Butenko, Jurij Iljics

Jurij Iljics Butenko (1926. május 24., Harkov, Szovjetunió - 1993. október 11., Kijev, Ukrajna) - ukrán szovjet tudós, az elméleti mechanika szakértője, a fém- és vasbeton héjak tanulmányozásával foglalkozó tudományos iskola alapítója. íves szerkezetek, a műszaki tudományok kandidátusa (1956), professzor, az Ukrajnai Felsőiskola tiszteletbeli munkatársa, az Ukrajnai Műszaki Tudományok Akadémia rendes tagja, a Harkovi Települési Építőmérnöki Intézet (HIIKS) rektora (1962-1975) (ma – A. N. Beketovról elnevezett Harkov Nemzeti Városgazdasági Egyetem), az Ukrán SSR felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterhelyettese (1975-1988), Ukrajna állandó képviselője az UNESCO-nál

Életrajz

Butenko Jurij Iljics 1926. május 24-én született Harkovban egy alkalmazotti családban. Apja a harkovi régió mezőgazdasági osztályának vezetőjeként dolgozott, anyja háziasszony volt.

1933-1941 - iskolába ment

1941-1943 - Családjával együtt evakuálták a volgográdi régió Macheshansky kerületében;

1943 - visszatért Harkovba, és belépett a Harkovi Vasúti Mérnöki Intézet (ma - Ukrán Állami Vasúti Közlekedési Egyetem) előkészítő tanfolyamaira;

1944-1949 – tanul a KHIIZhT gépészeti karán, amelyet kitüntetéssel végzett; a kommunikációs vonalak mérnök-szerelő képesítését adományozták;

1949-1950 – a KHIIZHT Szerkezetmechanikai Tanszékén vezető laboránsként dolgozik;

1950-1951 – a KHIIZHT Szerkezetmechanikai Tanszék Laboratóriumának vezetője;

1951-1952 – a KHIIZHT Szerkezetmechanikai Tanszékének oktatója;

1952-1956 – posztgraduális tanulmányok a tanítás megszakítása nélkül (a KHIIZHT Szerkezetmechanikai Tanszékének asszisztense);

1956-ban megkapta a műszaki tudományok kandidátusi fokozatát;

1957 - a KHIIZHT Szerkezetmechanikai Tanszékének docense;

1958 - áthelyezték a főiskolai tanári állásba;

1962 - a Harkovi Városi Építőmérnöki Intézet rektorává nevezték ki (ma - A. N. Beketovról elnevezett Kharkiv Nemzeti Települési Gazdasági Egyetem);

1963 - egyetemi docensi címet kapott;

1969-1970 - Kinevezték az Ukrán SSR felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterhelyettesévé;

1970-1975 - a Harkovi Városi Építőmérnöki Intézet rektora;

1975-1988 — az Ukrán SSR felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterének 1. helyettese;

1988-1993 - A KHIIZhT kijevi kirendeltsége Szerkezetmechanikai Tanszékének professzora.

Jurij Iljics 1993. október 11-én halt meg Kijevben.

Oktatás és munka a Harkovi Vasútmérnöki Intézetben

1949-ben, miután a KHIIZhT-ben kitüntetéssel befejezte tanulmányait a kommunikációs gépészmérnök szakon, egy tehetséges hallgatónak felajánlották, hogy maradjon az intézetben tudományos és pedagógiai munkára. Jurij Iljics pályafutását laboránsként, majd laboratóriumvezetőként kezdte.

1952. november 1-jén beiratkozott a Szerkezetmechanikai Tanszék végzős iskolájába. Jurij Iljics az elméleti posztgraduális kurzus letétele és a disszertációja alatt tehetséges tudósnak bizonyult. Disszertációja az építés szempontjából tudományos és gyakorlati jelentőségű elméleti és kísérleti tanulmány. A munkafolyamat során általa elért eredmények lehetővé tették a további biztonsági határok alkalmazását az íves szerkezetek tervezésében.

1956-ban Yu. I. Butenko megkapta a műszaki tudományok kandidátusa fokozatot, miután megvédte Ph.D. disszertációját „Kettős csuklós ívek teherbírásának vizsgálata és számítása az anyagok plasztikus tulajdonságainak figyelembevételével” témában. .”

Ugyanebben az évben kezdett szerkezetmechanikát oktatni asszisztensi, adjunktusi beosztásban, a tanszék oktatási és módszertani munkájában a legjobban bizonyítva.

