Boluan Fanzheng

Boluan Fanzheng ( kínai trad. 撥亂反正, ex. 拨乱反正, pinyin Bōluàn Fǎnzhèng , szó szerint azt jelenti: "a rossz kijavítása és a helyes visszaállítása" [1] ) egy olyan időszak a Kínai Népköztársaság történetében . Hsziao -ping , Kína akkori legfelsőbb vezetője vezette a programot a kulturális forradalom következményeinek leküzdésére, amelyet korábban Mao Ce-tung [2] [3] [4] [5] indított el . A program végrehajtása során a maoista politika fokozatosan megszűnt, a Mao idején üldözött áldozatok millióit rehabilitálták, társadalmi-politikai reformokat kezdeményeztek, amelyek célja az ország polgári békéjének és rendjének visszaállítása [2] [3] [5] [6] [7] . A Boluan Fanzheng időszak fontos átmeneti időszaknak számít a kínai történelemben; az 1978. december 18-án kezdődött történelmi reform és nyitáspolitika prológusaként szolgált [2] [3] [6] [8] [9] .

A kulturális forradalom 1976-os végét követően Teng Hsziao-ping 1977 szeptemberében vetette fel először a "Boluan Fanzheng" ötletét [3] [10] . Szövetségesei, például Hu Yaobang segítségével , aki később a Kínai Kommunista Párt (KKP) főtitkára lett , Deng elindíthatta a Boluan Fanzheng programot, és Kína de facto legfelsőbb vezetője lett 1978 decemberében a 3. plenáris ülésen . a KKP Központi Bizottságának 11. összehívása [3] [7] [10] [11] [12] . A Boluan Fanzheng időszak az 1980-as évek elejéig tartott, ezt követően a KKP és a kínai kormányzat fő hangsúlya az „ osztályharcról ” a „ gazdasági építkezésre ” és a „ modernizációra ” [13] [14] [15] került .

A Boluan Fanzheng időszakot számos vita jellemezte, beleértve a Mao Ce-tunghoz való hozzáállást, a „ Négy alapelv kínai alkotmányba való felvételét az egypártállam megőrzése érdekében , valamint viták a jogi felelősséggel kapcsolatban. a kulturális forradalom részeként végrehajtott mészárlások vezetői és elkövetői , melynek eredménye a felelősség alóli szinte teljes mentesülés [9] [16] [17] [18] [19] . A kulturális forradalomhoz kapcsolódó dokumentumokat nem oldották fel teljesen, és az akadémiai kutatások még mindig korlátozottak róluk, csakúgy, mint a forradalom nyilvános vitája a kínai társadalomban [20] [21] [22] [23] [24] [25] . Miután 2012-ben Hszi Csin- ping a CPC Központi Bizottságának főtitkára lett, a Boluan Fanzheng-korszakban végrehajtott reformok egy része fokozatosan visszafordult, ami aggodalmat keltett egy új kulturális forradalom lehetőségével kapcsolatban [ ] [27] [28]. [29] .

Terminológia

A Boluan Fanzheng ( kínai: 拨乱反正) kifejezés egy chengyu (kínai idióma), amely először az ókori Kínában a Tavasz és Ősz évkönyveiben jelent meg [30] . Az idióma azt jelenti, hogy "kijavítani a hibákat és visszatérni a normális kerékvágásba" [4] [31] [30] [32] .

1977. szeptember 19-én Teng Hsziao -ping először vetette fel a "Boluan Fanzheng" ötletét a kínai oktatási minisztérium vezető tisztviselőivel folytatott megbeszélésen, és arra kérte a tisztviselőket, hogy javítsák ki a kulturális forradalom hibáit az oktatásban [3] .

Ideológia

Viták az igazság tesztelésének kritériumairól

Mao Ce-tung 1976 szeptemberében bekövetkezett halála után Hua Guofeng váltotta Maót a CPC Központi Bizottságának és a Központi Katonai Bizottság elnökének . Hua alapvetően folytatta a maoista politikát, és „ két abszolútumot ” kínált: „bármit mond Mao elnök, mi is elmondjuk; bármit csinál Mao elnök, mi is megtesszük .

