Mass Effect áruja  //  PC Gamer. — 2017-02-21. Archiválva : 2020. november 12.
  34. ↑ A Mass Effect túl aranyos lett  . Kotaku (2010. december 29.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 23.
  35. www.GameInformer.com (downlink) . web.archive.org (2015. december 8.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.. 
  36. Jody Macgregor. A Mass Effect Legendary Edition előzetesében kétszer szerepel Garrus  . PC játékosok . Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 25.
  37. Liana Ruppert. A BioWare Hamarosan új Mass Effect Garrus szobrot ugrat  . játék informátor . Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 21..
  38. Cass Marshall. Igen, ma vásárolhat Garrus párnát a Mass Effect áruházban  . Sokszög (2021. április 1.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2022. október 23.
  39. A Mass Effect Franchise legjobb karakterei - Green Man Gaming Blog (hivatkozás nem érhető el) . web.archive.org (2020. március 26.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2020. március 26. 
  40. Tyler Wilde megjelent. A Mass Effect játékok legjobb és legrosszabb rangsorolása  //  PC Gamer. — 2015-08-07. Archiválva az eredetiből 2022. május 12-én.
  41. Allison Stahlberg. Mass Effect : 10 csodálatos darab Shepard rajongói művészet  . TheGamer (2019. december 10.). Letöltve: 2022. október 18. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  42. Emma Boyes. » Videó » Letöltés Kutató The Greatest Video Game Couples  Kedvencekhez IGN (2012. február 14.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 22.
  43. A Mass Effect legszomorúbb pillanatai | ScreenRant (downlink) . web.archive.org (2019. július 29.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2019. július 29. 
  44. Richard Chachowski. Mass Effect: 10 ok, amiért Garrus a legjobb  társ . ScreenRant (2022. január 21.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  45. Fordítási nehézségek. Tömeghatás. Golden Edition" . StopGame.ru – minden a videojátékokról . Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2020. január 28..
  46. Húsvéti tojások és hivatkozások a Mass Effectben: Andromeda | Videojátékok, Játékok . A sci-fi és a fantasy világa (2017. április 5.). Letöltve: 2022. október 20. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 9..
  47. Az Egyesült Államokban fiatal szülők a Mass Effect hősnőjéről nevezték el lányukat Kanobu . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  48. Allison Stahlberg. Mass Effect : 10 olyan Garrus mém, amelyet nem kell kalibrálni  . Game Rant (2020. augusztus 5.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 19..
  49. Alex Hopley. » Videó » Letöltés Kutató Mass Effect Fan Imagines Garrus As A Jedi Kedvencekhez  Game Rant (2021. december 6.). Letöltve: 2022. október 19. Az eredetiből archiválva : 2022. október 22.
  50. Nicole Rene. A Mass Effect Fan hihetetlen valósághű Garrus  Cosplayt mutat be . Game Rant (2021. augusztus 15.). Letöltve: 2022. október 23. Az eredetiből archiválva : 2022. október 23.
  51. Jekatyerinburgban véget ért a "Cyberfest": a legjobb képek a fesztivál második napjáról . e1.ru - Jekatyerinburgi hírek (2015. augusztus 30.). Letöltve: 2022. október 23.
  52. Néhány kalibrálás közepén vagyok . Ismerd meg a mémedet . Letöltve: 2022. október 25.
  53. ↑ 1 2 A Mass Effect Legendary Edition rendelkezik kalibrációs  menüvel . Kotaku (2021. május 14.). Letöltve: 2022. október 21. Az eredetiből archiválva : 2022. október 23.

Linkek