A mérnöki személyzet képzésében elért sikerekért, az Ukrán SZSZK Vasúti Minisztériuma és a Vasúti Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottsága kutatási, oktatási és módszertani munkájában tanúsított kezdeményezéséért és aktív részvételéért Jurij Iljics Butenko jutalmat kapott. az Ukrán SSR vasúti miniszterének díszoklevelét és személyre szabott karóráját.

A Harkovi Városi Építőmérnöki Intézet (HIIKS) rektora

1962. május 12-én az ukrán felsőoktatási és középfokú szakoktatási minisztérium rendeletére Yu. I. Butenko-t nevezték ki a HIICS rektorává.

Ez az intézet igazi újjáéledésének időszaka volt. Jurij Iljics Butenko, mint a kilátások stratégiai víziójával felruházott ember, félreérthetetlenül érezte a kor hívását, amikor a lakás- és kommunális szektor problémáinak megoldása, valamint a lakosság bizonyos szintű komfortérzete előtérbe került a Szovjetunió állampolitikájában. Képes volt gyökeresen megváltoztatni az egykori szerény egyetem státuszát, és korábban soha nem látott magasságokba emelni tekintélyét. Jurij Iljics vezetése alatt a HIICS Harkov és Ukrajna egyik legrangosabb egyeteme lett. 1962-től 1976-ig A HIICS oktatói létszáma 116 főről 324 főre nőtt. Az intézet fejlesztésének új útjainak folyamatos keresése teljesen új szakemberképzési területek kialakítását sürgette. Szóval az Akadémiáról. L. A. Govorov, az intézet térítésmentesen kapott felszerelést a világítástechnikai laboratóriumhoz, majd 1964-ben a Külügyminisztérium és az Ukrán SZSZK SSO megrendelése alapján a világítástechnikai és fényforrások osztálya. intézetben szervezték meg. Ezen az osztályon a kutatási szektor részeként 1969-ben létrehozták az előtétek laboratóriumát. 1965-ben a Villamosmérnöki Tanszék bázisán megjelent a Városi Energiaellátási Tanszék, majd 1966-ban önálló Geodéziai Tanszék vált le a Településrendezési és -fejlesztési Tanszékről. Ebben az időszakban az intézet nemcsak Ukrajnában, hanem a Szovjetunió számos régiójában, valamint Ázsiában és Afrikában is megkezdte a lakás- és kommunális szektor szakembereinek képzését. A tanulók összlétszáma 1976-ban 4580 fő volt, összehasonlításképpen 1963-ban már csak 460. Kemény munka folyt az oktatási tér bővítésén.

1963-ban a HIICS munkatársai és hallgatói dolgozták ki az intézet déli (fő)épületének projektjét. A szerzők csoportját GV Sikharulidze építész vezette. Amint az intézet veteránja, S. I. Kuvshinov felidézte, ezen az építkezésen a hallgatók rendszeresen két műszakban dolgoztak, és a kritikus pillanatokban segítséget küldtek oda, eltávolítva az embereket az órákról. Igazi diáképület volt. A munkatársak lelkesedésének és szakmai felkészültségének köszönhetően 1976-ban az intézet utcai főépületét kapta. Chernoglazovskaya (ma - Bazhanov marsall) 13 720 m2 területtel. Az Intézet anyagi és technikai bázisa jelentősen bővült. 1963-ban üzembe helyezték a Városi Elektromos Közlekedési Kar oktatási és laboratóriumi épületét, valamint a 2-es szállót (per. Otakar Yarosh, 7); 1967-ben - az Építőmérnöki Kar új épülete és a 3. számú kollégium 6347 m2 területtel, több mint 500 hallgató számára (per. Otakar Yarosh, 10); 1971-ben - 4. sz. szálló 5890 m2 alapterülettel, ahol 504 diák fér el (pereulok Otakara Yarosh, 2). Megkezdte működését a szanatórium-gyógyintézet.

Jurij Iljics Butenko nevéhez fűződik a HIICS diáképítő csapatok fejlesztése. A hallgatói csapat által megrendelt objektumok földrajza rendkívül széles: Harkiv régió, Tyumen, Szurgut, Nadim, Poltava, Kazahsztán, Ulánbátor (Mongólia), Magyarország.