1977 júliusában olyan magas rangú tisztviselők támogatásával, mint Ye Jianying és Chen Yun , Teng Hsziao -pingot rehabilitálták, miután Mao kétszer is megtisztította a kulturális forradalom során [34] [35] . 1978 májusában Deng Hu Yaobanggal és másokkal együtt nagyszabású vitába kezdett Kínában, megvitatva az igazság tesztelésének kritériumait és kritizálva a "két abszolútum" elvét [36] . Deng szövetségeseivel együtt támogatta azt a nézetet, hogy " a gyakorlat az igazság egyetlen kritériuma ", amely először a Guangming Ribao által publikált cikkben jelent meg , és széles körű támogatást kapott a kínai társadalomban [36] [37 ] ] [38] [39] .

1978. december 13-án Deng beszédet mondott a KKP Központi Bizottsága munkaülésének zárónapján, amelyet a 11. KKP Központi Bizottságának 3. plénumának előkészítésére hívtak össze. "Emancipáld az elmét, indulj ki a tényekből, egyesülj és nézz előre" ( kínai:解放思想 , 实事求是 , 团结一致 向前看 című beszédében Deng arra buzdította a kínaiakat , hogy keressék az igazságot. és rámutatott, hogy ha a párt, az ország és az emberek továbbra is idézeteitelőítélettelvakmakacsul elpusztulni . A plénum eredményeként Hua Guofeng helyére került, és Kína legfelsőbb vezetője lett [45] [46] .

A kulturális forradalom felszámolása

1976. szeptember 9-én Mao Ce-tung meghalt, október 6-án Hua Guofeng Ye Jianyinggel és Wang Dongxinggel együtt letartóztatta a Négyek Bandáját , ezzel véget vetett a kulturális forradalomnak [2] [48] . 1980. november 20. és 1981. január 25. között a Legfelsőbb Népbírósághoz tartozó különleges bíróság tárgyalt a Négyek Bandája és hat másik személy ellen, végül halálbüntetést hirdettek ki Csiang Csing és Csang Csuncsiao kivégzésének kétéves felfüggesztésével és börtönbüntetéssel . más vádlottak életfogytiglani börtönbüntetésig terjedő különböző kitételekkel [49] [50] .

Az 1970-es évek végén Teng Hsziao-ping és szövetségesei megkezdték a "folyamatos osztályharc " maoista irányvonalának lebontását, és a KKP és a kínai kormány figyelmét a gazdasági építkezésre és modernizációra irányították [13] [14] [15] . 1980-1981-ben Hua Guofeng végül lemondott a KKP elnöki, a Központi Katonai Bizottság elnöki és a Kínai Népköztársaság miniszterelnöki posztjáról [51] .

1981 júniusában a CPC 11. Központi Bizottságának 6. plenáris ülése egyhangúlag elfogadta a Deng és mások által kidolgozott határozatot, amely teljesen felszámolta a kulturális forradalmat, és ezt "nemzeti káosznak nevezte, amelyet a vezető (Mao Ce-tung) tévedésből indított el, és amelyet a pultok használtak . -forradalmi bandák ( Lin Biao és a Négyek Bandája)" és kijelentette, hogy a kulturális forradalom "a népköztársaság megalakulása óta a párt, az ország és a nép által elszenvedett legsúlyosabb kudarcok és legsúlyosabb veszteségek okozója". [32] [52] [53] [54] .

Politika és jog

Az áldozatok rehabilitációja

A Boluan-korszakban Fanzheng Hu Yaobangot, a Kínai Kommunista Párt akkori főtitkárát Teng Hsziao-ping nevezte ki az úgynevezett „igazságtalan, hamis, téves ügyekben” üldözött áldozatok rehabilitációjával. kínai 冤假错案) az 1957 -es jobboldal-ellenes kampány óta [47] [55] [56] . 1978 után néhány éven belül több mint 3 millió ilyen eset áldozatait rehabilitálták [57] . Az ismert áldozatok a következők voltak:

Kínai alkotmány

Kína első alkotmánya, az „ 1954-es alkotmány ” néven ismert, 1954-ben lépett hatályba. Azonban 1958-ban Mao Ce-tung nyilvánosan megvédte az „ ember uralmát ” a „ jogállamiság ” felett [59] , mondván [60] [61] :

Nem kormányozhatjuk az emberek többségét a törvényre támaszkodva. A legtöbb embert [csak úgy lehet irányítani], ha a [jó] szokásokra hagyatkozik. A hadsereg jogállamiságra támaszkodása nem működött; ami valójában működött, az egy 1400 fős konferencia volt. Ki emlékszik ennyi polgári törvénykönyvre vagy büntetőjogra? Részt vettem az Alkotmány megalkotásában, és még én sem emlékszem rá.

A kulturális forradalom idején Kína alkotmányát 1975-ben felülvizsgálták, és ennek eredményeként a második alkotmány, az „ 1975-ös alkotmány ” néven ismert, magába foglalta a maoizmust és az olyan kifejezéseket, mint a „KKP abszolút felsőbbsége”. tartalom. Az alkotmány a pártszervezet egyes elemeinek leírását is tartalmazta, bár nem említette az olyan pozíciókat, mint a Kínai Népköztársaság elnöke és alelnöke [62] [63] .

A kulturális forradalom után, 1978-ban, Hua Guofeng „Két abszolútum” című könyvének irányelveivel összhangban, megjelent a harmadik alkotmány (az „ 1978-as alkotmány ”) [64] . Bár néhány, a kulturális forradalomra vonatkozó kifejezést kihagytak az 1978-as alkotmányból, az 1975-ös alkotmány tartalmának nagy része az új alkotmányban maradt, mint például a „KKP vezetése” Kínában.

A Boluan-korszakban, Fanzheng, 1980. augusztus 18-án Teng Hsziao-ping fontos beszédet tartott az Országos Népi Kongresszuson " A párt és az állam vezetési rendszerének reformjáról " ( kínaiul: 党和国家领导制度改革) címmel. kijelentette, hogy Kínának politikai reformra és az alkotmány szisztematikus felülvizsgálatára van szüksége [65] [66] . Deng rámutatott, hogy az új alkotmánynak képesnek kell lennie a kínai állampolgárok jogainak védelmére, és a hatalmi ágak szétválasztásának elvén kell alapulnia . Leírta a „ kollektív vezetés ” gondolatát is, és kiállt az „ egy személy, egy szavazat ” elve mellett a magas rangú vezetők között, hogy elkerülhető legyen a CPC Központi Bizottsága főtitkárának diktatúrája [65] ] [66] . 1982 decemberében az 5. Kínai Népi Kongresszus elfogadta Kína negyedik alkotmányát (az " 1982-es alkotmány " néven ismert ), amely végrehajtotta a kínai stílusú alkotmányozást , és tartalmának nagy része a mai napig érvényben van [67] [68 ] ] . Az 1982-es alkotmányban:

Tudomány és oktatás

Tudósok és értelmiségiek

A kulturális forradalom idején a tudósokat és az értelmiségieket " büdös öreg kilencnek " emlegették, és tömeges üldözésnek voltak kitéve [74] [75] . A kulturális forradalomban meghalt neves akadémikusok, tudósok és oktatók közé tartozik Xiong Qinglai Jian Bozan , Lao She , Tian Han , Fu Lei , Wu Han , Zhao és Wu Yao Tongbin [ ] Zhao Jiuzhan [76] . 1968-ban a pekingi Kínai Tudományos Akadémia 171 magas rangú tagjából 131-et üldöztek, és az ország akadémiai tagjai közül 229-et kínoztak halálra [77] . 1971 szeptemberéig a kínai Qinghai -i nukleáris központ több mint 4000 alkalmazottját üldözték: közülük 40 öngyilkosságot követett el, ötöt kivégeztek , 310-et pedig rokkantnak hagytak [78] .

