Bombay (film)

Bombay
ott. பம்பாய் , angol  Bombay
Műfaj drámafilm , politikai film [d] és romantikus film
Termelő Mani Ratnam
Termelő Mani Ratnam
S. Sriram
Jamu Sughand
forgatókönyvíró_
_
Főszerepben
_
Arvind Swami
Manisha Koirala
Operátor
Zeneszerző
Filmes cég Madras Tolkis és Amitabh Bachchan Corporation [d]
Időtartam 141 perc
Ország
Nyelv tamil
Év 1995
IMDb ID 0112553

A Bombay ( பம்பாய் , Bombay ) egy Mani Ratnam által rendezett indiai  játékfilm, amelyet 1995. március 10-én mutattak be Indiában . A film Ratnam „politikai” trilógiájának második része, a „ Rózsa ” és a „ Szerelem első látásra ” mellett. A kép a nepáli színésznő, Manisha Koirala tamil debütálása volt .

Telek

Shekhar egy ortodox hindu , Narayana Pillai fia, aki Tamil Nadu egyik tengerparti falujában él . Miközben Bombayben újságírást tanul , a fiatalember gyakran meglátogatja családját otthon. Egyik látogatása alkalmával találkozik Shaila Banával, egy muszlim iskoláslánnyal, és beleszeret. A kezdetben félénk Shaila igyekszik elhatárolódni Shekhartól, de nem hagyja abba, hogy magára vonja a figyelmét, és ennek eredményeként szerelme kölcsönössé válik.

Shekhar találkozik a lány apjával, Bashir Ahmeddel, és elmondja, hogy feleségül akarja venni a lányát, de Bashir a vallások különbségére hivatkozva visszautasítja. Shekhar felfedi szándékait apjának, Pillainak, ami feldühíti őt, és amikor találkozik Bashirrel, sértő vitába kezd vele. Mindkét család elhagyása miatt csalódottan Shekhar elhagyja a falut, és visszatér Bombaybe. Shaila barátján keresztül levelet és jegyet küld neki, hogy jöjjön el hozzá. Eleinte azonban nem meri megtenni ezt a lépést. Bashir értesül Shekhar leveleiről, és azt tervezi, hogy azonnal férjhez viszi a lányát, hogy véget vessen a kapcsolatnak. A választás lehetőségétől megfosztva Shayla elhagyja a falut és Bombaybe kerül, majd a fiatalok összeházasodnak és boldog életet élnek. Shaila teherbe esik és ikreket szül, akiket Kabir Narayannak és Kamal Bashirnak neveznek el, és mindkét vallásban nevelkednek. Shekhar újságíróként dolgozik, míg Shayla a házról és a gyerekekről gondoskodik. Hat évvel később Shekhar és Shayla megállapodnak az életben, és úgy döntenek, hogy újra kapcsolatba lépnek családjukkal.

Amikor 1992. december 6-án a hindu nacionalisták lerombolják a Babri mecsetet , zavargások törnek ki Bombayben. Kabir és Kamal, akik élelmiszert vásárolni mentek, az epicentrumban találják magukat. De Shekhar és Shayla megmentik őket, és épségben hazajutnak. Narayana Pillai, miután hírt kapott a városból, Bombaybe rohan, hogy találkozzon fiával és családjával, és velük marad. Bashir Ahmed is megérkezik feleségével, és egy ideig mindenki boldogan él együtt.

1993. január 5- én , amikor két gyilkosságot felekezeti gyilkosságként értelmeznek, a hinduk és a muszlimok közötti feszültség ismét kiéleződik, ami utcai összecsapásokhoz vezet. Mindkét valláshoz tartozó emberek százai pusztulnak el. A házat, ahol Shekhar a családjával lakik, felgyújtják. Amikor Shekhar mindenkit evakuál, Narayana Pillai, Bashir és felesége a tűzbe esnek és meghalnak. A szökésre szökő gyerekeket elválasztják szüleiktől. Shekhar és Shayla keresni kezdik őket, és több feszült pillanaton mennek keresztül. Shekhar részt vesz egy mozgalomban, hogy véget vessen a zavargásoknak a vallási vezetőkkel együtt (akik addigra felismerik a zavargások hiábavalóságát), és sikeres. Amikor létrejön a béke, gyerekek jelennek meg, akiket különböző vallású járókelők mentenek meg, és csatlakoznak szüleikhez.

Cast

Sonali Bendre , akinek akkor még csak két filmje volt, szerepelt a Humma Humma című tételben, amely debütált a tamil moziban és táncosként.