A HIICS csapata következetesen és kitartóan dolgozott a tanulók munkakörülményeinek és pihenésének javításán. 1964-ben a HIIKS bekerült a "Köztársaság Komszomol Munkaügyi Krónikája" Becsületkönyvébe, 1966-ban és 1967-ben. A Szakszervezetek Központi Bizottsága, a Külügyminisztérium Kollégiuma és az Ukrán SSR SSO határozata alapján az intézet kétszer is elnyerte a "A hallgatók munkájának, életének és szabadidős tevékenységének példamutató megszervezéséért" köztársasági díjat. A HIICS-t a tanulóifjúsági munkaügyi oktatás köztársasági pályázatának nyerteseként ismerik el. A hallgatói építőcsapatok sokkoló munkájáért az Intézet megkapta a Komszomol Központi Bizottságának tiszteletbeli Vörös Zászlóját az örök tárolásért, a Komszomol szervezet felvételével az Ukrajna Komszomol Arany Becsületkönyvébe. 1970-ben Yu rektor elnöklete alatt. Az intézet ismételten a hallgatók munkakörülményeinek, életének és szabadidőjének legjobb megszervezéséért kiírt köztársasági verseny győztesei között volt (1970-ben a HIICS első díjat kapott), 1973-ban pedig az összszövetségi versenyen 1. helyezést ért el. a diákok munkakörülményeinek, életének és pihenésének legjobb megszervezéséért.

1969-ben Harkov - Sokolniki erdős területén megkezdték egy síbázis építését birkózó- és súlyemelő edzőtermekkel, és 1971-ben megnyitotta kapuit a HIICS sportolói előtt. A projektet a Szovjetunió VDNKh-jában bronzéremmel jutalmazták. 1966-ban a Felső Matematika Tanszéken számítástechnikai laboratóriumot hoztak létre. A HIICS-nél megkezdődött az információs technológia korszaka. A Külügyminisztérium Kollégiuma és az Ukrán SSR SSO határozata alapján 1974. február 11-től 1974. május 15-ig az Intézet megszervezte az elektronikus számítástechnika tanulmányozását az Intézet összes tanára számára.

Az intézetben megnyíltak az ország városgazdaságához szükséges új, releváns szakterületek: „Városok áramellátása” (1963-ban), „Fénytechnika és fényforrások” (1964-ben), „Ipari és polgári építés” (1964-ben). ), "Természetes és szennyvíz tisztítása" (1966-ban), 1974-ben újraindult az építészképzés. Az éves beiratkozás 350-400 fő volt.

A HIICS 1975-ben elérte köztársaságunk egyik legtekintélyesebb felsőoktatási intézményének szintjét. Új távlatokat nyitva intézetünk fejlődése előtt, Yu. I. Butenko egyértelműen tisztában volt a hagyományok folytonosságának fontosságával ebben a folyamatban. Ezzel kapcsolatban a 60-as évek közepén kezdeményezte oktatási intézményünk történetét bemutató anyagok gyűjtésének megkezdését. Információk és videoanyagok után kutattak nemcsak Ukrajnában, hanem Közép-Ázsiában és a Kaukázusban is, ahol a HIICS az evakuálás idején tartózkodott. Az összegyűjtött anyagok képezték az alapját az első, KhNUGH történetét bemutató múzeumi kiállításnak, amely 1967-ben nyílt meg. Jelenleg a KhNUGH Múzeumkomplexum a nevét viseli. A. N. Beketova csaknem 50 éves múltra tekint vissza gyümölcsöző munkával.

A harkovi egyetemek rektori tanácsának elnöke

Az 1967-ben köztestületként létrejött, önkéntes alapon működő harkovi egyetemek rektori tanácsának tevékenysége nagyrészt az oktatási folyamat megszervezésével, a munkakörülmények javításával és a hallgatók kikapcsolódásával kapcsolatos problémák megoldására irányult. A Tanácsot akkoriban V. G. Novikov, a Rádióelektronikai Intézet rektora vezette. 1972-ben a Külügyminisztérium és az Ukrán SSR SSO jóváhagyta a 24 harkovi, szumi és belgorodi egyetemet magában foglaló Harkovi Felsőoktatási Intézmények Központjának Rektori Tanácsáról és a Rektori Tanács összetételéről szóló rendeletet. régiók.