A Boluan Fanzheng korszakban maga Deng Xiaoping volt felelős a kulturális forradalom alatt üldözött tudósok és értelmiségiek rehabilitációjáért [79] . 1978 márciusában Deng az Országos Tudományos Konferencián hangsúlyozta, hogy az értelmiségiek a munkásosztály részét képezik , és a modernizáció a tudomány és a technológia modernizálásán alapul [80] [81] . Később azt is hangsúlyozta, hogy a tudást és a tehetséges embereket tisztelni kell, míg a rossz gondolatoknak, például az értelmiségiek tiszteletlenségének ellen kell állni [81] . Deng egyik figyelemre méltó kijelentése az volt, hogy „a tudomány és a technológia a fő termelőerő” [82] [83] .

A Boluan Fanzheng korszakban az irodalom új műfajai jelentek meg, köztük a "hegek irodalma " ( kínai 伤痕文学), a "szemlélődés irodalma" ( kínai 反思文学) és a "reform irodalma" ( kínai 改革文学) . 32 ] [84] .

Oktatási rendszer

A kínai oktatási rendszer gyakorlatilag leállt a kulturális forradalom idején. A kulturális forradalom első hónapjaiban az iskolákat és az egyetemeket bezárták. Később újra megnyíltak az általános és középiskolák, de 1970-ig minden főiskola és egyetem bezárt, és a legtöbb egyetem csak 1972-ben nyitotta meg kapuit [85] . Az egyetemi felvételi vizsgákat 1966 után eltörölték, majd felváltotta egy olyan rendszer, amelyben gyárak, falvak és katonai egységek ajánlották a hallgatókat [86] . A hagyományos oktatásban tanított értékeket elhagyták. 1968-ban a Kommunista Párt elindította a " Fel a hegyekre, le a falvakra " kampányt, amelynek keretében a városi területekről ( kínai:知識青年) " képzett fiatalokat " küldtek vidékre élni és dolgozni. a parasztok által átnevelendő területeket, és jobban megértették a paraszti munkásság szerepét a kínai társadalomban.

1977-ben Teng Hsziao-ping tíz év kihagyás után visszaállította az egyetemi felvételi vizsgát ( gaokao ), helyreállította Kína felsőoktatási rendszerét , és több tízmillió ember életét változtatta meg [87] [88] [89] . Deng a tudományt és az oktatást tekintette Kína „négy modernizációjának” alapjának [88] [90] . A Boluan Fanzheng korszakban javasolták a kötelező oktatási rendszer bevezetését , és Deng és mások támogatásával a kötelező oktatás bekerült az 1982-es alkotmányba, 1986-ban Kína bevezette a kilencéves kötelező oktatást a Kötelező Kilenc. év oktatási törvény [87] [91] . 1985-ben az akkori kínai miniszterelnök , Zhao Ziyang ajánlására az Országos Népi Kongresszus szeptember 10-ét a tanárok nemzeti napjává nyilvánította [92] .

A híres kínai matematikus , Chern Shiing-Shen egyszer azt javasolta Dengnek , hogy a szárazföldi kínai professzorok alapfizetését emeljék fel havi 100 jüannal , és ezt a javaslatot Deng hamarosan jóváhagyta [93] .

Beszélgetések

Nézetek Mao Ce-tungról

A Teng Hsziao-ping által elindított Boluan Fanzheng programnak olyan korlátai voltak, mint például a „ Négy alapelv ” beépítése az 1982-es alkotmányba , amely megtiltotta a kínai állampolgároknak, hogy megkérdőjelezzék Kína szocialista útját, a maoizmust, a marxizmust–leninizmust és a szövetség vezetését. Kommunista Párt [17] [18] .

Mao Ce-tung mauzóleumának felállítása a Tienanmen téren és Mao-képének megőrzése a Tienanmen téren szintén vita tárgyát képezte [16] [94] . Sőt, egyes tudósok megjegyezték, hogy Deng maga is személyes korlátokat mutatott Mao és a totalitarizmus megítélésében . Ez látható például, amikor Deng ragaszkodott hozzá, hogy mindannak, amit Mao a kínai néppel tett, "70% volt jó és 30% rossz", a kulturális forradalom sok katasztrófáját Lin Biaónak és a bandájának tulajdonította. Négy [9] [16] [23] .

