| Falk Halperin (Gelperin) | |
|---|---|
| Születési név | Gelperin Falk |
| Születési dátum | 1876 |
| Születési hely | Nesvizh |
| Halál dátuma | 1945. március 6 |
| A halál helye | Tel Aviv |
| Foglalkozása | író, műfordító, drámaíró |
Halperin (Gelperin) Falk ( 1876 , Nesvizh - 1945. március 6. Tel Aviv ) - prózaíró, műfordító, drámaíró. Héberül és jiddisül írt .
Vallásos családba született Nesvizben . Hagyományos zsidó oktatásban részesült chederben és jesivában . Tanárként dolgozott Minszkben , Vilnában , Varsóban . 1908-ban Szentpétervárra érkezett , az Ob-va iskolában tanított, hogy elterjessze az oktatást az oroszországi zsidók körében.
Az első világháború idején Tambovban zsidó iskolát szervezett és vezetett a menekültek számára .
Az 1917-es forradalom után az ukrajnai zsidó iskolák felügyelőjévé nevezték ki . 1918-ban kiadót alapított Jekatyerinoslavban , hogy gyerekeknek szóló könyveket állítson elő. 1921-ben érkezett Vilnába , ahol egy tanári szemináriumban tanított. 1926-ban megalapította (Shlomo Bastomskyval együtt) és szerkesztette (1923-ig) az első jiddis nyelvű gyermekfolyóiratot, az Unter di grininke beymelech-et.
Történeteket és cikkeket közölt a Voskhod és a Jewish Life orosz-zsidó folyóiratokban. B. Disraeli , K. Hamsun , L. N. Tolsztoj , N. V. Gogol , F. Schiller , Grimm és H. K. Andersen fivérek meséinek jiddisre fordításával foglalkozott . Nyelv és irodalom tankönyvek szerzője zsidó iskolák számára.
1937-ben Eretz Israel -ba emigrált, és Tel Avivban élt . Irodalmi tevékenységét folytatta. Drámákat, verseket és esszéket írt különböző héber folyóiratokba . Galperin termékeny író volt. Munkásságának mintegy száz kötete jelent meg héberül és jiddisül , köztük meséket és gyerekmeséket, oktatási cikkeket, fiatal olvasók számára készült irodalmat, számos fordítást és színdarabot.