A Rektori Tanács feladatai a következők voltak: az egyetemek tevékenységének koordinálása, az oktatási folyamat, az oktató- és kutatómunka szervezésében szerzett tapasztalatok általánosítása és terjesztése; a tanári kar továbbképzése; javaslatok kidolgozása a régió felsőoktatásának továbbfejlesztésére; az egyetemek és a vállalkozások közötti kapcsolatok erősítése; a tanárok és a diákok életkörülményeinek javítását célzó intézkedések kidolgozása; az egyetemközi oktatási és tárgyi bázis megerősítése. Csak egy hatékony Tanács tudná megoldani ezeket az összetett feladatokat. Az egyetemek rektorain kívül önkormányzati, állami szervezetek, ipari és mezőgazdasági vállalkozások vezetői, hallgatók voltak benne. 1973 áprilisában Yu. I. Butenko vezette a Harkov régió Rektori Tanácsát. A Tanács 57 főből állt. Yu. I. Butenko a Rektori Tanács elnökségének évei alatt (1975-ig) óriási mértékben hozzájárult a Rektori Tanács munkájának megszervezéséhez és számos, rábízott feladat megoldásához. A Tanács figyelme mindig is az egyetemek életének legaktuálisabb, legfontosabb kérdéseire irányult: a számítástechnika egyetemi alkalmazása, az ACS-VUZ rendszer fejlesztése, az oktatói továbbképzést szolgáló kari hálózat bővítése. a Harkovi Egyetemi Központ munkatársai, a "Felsőoktatás" kiadói egyesület fellegvárának létrehozása a Harkovi Rektori Tanács alatt. iskola, az egyetemek kollégiumainak építésére szolgáló helyek elosztása és egy új campus tervezése, a „Vysshaya Shkola” egyetemközi sportkomplexum megépítése és a magas színvonalú sportolók képzésére szolgáló alapegyetem meghatározása. A Tanács Elnöksége megvizsgálta a hallgatói csapatok munkaügyi félévre való felkészültségét, a "Diákok és a Tudományos és Műszaki Haladás" szövetségi olimpiát stb. köztársaság, és az ukrajnai felsőoktatás fejlődésének erőteljes tényezőjévé vált.

Ukrajna felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterhelyettese

1969-ben, az Ukrán SSR felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterhelyettesi posztjára való kinevezése kapcsán Yu. I. Butenko megüresítette a rektori posztot, de már 1970-ben visszatért a HIICS-hez, és 1975-ig vezette.

1975-ben Yu. I. Butenko-t kinevezték az Ukrán SSR felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterének első helyettesévé. Közvetlen részvételével bővült az ukrajnai oktatási intézményhálózat, javult a tudomány és technológia új területein a szakemberképzés, megváltozott az ukrajnai egyetemek és műszaki iskolák anyagi bázisa.

A szakemberképzés minőségének javítása, az oktatási folyamat javítása, a tanulmányi teljesítmény javítása és a tanulási folyamatból való lemorzsolódás csökkentése érdekében figyelmet fordítottunk az alábbi feladatok megoldására: - a működő tantervek és programok szisztematikus aktualizálása, feldolgozása; szakterületeken átívelő programok, tanfolyamok szerkezeti és logikai sémái és előadások technológiai térképei, gyakorlati és szemináriumi órák kidolgozása; - az oktatási folyamat intenzívebbé tétele a számítástechnika, az irányítástechnikai eszközök és a képzés széleskörű elterjedésére, a tanítás láthatóságának növelésére; - a gyakorlati képzés szervezési és lebonyolítási formáinak fejlesztése, a hallgatók és hallgatók ipari gyakorlata, valamint a fiatal szakemberek szakmai gyakorlata; - a középfokú szakosított oktatási intézmények egyetemekkel való kapcsolatának javítása, hogy hatékony segítséget nyújtsanak az oktatási folyamat megszervezésével foglalkozó tantárgyi (ciklus) bizottságoknak stb.