Halála után Mao ellentmondásos személyiségnek számított az egész világon. Az 1970-es évek végén olyan politikai disszidensek, mint Wei Jingsheng , megszervezték a „ Demokrácia Fal ” mozgalmat Pekingben , kritizálva Maót, a maoizmust és az egypártállamot Kínában, miközben demokráciát és szabadságot követeltek [95] [96] . Wei kezdeményezéseit azonban Deng végül leverte [97] .

Korlátozott liberalizáció és egypárti állam

A Boluan Fanzheng korszakban, valamint az azt követő reform és nyitottság időszakában Teng Hsziao-ping egyrészt hangsúlyozta az „elme felszabadításának” fontosságát, másrészt többször is figyelmeztetett a - " burzsoá liberalizációnak " [98] nevezik . Emellett több tucat embert, például Zhang Bojun és Luo Longji , akiket üldöztek az antijobboldali kampány során, nem rehabilitálták, és Deng fontos szerepet játszott a kampányban az 1950-es években [99] .

1983- ban elindult a " szellemi szennyezés elleni kampány elleni kampány a polgári liberalizáció ellen " [100] [101] [102] . Mindkét kampányt baloldali politikusok vezették, akik némi támogatást kaptak Dengtől, de végül mindkét kampányt törölték Hu Yaobang és Zhao Ziyang beavatkozása miatt, akiket Deng szövetségeseinek tekintettek, és a KKP vezető reformátorai voltak [100] [102 ] ] [103 ] ] [104] .

A kulturális forradalom után a KKP Központi Bizottsága nem tudta szisztematikusan "kitisztítani" a forradalommal kapcsolatos elemeket a kínai társadalomban, ugyanakkor megtiltotta a történelem e korszakának átfogó reflexióját és áttekintését nyilvános szinten [21] [ 21] 22] [23] [24] . Egyes kutatók és megfigyelők azzal érveltek, hogy a fő ok, amiért a KKP korlátozza a nyilvános vitát, az az, hogy a kulturális forradalom átfogó elemzése veszélyeztetné a KKP mint Kínában uralkodó párt legitimitását [26] [25] . Mások rámutattak, hogy bár Deng és más magas rangú KKP-tisztviselők elismerték, hogy a párt a múltban sok hibát követett el, továbbra is őrködtek a KKP egypártrendszere felett Kínában [18] [105] .

Felelősségi vita

A kulturális forradalom idején tömegmészárlások voltak Kínában . A Boluan Fanzheng korszakban azonban ezeknek a mészárlásoknak számos vezetője és elkövetője vagy csekély büntetést kapott (például kizárták őket a KKP-ból), vagy egyáltalán nem kapott büntetést, ami közfelháborodást váltott ki. A mészárlások néhány áldozatának hozzátartozói személyesen keresték fel Pekinget , igazságot követelve .

A kulturális forradalom múzeumainak betiltása

Az 1980-as években olyan neves tudósok, mint Ba Jin , felszólították a kínai társadalmat, hogy építsen "a kulturális forradalom múzeumait", hogy a jövő nemzedékei tanulhassanak ebből a történelmi időszakból, és megakadályozzák annak megismétlődését [110] [111] . A javaslatot sok kínai állampolgár támogatta, de a kezdeményezést nem hajtották végre. Ezzel szemben Ba Jint személyesen támadták a baloldali konzervatívok által az 1980-as években indított "Kampány a szellemi szennyezés ellen" és "Kampány a burzsoá liberalizáció ellen" során [112] .

