Bunak (nyelv)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. november 10-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
A bunak (más néven bunake ) a bunakok nyelve, akik Timor szigetének középső részének belsejében, valamint a sziget déli partján fekvő különálló településeken élnek. Anyanyelvűek az államhatár mindkét oldalán élnek: Kelet-Timorban és a sziget indonéz részén is. A felszólalók száma az Ethnologue szerint 1977-ben körülbelül 100 000 fő, ebből 50 000 fő Kelet-Timorban és 50 000 Indonéziában [1] .
A bunak a pápua nyelvcsalád transz-új-guineai csoportjába tartozik. A nyelv meglehetősen különbözik a rokon nyelvektől, mint például a Fataluku és a Makasai , elszigetelt helyzete és a szomszédos ausztronéz nyelvek erős befolyása miatt .
Számok [2] :
| Számnevek a bunaki nyelv különböző dialektusaiban
|
| Szám |
Bobonaru |
Zumalai |
Marai
|
| egy
|
uen
|
wen
|
uwen
|
| 2
|
hiro-on
|
hili-on
|
hile-on
|
| 3
|
goni-on
|
goni-on
|
koni-on
|
| négy
|
goni-il
|
goni-il
|
koni-il
|
| 5
|
goni-ciet
|
goinseet
|
koni-tiet
|
| 6
|
tomor
|
temol
|
tomol
|
| 7
|
hicu
|
hitu
|
hitu
|
| nyolc
|
walu
|
alu
|
walu
|
| 9
|
siwe
|
sie
|
siwe
|
| tíz
|
így megy
|
Sego
|
soko
|
Írás
A bunak nyelv a latin ábécét használja [3] .
- A magánhangzók kombinációit a következőképpen jelöljük: aï [ai], oï [oi], eï [ei]
Jegyzetek
- ↑ Ethnologue: Languages of the World, Tizenhatodik kiadás. . Letöltve: 2010. november 15. Az eredetiből archiválva : 2007. október 13.. (határozatlan)
- ↑ Kelet-Timor nyelvei: néhány alapvető tény
- ↑ Antoinette Schapper. "Bunaq: Közép-Timor pápua nyelve". 2009. Pp. 52-53. . Letöltve: 2018. június 29. Az eredetiből archiválva : 2018. június 30. (határozatlan)