Az oktatási folyamat megszervezésének feladatai mellett az Ukrán SZSZK Felső- és Középfokú Szakoktatási Minisztériuma, köztük Yu. I. Butenko miniszter első helyettese, sok más fontos kérdést is megoldott: és osztályokat, ahol a hallgatók dolgoztak; – regionális találkozók szervezése egyetemi tanárok és iskolai tanárok széles körű bevonásával az egyetemi felvételi vizsgák eredményeinek megvitatására, az iskolai követelmények és a felvételi vizsgák egységesítésére irányuló intézkedések kidolgozása; — az egyetemi rektori tanácsok tevékenységének javítása, e tanácsok szerkezetének, a gazdasági regionális kapcsolatok továbbfejlesztése, további 9 területi központ létrehozása az egyetemeken; – a jelöltek kiválasztásával kapcsolatos munka javítása és a posztgraduális iskolába lépéshez szükséges jelöltek tartalékának létrehozása; - az oktatói kar szakmai továbbképzésének megszervezésének javítása.

Az ukrajnai felsőoktatási rendszer fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásért, kiemelkedő szervezőkészségéért Yu. I. Butenko megkapta az "Ukrajna Felsőoktatási Iskola Tiszteletbeli Dolgozója" címet.

Munka a Harkovi Vasútmérnöki Intézet kijevi fiókjában

Amíg a minisztériumban dolgozott, Yu. I. Butenko tudományos és pedagógiai tevékenységét a Harkovi Vasútmérnöki Intézet kijevi részlegében folytatja.

1988 óta, miután elbocsátották a felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterhelyettesi posztról, Jurij Iljics teljes egészében a tanításnak szentelte magát. Professzorként dolgozott a KHIIZhT kijevi fiókjának Szerkezetmechanikai és Hidraulika Tanszékén. Előadásainak hallgatói az intézet hallgatói, végzős hallgatói, tanárai, valamint az építőipar szakemberei voltak. Yu. I. Butenko a hallgatók tudományos projektjeit irányította, tanítványai tudományos konferenciákon készítettek jelentéseket. Jurij Iljics nemcsak tudósként, hanem kreatív, átgondolt tanárként is megmutatta magát. Folyamatosan kereste és találta a diákok tanításának jobb módjait és eszközeit. Jurij Iljics nagy figyelmet fordított a módszertani munkára. Szerkesztése alatt szerkezetmechanikai tankönyvek jelentek meg, amelyek tükrözték hatalmas tanári tapasztalatát. Jurij Iljics kezdeményezésére és társszerzőségében készült el és jelent meg az Ukrán SSR MV és MTR bélyegzőjével egy tankönyv és egy útmutató a szerkezeti mechanika gyakorlati gyakorlataihoz. Ezek a kiadványok valósítják meg az anyag bemutatásával és strukturálásával kapcsolatos elképzeléseit, a tantárgy egyetemi oktatásának sajátosságait. Jurij Iljics folyamatosan koordinálta a szerzői csoportok munkáját a tankönyv és a taneszközök elkészítésében és kiadásában.

Tudományos iskolai és tudományos publikációk

Jurij Iljics Butenko aktívan részt vett a pedagógiai tevékenységben, sok tudományos és módszertani munkát végzett. Létrehozott a HIICS-ben egy tudományos iskolát fém és vasbeton héjak és íves szerkezetek tanulmányozására. Yu. I. Butenko igazi tudósként nagy figyelmet fordított az intézet tudományos kutatásának fejlesztésére. A HIICS csapata számára a hallgatói tudomány fejlesztését tűzte ki a leendő szakemberek szakmai képzésének alapjául. A tudomány és technológia különböző problémáival foglalkoztak a hallgatói tudományos körök, amelyek résztvevőinek jelentős része a HIICS vezető tudósává vált. Ebben az időszakban 11 tudomány kandidátust készített fel. Néhányan ma az A. N. Beketovról elnevezett Harkov Nemzeti Városgazdasági Egyetemen és más harkovi és ukrajnai egyetemeken tanítanak.

Butenko Yu.I. több mint 150 tudományos közlemény szerzője és társszerzője, köztük oktatási segédanyagok és egy tankönyv, amelyeket a volt Szovjetunió jövőbeli mérnökeinek generációi használtak:

— Mátrixalgoritmusok a rúdrendszerek szerkezeti mechanikájában (1980);

— Rúdrendszerek és héjak szerkezeti mechanikája (1980);

— Szerkezeti mechanika. Útmutató a gyakorlati gyakorlatokhoz (1984);

— Szerkezeti mechanika. Gyakorlati útmutató, 2. kiadás. (1989);

- Szerkezeti mechanika (1989).

Sok éves eredményes tudományos kutatásnak köszönhetően Yu. I. Butenkot az Ukrajnai Mérnöki Tudományok Akadémia rendes tagjává választották.