1996-ban a Guangdong tartománybeli Shantou önkormányzata úgy döntött, hogy megépíti Kínában az első Kulturális Forradalom Múzeumot, a Shantou Kulturális Forradalom Múzeumát , amelyet 2005-ben nyitottak meg a nagyközönség előtt [111] [113] . A múzeumot azonban 2016-ban kénytelen volt bezárni Hszi Csin -ping [114] uralkodása alatt .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Kína története az ókortól a XXI. század elejéig: 10 kötetben / ch. szerk. akad. RAS S. L. Tikhvinsky; Az Orosz Tudományos Akadémia Távol-Kelet Intézete. - IX. T.: Reformok és modernizáció (1976-2009) / szerk. szerk. A. V. Vinogradov. - 2016. - 996 p. — P. 279 — ISBN 978-5-02-039212-0
  2. ↑ 1 2 3 4 Huíshǒu 1978 – Lìshǐ zài zhèlǐ zhuǎnzhé  (kínai) , Rénmín Rìbào , a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága. Az eredetiből archiválva : 2008. május 11. Letöltve: 2020. április 29.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shen. 《亲历拨乱反正》:拨乱反正的日日夜夜 (kínai) . www.hybsl.cn _ Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  4. ↑ 1 2 Teng Hsziao-ping és Kína átalakulása . — ISBN 9780674055445 .
  5. ↑ 1 2 Gao, Jia. Társadalmi mobilizáció a posztindusztriális Kínában: A vidéki urbanizáció esete  : [ eng. ]  / Jia Gao, Yuanyuan Su. - Edward Elgar Kiadó, 2019. - ISBN 978-1-78643-259-9 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  6. ↑ 1 2 Hamrin, Carol Lee. Döntéshozatal Deng Kínájában: Perspektívák bennfentesektől  : [ eng. ]  / Carol Lee Hamrin, Suisheng Zhao. – ME Sharpe, 1995.01.15. - ISBN 978-0-7656-3694-2 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  7. Huang 12. _ _ Hu Yaobang: Kína reformjának ikonja – és annak, hogy milyen kevéssé változott (angolul) , South China Morning Post  (2019. április 14.). Archiválva az eredetiből: 2019. április 14. Letöltve: 2020. április 29. 
  8. 1980 Nián: Bōluànfǎnzhèng quánmiàn zhǎnkāi gǎigé kāifàng zhèngshì qǐbù , Kínai Központi Televízió  (2008. október 7.). Az eredetiből archiválva : 2008. október 26. Letöltve: 2020. április 29.
  9. ↑ 1 2 3 Mao. Dèng Xiǎopíng de gòngxiàn hé júxiàn xìng / 邓小平的贡献和局限性. Unirule Közgazdaságtudományi Intézet . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. július 17.
  10. ↑ 12 hosszú . _ Dèng Xiǎopíng shì zhēnlǐ biāozhǔn wèntí dà tǎolùn de fǎdòngzhě yú lǐngdǎozhě (kínai) , Rénmín Rìbào , Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága. Archiválva az eredetiből 2008. június 18-án. Letöltve: 2020. április 29. 
  11. Chung, Yen-Lin (2019). "Hu Yaobang főtitkár menesztése: Peng Zhen és más pártvének szerepei." Kínai áttekintés . 19 (1): 89-122. ISSN  1680-2012 .
  12. Schiavenza . Kína elfeledett liberális hőse  (angolul) , The Atlantic  (2014. április 16.). Archiválva az eredetiből 2014. április 17-én. Letöltve: 2020. április 29.
  13. ↑ 1 2 50 visszaemlékezés jelreform (I) . Kínai Internet Információs Központ (2014. október 15.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. július 4.
  14. ↑ 12 Han . _ Zuì gēnběn de bōluànfǎnzhèng: Fǒudìng "yǐ jiējídǒuzhēng wéi gāng" (kínai) , Xuéxí Shíbào  (2014. szeptember 29.). Az eredetiből archiválva: 2014. október 4. Letöltve: 2020. december 26. 
  15. ↑ 12 Yu . Dèng Xiǎopíng de qiúshí yù fǎnsī jīngshén / 邓小平的求实与反思精神(kínai) . Yanhuang Chunqiu . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. május 7.  
  16. ↑ 1 2 3 Wénhuàdàgémìng: Lìshǐ de Zhēn Xiànghé Jítǐ Jìyì: Wéngé 40 Zhōunián Lùnwénjí  : [ Ch . ] . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  17. ↑ 1 2 „TARTSA MEG A NÉGY ALAPELVET” (BESZÉD, 1979. MÁRCIUS 30.) . Columbia Egyetem . Letöltve: 2021. november 15. Az eredetiből archiválva : 2021. december 21.
  18. ↑ 1 2 3 Xia. A Kínai Kommunista Párt és a "pártállam" . A New York Times . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. április 27.
