Weiss, David Lazarevics
| David Lazarevics Weiss | |
|---|---|
| Születési dátum | 1878. október 26. ( november 7. ) . |
| Születési hely | Indura , Indura Volost , Grodno Uyezd , Grodno Kormányzóság , Orosz Birodalom , ma Grodno Kerület , Grodno Oblast , Fehéroroszország |
| Halál dátuma | 1938. augusztus 22. (59 évesen) |
| A halál helye |
|
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | fordító , szerkesztő |
| A művek nyelve | orosz |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
David Lazarevics Weiss szépirodalom fordítója, a Szovjetunió közoktatásának és kiadóinak alkalmazottja. Leginkább G. Wells műveinek fordításairól ismert .
Életrajz
D. Weiss 1878. október 26-án született Indura városában, Grodno tartományban. Nem sokkal a gyermek születése után a család Grodnóba költözött.
1897-ben érettségizett a grodnói gimnáziumban. Gimnáziumi éveiben egy marxista kör tagja lett, a munkások között kampányolt.
1897-ben belépett a szentpétervári egyetemre. 1899-ben aktívan részt vett a diáklázadásokban, amiért többször is kiutasították a fővárosból, majd letartóztatták, és különleges rendőri felügyelet mellett ismét Grodnóba való kiutasításra ítélték.
Az 1905-ös forradalom idején részt vett a Molot kiadó munkájában.
1906-1917-ben. a " Rózsa rózsa " kiadónál dolgozott . 1917-ben betegsége miatt nem vett részt aktívan a forradalmi eseményekben.
1918-ban csatlakozott az Oktatási Népbiztossághoz, és oktatónak Szamarába küldték, ahol belépett a Kommunista Pártba. Szamarában a Tartományi Közoktatási Tanszéket vezette, előadásokat tartott a Pedagógiai Intézetben, megszervezte és első vezetője lett a Szamarai Egyetem munkáskarának .
Ezt követően a Turkesztáni Front, majd a Zavolzsszkij katonai körzet csapatainak politikai oktatásának vezetője volt.
1920 augusztusától 1922 januárjáig D. Weiss az Állami Kiadó helyettes vezetőjeként , majd a Petrográdi Állami Kiadó meghatalmazott képviselőjeként dolgozott.
1922 novemberétől 1924-ig - vezető beosztásban a kiadóiparban; 1925-1926-ban - A Priboy Kiadó (Leningrád) igazgatótanácsának alelnöke .
1926 júniusától 1929 januárjáig - a " Gazdasági Élet " kiadó vezetője, ugyanebből az időből 1930 decemberéig - a "Bezbozhnik" kiadó vezetője és igazgatótanácsának elnöke.
1927 végétől a Small Soviet Encyclopedia főszerkesztőjének asszisztenseként is dolgozott .
1931 januárjában az Állami Orvosi és Biológiai Irodalmi Kiadó (Biomedgiz) vezetőjévé és az OGIZ igazgatótanácsának tagjává nevezték ki .
1937. december 29-én letartóztatták, és egy szovjetellenes terrorszervezetben való részvétel miatt vádat emeltek ellene; Temetkezési hely - Moszkva régió, Kommunarka.
1956 márciusában D. Weisst a Szovjetunió VKVS rehabilitálta.
G. Wells művei D. Weiss fordításaiban (megjelenés évszámmal)
- A láthatatlan ember (1910) regénye
- Időgép (1993) regénye
- Világok háborúja (1994) regény
- Vörös gomba (1994) novella
- Kincs az erdőben (1994) novella
- Kristálytojás (1994) novella
- Doktor Moreau szigete (2018) regény
Válogatott életrajzi források
- Életrajzi cikk D. Weissről a glossword.info oldalon
- Igazságügyminiszter jelentései, 1901, ll. 86-88.
- Rendőrkapitányság, Különleges Osztály, 1898, 5. szám, 6. rész, lit. W; 3d-in, 1894, 947. sz.
- Igazságügyi Minisztérium, 1900, No. 11501, 1903, No. 18297. „Forradalmi mozgalom a zsidók között” I (A. Lev, A grodnoi zsidó munkásmozgalom első lépései).
- Rabocheye Dyelo IV-V, 1899, 2. kiadás, 79 (A forradalmi harc krónikája).
- "Munkásügyek levele" I, 1900, 15 (A forradalmi harc krónikája).
- „Legfrissebb hírek” 161. szám, 1903, 8 (Pétervár).
- A Szovjetunió politikai terror áldozatai
Linkek
 Bibliográfiai katalógusokban |
|---|