Publikációk Yu. I. Butenko-ról

1. Butenko Jurij Iljics // Kiváló felsőoktatási tanárok

Harkov / V. I. Astakhova, E. V. Astakhova, A. A. Gaikov és mások. - Harkov: Globus, 1998. - S. 153-154.

2. Butenko Jurij Iljics // Harkovi felsőoktatási intézmények: információ és hivatkozási kiegészítés a "Business life" folyóirathoz / szerző-összeállító: N. L. Zotova, L. N. Shutenko. - Harkov: Inkomtsentr, 1995. - S. 4.

3. Butenko Jurij Iljics // A haza szolgálata és a kötelesség: esszék a harkovi egyetemek rektorainak életéről és munkásságáról (1805-2004) / a tábornok alatt. Szerk.: V. I. Astakhova, E. V. Astakhova. - Harkov: NUA Kiadó: Golden Pages, 2004. - S. 523-524. - (Kharkiv életrajzi szótár).

4. Butenko Jurij Illics // Encyclopedia of Contemporary Ukraine / Nat. akad. Ukrajna tudományai, Nauk. tov-in im. Sevcsenko, Coord. Bureau of the Encyclopedia Today. Ukrajna; [Kerivnik nauk.-szerk. pidg. ESU M. G. Zheleznyak]. - Kijev: [Polygraph book], 2004. - T. 3: Bio - Bya. - S. 652.

5. Butenko Jurij Illics // Az Ukrán Állami Vasúti Közlekedési Akadémia története (1930—2005) / [in zag. Szerk.: M.I. Danka, T. A. Mukkinova]. - Kijev: Ukrajna közlekedése: UkrDAZT, 2005. - S. 140, 142.

6. Butenko Jurij Illics // Moszkvai Állami Harkivi Állami Akadémia / Szerkesztőbizottság: T. P. Eliseeva, O. L. Ryabchenko, N. P. Tryputina és In. ; Cél. szerk. G. V. Stadnik. - Harkov: Arany storinki, 2002. - S. 63, 64, 67, 69-70, 112, 113.

7. Butenko Jurij Illics // Harkov Institute of Engineers of Communal Life. 1941-1945 / [nyomtató a projekthez V. M. Babaev; Cél. redol. L. M. Shutenko; koord. T. P. Eliseev projektje; sorrend: T. P. Eliseeva, T. O. Lobintseva]. - Kharkiv: Golden Sides, 2015. - P. 50. - (Az O. M. Beketovról elnevezett Moszkvai Állami Harkov Nemzeti Egyetem története).

8. Butenko Jurij Illics // O. M. Beketovról elnevezett Moszkvai Állami Harkivi Nemzeti Egyetem: monográfia / [agyi típus. V. M. Babaev projektje; szerkesztőbizottság: L. M. Shutenko, G. V. Stadnik, T. P. Eliseeva et al.]. - Harkov: Arany storinki, 2012. - S. 24, 134, 144, 145, 146, 152, 155, 156, 157, 161-162, 163, 165, 169, 170, 165, 169, 170, 18,2,2, 17,2,2 , 318, 320, 426.

9. Az anyaország magas kitüntetései: [Yu. I. Butenko Októberi Forradalom Renddel jutalmazza] // Vörös zászló. - 1976. - április 16. - 4. o.

10. Kormilicin R. Young osztály: [Yu. I. Butenko-ról] / R. Kormilitsyn // Építőipari újság. - 1962. - március 2.

11. A Felsőiskola dolgozóinak jutalmazása: [Yu. I. Butenko kitüntetése a Becsületrenddel] // Red Banner. - 1961. - szeptember 20.

12. Tömegekben vinni a párt nagy eszméit: [térségi néppárt az ideológiai munka táplálására: Yu. I. Butenka] // Szocialista Harkovscsina. - 1962. - szeptember 13.

13. Az ideológiai munka kérdéseiről szóló regionális találkozóból: [Yu. I. Butenko beszédéről] // Red Banner. - 1962. - január 13.

14. Szivcov A. Tudós, tanár, alkotó: [Jurij Iljics Butenko] / A. Szivcov // Vörös zászló. - 2000. - 19. szám - 2. o.

15. Sikeres munka – közelebbi meta: [a Yu. I-ről. Butenko] // Szocialista Harkovscsina. - 1961. - 9 sarló.