  19. Jin. 八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究 ( kínai ) . Hongkongi kínai egyetem
  20. "Wéngé" shíqī dàngàn jiěmì  (kínai) , Rénmín Rìbào , a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága (2009. július 15.). Archiválva az eredetiből 2009. június 21-én. Letöltve: 2020. április 30.
  21. ↑ 12 Han . _ Vélemények | Confessions of the Cultural Revolution (angolul) , The New York Times  (2014. január 26.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 5. Letöltve: 2020. április 30. 
  22. ↑ 12 Strand . Elmélkedés a kulturális forradalomról, 50 évvel később . China Digital Times . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. május 14.
  23. ↑ 1 2 3 中南海更应反思"文革"和毛泽东的罪恶 (kínai) . Deutsche Welle . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6..
  24. ↑ 12 Qian . "文革":彻底否定与刻意遗忘(kínai) . The New York Times (2012. szeptember 24.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 29.  
  25. ↑ 1 2 点评中国:中国人需要认真反思文革(zh-CN), BBC News 中文. Archiválva az eredetiből 2019. június 13-án. Letöltve: 2020. április 30.
  26. ↑ 12 Hong . "新文革"使中国人不安(kínai) . The New York Times (2016. augusztus 16.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. október 27.  
  27. Cole. A Kínai Kommunista Párt veszélyes játszmákat játszik a   történelemmel ? . iPolitics (2021. április 22.). Letöltve: 2021. május 20. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22.
  28. Yu . Xi Jinping vadonatúj kulturális forradalma  , Taipei Times , The Liberty Times Group (2018. augusztus 23.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 5. Letöltve: 2020. április 30.
  29. Denier . Putyin csipetnyivel és Mao visszhangjával Kína Xi életre szóló kormányzásra tűzi ki magát  (angolul) , Washington Post  (2018. február 26.). Archiválva az eredetiből 2018. február 26-án. Letöltve: 2020. április 30.
  30. ↑ 1 2 拨乱反正 (kínai) . www.chinakongzi.org . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. június 22.
  31. Wang, Xiaoxuan. Maoizmus és alulról jövő vallás: A kommunista forradalom és a vallási élet újjászületése Kínában  : [ eng. ] . - Oxford University Press, 2020. - ISBN 978-0-19-006938-4 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  32. ↑ 1 2 3 Történelem a tömegeknek . www.tsquare.tv _ Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. június 21.
  33. Gittings . Gyászjelentés: Hua Guofeng  (angol) , The Guardian  (2008. augusztus 20.). Archiválva az eredetiből 2016. július 21-én. Letöltve: 2020. április 29.
  34. Teng Hsziao-ping . China Daily (2010). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 24.
  35. 陈云1977年发言:强调实事求是呼吁邓小平复出 (kínai) . Xinhuanet (2015. március 10.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. január 15.
  36. ↑ 12 MEGJEGYZÉS . _ Renmin Wang . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 11.
  37. Schoenhals, Michael (1991). "Az 1978-as igazságkritérium vita". A kínai negyedéves lap . 126 (126): 243-268. DOI : 10.1017/S0305741000005191 . ISSN  0305-7410 .
  38. Zhang. Egy cikk befolyásolja a kínai történelmet . Kínai Internet Információs Központ (2008. január 19.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. október 24.
  39. "A gyakorlat az igazság egyetlen kritériuma". Kínai filozófiai tanulmányok ]. 25 (2): 31-42. 2014. december 18. DOI : 10.2753/CSP1097-1467250231 .
  40. Kína története az ókortól a XXI. század elejéig: 10 kötetben / ch. szerk. akad. RAS S. L. Tikhvinsky; Az Orosz Tudományos Akadémia Távol-Kelet Intézete. - IX. T.: Reformok és modernizáció (1976-2009) / szerk. szerk. A. V. Vinogradov. - 2016. - 996 p. - S. 93-94. — ISBN 978-5-02-039212-0
