A Wakan sansai zue (和 漢三才図会, わかんさんさいずえ, "A három világ japán-kínai illusztrált gyűjteménye") egy japán enciklopédikus szótár , amelyet az Edo -korszakban adtak ki171,2.
A "Wakan sansai zue" a könyvek kategóriájára utal, amelyeket a középkori Japánban ruisho -nak hívtak , - a kínai egyetemes kézikönyvek analógjai, téma szerint rendezve. Az 1607-es „ Három világ illusztrált gyűjteménye ” minszki enciklopédia anyagain alapul . A japán kiadás szervezője Terajima Ryoan oszakai orvos volt .
A "Wakan Sansai Zue" 105 kötetből (tekercsből) áll, 81 könyvben. A "három világnak" van szentelve - a "mennyek világának", a "földi világnak" és az "emberek világának". A szótár kínai írással készült , néha kana magyarázatokkal . Szinte minden cikkhez tartozik fekete-fehér illusztráció.
A "Wakan sansai zue" anyagai értékes forrásai a japánok tudásának és elképzeléseinek a 17. - 18. század eleji világról.