Visszafordítás

A megfordítás , fordítás , fordított nyomtatás , inverz szöveg a fekete vagy színes tintával végzett tipográfiai nyomtatás egyik módja , amelyben a szöveges elemek kivételével a teljes felületet nyomtatják . A megfordítás a színes táblára történő nyomtatás egyik speciális esete, amikor a tábla színe fekete vagy színes, a betűk színe  pedig fehér, vagyis a háttér és a szöveg színe felcserélődik.

Nyomtatásban

A visszafordítás nagymértékben befolyásolja a szöveg olvashatóságát, ezért leggyakrabban fejlécek nyomtatására és kis szövegtöredékek kiemelésére (lehetőleg félkövéren) használják. A kiadványnyomtatás egészségügyi és higiéniai követelményei lehetővé teszik a fordított szöveg használatát olyan szövegeknél, ahol a karakterek száma egy oldalon meghaladja a 2000 karaktert, mérete legalább 12 pont (maximum 2000 karakter - 10 pont) és a háttér optikai sűrűsége kb. legalább 0,4.

Még szigorúbb követelmények a 11-14 éves gyermekeknek szánt kiadványokban a fordított használatára: ha a szöveg legfeljebb 2000 karakter hosszú, akkor vágott vagy alacsony kontrasztú betűtípusok , amelyek mérete legalább 12 pontos, és a háttér optikai sűrűsége legalább 0,5 használt; a 11 éven aluli gyermekek számára készült nyomdai kiadványokban a fordított használata tilos.

Elég gyakran használják tervezési technikaként a reklámokban .

A nyomdaiparon kívül

Számítógépeken az invertált a kiválasztott szövegblokkot, az aktuális menüpontot jeleníti meg. Sok idős embernek enyhe asztigmatizmusa van , amely nem zavarja az életet - számukra a nagy felbontású modern monitorokon a fehér a feketén rosszabb, mint a fekete a fehéren. Ezért a modern számítógépes valóságban (2010-es évek) nem érdemes hosszú szövegeket fordítva írni.

A megfordítást széles körben használják különféle berendezések ( televízió-távirányítóktól a billenőkocsikig ) tervezésénél: a félig letörölt gomb vagy lemez olvasható marad.

Források