Gyártás

Mani Ratnam eredetileg malajálam nyelvű filmet akart forgatni, és megkérte M.T. Vasudevana Naira , hogy írja meg a forgatókönyvet. Ez volt a második filmje, amely teljes egészében malajálam nyelven készült. De mivel az ötlet nem valósult meg, úgy döntött, hogy a filmet tamil nyelven készíti el . A rendező fotótesztet tartott a filmhez Vikrammal és Manisha Koiralával , de aztán visszautasította Vikram jelöltségét, mert nem akarta leborotválni a szakállát és a bajuszát, amit a Pudhiya Mannargal című film [1] forgatására növesztett . Vikram helyett a rendező Arvind Swamit választotta, aki a " Rózsa " című filmjében játszott. A fő női szerepre Ratnam a meghallgatott Manisha Koiralát választotta, aki akkoriban népszerűvé vált Bollywoodban , és úgy döntött, hogy kipróbálja magát a regionális moziban. Rohini színésznő hangoztatta, mivel Maneesha nem tudott tamilul [2] .

A házak belsejét Pollachiban, Tamil Naduban forgatták , míg a kültéri jeleneteket Kasargodban, egy keralai faluban forgatták . Az „Uyire” című dal előadását Bekal Fortban [3] forgatták, a „Kannalane” című dalt pedig Tirumalai Nayakkar [4] palotájában . A Babri mecset lebontását újságcímekkel és fényképekkel mutatták be, mivel az alkotók nem akarták bemutatni a tényleges pusztulását [5] .

Soundtrack

Az összes szöveget Wairamuthu írta , a zenét A. R. Rahman szerezte .

Tamil változat
Nem. NévElőadók Időtartam
egy. "Hamma Hamma"A. R. Rahman, Suresh Peters és Swarnalatha 5:10
2. "Kannalanae"K. S. Chitra , A. R. Rahman és kórus 5:52
3. "Uyire Uyire"Hariharan és K. Sh. Chitra 7:14
négy. "Kuchi Kuchi"Hariharan, Swarnalatha, J. V. Prakash Kumar és 5:00
5. Poovukkenna PoottuNoel James, Anupama , Malguri Subha, A. R. Rahman és J. V. Prakash Kumar 5:53
6. "Bombay téma"ének nélkül 5:18
7. "Malarodu Malaringu"Sujata Mohan és kórus 2:43
nyolc. Idhu Annai BhoomiSujata Mohan, Noel James, Srinivas , Shivanesan, Ganga Srinivasan, Renuka és Anuradha Sriram 3:28

Az összes szöveget Mehboob írta , az összes zenét A. R. Rahman szerezte .

Hindi változat
Nem. NévElőadók Időtartam
egy. "Hamma Hamma"Remo Fernandez, Swarnalatha és Suresh Peters 5:10
2. "Kehna Szia Kya"K. S. Chitra, A. R. Rahman és kórus 5:52
3. "Tu Hi Re"Hariharan, Kavita Krishnamurti 7:14
négy. "Kuchi Kuchi Rakkamma"Udit Narayan , Kavita Krishnamurthy , J. V. Prakash Kumar és Sharada 5:07
5. "Kuch Bhi Na Socho"Pallavi, Shubha, Noel James, Anupama és Srinivas 5:53
6. "Bombay téma"ének nélkül 5:18
7. "Aankhon Mein Ummeedon"Sujata Mohan és kórus 2:43
nyolc. Apna Zameen YehSujata Mohan, Noel James, Srinivas, Shivanesan, Ganga Srinivasan, Renuka és Anuradha Sriram 3:28

Az album mindkét verziójának együttes eladásai több mint 12 millió példányt tettek ki [6] .

A "Bombay Theme" hangszeres téma világszerte szenzációvá vált, több dalgyűjteményben újra kiadták, és sok zenész mintaként használta. Ezt követően a következő filmekben használták: " Fire " (1996, India), Denti (2000, Olaszország), Isteni beavatkozás (2002, Palesztina), " Lord of War " (2005, USA), Miral (2010, Olaszország) [ 7] . A "Humma Humma" dalt a "The Humma Song" [8] című OK Jaanu (2017) című filmben is újra felhasználták .

2009-ben a The Guardian brit újság felvette a filmzene albumot az „1000 Albums to Hear Before You Die” listájára, és a „Kehna Hi Kya”, amely a „Kannalane” hindi változata, felkerült a listára. "1000 dalt, amit hallani kell, mielőtt meghalsz". ​​hallgasd meg mindegyiket" [9] .

