Viner, Leo
| Leo Viner | |
|---|---|
| angol Leo Wiener | |
| Születési dátum | 1862 |
| Születési hely | Bialystok , Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1939 |
| A halál helye | Belmont , Massachusetts , Egyesült Államok |
| Ország |
Orosz Birodalom USA |
| Tudományos szféra | Nyelvészet |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Leo Wiener ( született: Leo Wiener ; 1862–1939 ) amerikai nyelvész , irodalomtörténész és műfordító .
Életrajz
Leib (Leon) Zelmanovich Viner [2] az Orosz Birodalom Bialystok városában született [3] . Apja Zelman Simkhovich Viner [4] , anyja Freida Sholimovna Rabinovich volt, mindketten Korcsin szülöttei . Tanulmányait a minszki , majd a varsói gimnáziumban ( 1881 ), a berlini politechnikai intézetben (1881-1882) [5] végezte, majd a második évfolyam elvégzése után úgy döntött, hogy az USA -ban folytatja tanulmányait .
Az Egyesült Államokban számos munkahelyet kellett váltania: a vasútnál szolgált, gyümölcsszállító volt, matematikát, majd németet és franciát tanított a Kansas City-i Missouri Egyetemen.
Leo Wiener poliglott volt, és több mint 20 nyelvet tudott. Első nyelvészeti tanulmányai a zsidó filológiához és irodalomhoz kapcsolódtak. A jiddis nyelvi elemeivel foglalkoztak a fehérorosz, az orosz, a lengyel és a német nyelveken.
1884-1892 - ben . _ Kansas Cityben tanított [5] .
1896- ban Leo Wiener elvállalta a szláv nyelvek és irodalom oktatói állását a Harvard Egyetemen , 1911 és 1930 között. a Szláv Nyelvek és Irodalom Tanszék professzora volt [5] .
Leo Wiener az orosz irodalom tudományos kutatásának úttörője lett, az első amerikai orosz irodalom antológia összeállítója a korai időszaktól napjainkig (1902-1903). Az antológia Mihail Lomonoszovtól Fjodor Dosztojevszkijig és Anton Csehovig tartalmazta a legjobb műveket, és többször kiadták, legutóbb 2001-ben [6] .
Leo Wiener híres fordítója és népszerűsítője volt Lev Tolsztoj művének . Viner volt a fordítója és szerkesztője Lev Tolsztoj 24 kötetes összegyűjtött műveinek, amelyeket angolul adtak ki Bostonban 1904-1912 között [5] .
Család
Felesége - Bertha Kahn, Németországban született . A fia egy híres tudós, a kibernetika alapítója, Norbert Wiener .
Publikációk
- Francia szavak Wolfram Von Eschenbachban (neopr.) . — 1893.
- Orosz zsidó népdalok Az orosz zsidók népszerű költészete (neopr.) . — 1898.
- A jiddis irodalom története a 19. században, eng. A jiddis irodalom története a XIX. században (angol) . — 1899.
- A ferrarai Biblia (neopr.) . — 1900.
- Az orosz irodalom antológiái a korai időszaktól napjainkig, eng. Az orosz irodalom antológiája a legrégibb időszaktól napjainkig (újpr.) . - 1902 - 1903.
- A cigányok jósként és kovácsként . — 1910.
- Filológiai tévedések: egy a romantikában, egy másik a germánban (angol) . – 1914.
- Kommentár a germán törvényekhez és középkori dokumentumokhoz . – 1915.
- Az orosz nép gondolata, Az orosz nép értelmezése (neopr.) . – 1915.
- Magdalen (Josef Svatopluk Macharral) (újpr.) . — 1916.
- Hozzájárulások az arab-gótikus kultúra történetéhez (angol) . - 1917-1921.
- Afrika és Amerika felfedezése (neopr.) . – 1922.
- Kortárs dramaturgia Oroszországban, Oroszország kortárs drámája . - 1924.
- A "dohány" filológiai története Amerikában (angol) . – 1925.
- Maja és mexikói eredet (neopr.) . – 1926.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 https://dlibra.kul.pl/dlibra/publication/51312/edition/47609/content
- ↑ A születési anyakönyvi kivonat elérhető a JewishGen.org zsidó genealógiai weboldalon.
- ↑ Wiener N. Volt csodagyerek (önéletrajzi történet) . Hozzáférés dátuma: 2012. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2013. január 29.
- ↑ [jri-poland.org Birth Records, Bialystok] .
- ↑ 1 2 3 4 Ivanyan E. A. Az orosz-amerikai kapcsolatok enciklopédiája. XVIII-XX században. - Moszkva: Nemzetközi kapcsolatok, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- ↑ Leo és Norbert Wiener – az Amerikai Egyesült Államok büszkesége (elérhetetlen link)
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||