Kritika

Martha P. Nochimson World on Film: An Introduction című könyvében nagyon érdekesnek nevezte a filmet, gyönyörűen felvett és megszerkesztett [10] . Javed Akhtar úgy jellemezte ezt, mint "a nagylelkű, toleráns, de közösségi gondolkodású hinduk különleges pillantását" [11] , Gokulsing és Dissanayake éppen ellenkezőleg, úgy vélte, hogy trilógiájában Ratnam "megvilágította a szélsőséges gondolkodás és az idegengyűlölet káros természetét , hangsúlyozta a vallási lojalitás és etnikai hovatartozás kérdéseinek racionálisabb megközelítésének szükségességét a sokfajú, több vallású India összefüggésében ” [12] . Arun Sadhu a Frontline magazin kritikájában a filmet "kiváló szórakoztatásnak, erőteljes üzenettel, ésszerű középútnak nevezte a kereskedelmi mozi és az átgondolt művészmozi között" [13] .

Díjak

Díjak
Jutalom Kategória díjazott Link
Nemzeti Filmdíj Nargis Dutt-díj a legjobb nemzeti integrációról szóló filmnek Mani Ratnam (rendező)
S. Sri Ram (producer)
[tizennégy]
Legjobb szerkesztés Suresh Urs
Tamil Nadu Állami A legjobb szöveg a dalhoz Wairamuthu [tizenöt]
Legjobb női hangközvetítés K. Sh. Chitra
Filmfare Awards A legjobb film a kritikusok szerint [tizenöt]
A kritikusok legjobb teljesítménye Manisha Koirala
Filmfare Awards Dél (tamil) Legjobb film
Legjobb Irány Mani Ratnam
Legjobb színésznő Manisha Koirala
A legjobb zene A. R. Rahman [tizenöt]

Jegyzetek

  1. Baradwaj Rangan. Man Of Steel  (angol) . A Karaván Magazin (2016. december 1.). Az eredetiből archiválva: 2015. november 20.
  2. Meera Srinivasan. A művész szinkronizálásának sikere abban rejlik, ha nem tudatja a közönséggel, hogy ki  vagy . A hindu (2010. július 12.). Letöltve: 2018. január 11. Az eredetiből archiválva : 2021. október 1..
  3. S. Aishwarya. Az indiai helyszínek lenyűgöző hátteret biztosítanak a  filmforgatásokhoz . A hindu (2010. július 3.). Letöltve: 2018. január 11. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 21..
  4. Teena L. Thirumalai Nayakar Mahal  arcplasztikat kapott . The Times of India (2012. április 29.). Archiválva az eredetiből 2017. február 17-én.
  5. Baradwaj Rangan. Beszélgetések Mani Ratnammal . - Penguin Books India, 2012. - P. 146. - ISBN 978-0-670-08520-0 .
  6. Surajeet Das Gupta, Soumik Sen. AR Rahman : Nyertes partitúra komponálása  . Rediff.com (2002. szeptember 21.). Archiválva az eredetiből 2017. február 6-án.
  7. Nasreen Munni Kabir. Rahman: A zene szelleme . - Om Books International, 2011. - P. 91. - 215 p. — ISBN 978-9380070148 .
  8. Íme, mit gondol Shraddha Kapoor az 'OK Jaanu' társsztárjáról, Aditya Roy Kapurról!  (angol) . Zee News (2017. január 11.). Archiválva az eredetiből 2017. január 12-én.
  9. Őrző. 1000 album, amit hallani kell, mielőtt  meghalsz . rocklista zene. Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 13-án.
  10. Martha P. Nochimson. Filmvilág: Bevezetés . - Wiley-Blackwell, 2010. - 460 p. — ISBN 978-1405139793 .
  11. Routledge Handbook of Indian Cinemas / K. Moti Gokulsing, Wimal Dissanayake (szerk.). - Routledge (Taylor & Francis Group), 2013. - P. 224. - ISBN 978-0-203-55605-4 .
  12. KM Gokulsing és W. Dissanayake. Indiai népszerű mozi: A kulturális változás narratívája . - 2. kiadás. - Trentham Books, 2004. - P.  132-133 . - ISBN 978-1-85856-329-9 .
  13. Mazzarella, 2013 , p. 143.
  14. 43. Nemzeti Filmdíjátadó . Indiai DCF. Letöltve: 2013. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  15. 1 2 3 Dhananjayan, 2014 , p. 341

Irodalom