  41. Emancipálja az elmét, keresse az igazságot a tényekben, és egyesüljön a jövőre nézve (lefelé irányuló kapcsolat) . China Daily . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. február 20. 
  42. Deng. 解放思想,实事求是,团结一致向前看 (kínai) . » Videó » Letöltés Kutató Phoenix New Media . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  43. 解放思想,实事求是,团结一致向前看 (kínai) . Renmin Wang (2018. május 31.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  44. Yu, Keping. Demokrácia és jogállamiság Kínában  : [ eng. ] . — 2010-05-20. - ISBN 978-90-04-19031-3 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  45. Lahiri. A diagramok, amelyek azt mutatják, hogy Teng Hsziao-ping hogyan szabadította fel Kína elfojtott kapitalista energiáját  1978 -ban . Kvarc . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 30.
  46. Dánia . elemzés | 40 évvel ezelőtt Deng Xiaoping megváltoztatta Kínát - és a világot  (angolul) , Washington Post . Archiválva az eredetiből: 2019. május 8. Letöltve: 2020. április 30.
  47. ↑ 1 2 Liu. 邓小平推动冤假错案的平反 (kínai) . Renmin Wang (2015. január 5.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  48. Onate, Andres D. (1978). „Hua Kuo-feng és a „Négyek bandája” letartóztatása . A kínai negyedéves lap . 75 (75): 540-565. DOI : 10.1017/S0305741000042557 . ISSN  0305-7410 .
  49. Négy próba bandája . MISSOURI-KANSAS CITY EGYETEM . Letöltve: 2020. május 27. Az eredetiből archiválva : 2020. április 21.
  50. Jiang . _ Országos Népi Kongresszus (1981. március 3.). Letöltve: 2020. május 27. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  51. Kína nyugalomra helyezi Mao választott utódját, Hua Guofenget  , a Reuters (  2008. augusztus 31.). Archiválva : 2021. november 15. Letöltve: 2020. május 27.
  52. 邓小平在中共十一届六中全会上讲话 (kínai) . Renmin Wang (2016. július 5.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 30.
  53. Guānyú jiànguó yǐlái dǎng de ruògān lìshǐ wèntí de juéyì / 关于建国以来党的若干历史问题议 箄. A Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormánya (2008. június 23.). Letöltve: 2020. április 23. Az eredetiből archiválva : 2014. október 18..
  54. Állásfoglalás Pártunk történetének egyes kérdéseiről a Kínai Népköztársaság megalakulása óta . Wilson Center (1981. június 27.). Az eredetiből archiválva : 2021. november 12.
  55. Barna, Kerry. Berkshire Dictionary of Chinese Biography 4. kötet  : [ eng. ] . — Berkshire Publishing Group, 2015-05-01. — ISBN 978-1-61472-900-6 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  56. Yang, Zhongmei. Hu Yao-Bang: Egy kínai életrajz: A kínai életrajz  : [ eng. ] . — Routledge, 2016-07-08. — ISBN 978-1-315-49339-8 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  57. 1989年6月1日吴林泉、彭飞:胡耀邦同志领导平反"六十一人案"追记 (kínai ) www.hybsl.cn _ People's Daily (1989. június 1.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  58. Lo, Carlos W. H. (1992). „Teng Hsziao-ping jogötletei: Kína a jogrend küszöbén” . Ázsiai felmérés . 32 (7): 649-665. DOI : 10.2307/2644947 . ISSN  0004-4687 .
  59. LENG, SHAO-CHUAN (1977). „A jog szerepe a Kínai Népköztársaságban, mint Mao Ce-Tung befolyását tükröző” . Büntetőjogi és Kriminológiai folyóirat . 68 (3): 356-373. DOI : 10.2307/1142585 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-09-20 . Letöltve: 2021-11-15 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  60. Potter, Pitman. Kína jogrendszere  : [ eng. ] . — Politika, 2013-10-14. — ISBN 978-0-7456-6268-8 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  61. Fairbank, John King. Kína cambridge-i története  : [ eng. ] . - Cambridge University Press, 1978. - ISBN 978-0-521-21447-6 . Archiválva : 2022. március 22. a Wayback Machine -nél
  62. 共和国辞典42期:七五宪法 (kínai) . Tencent . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 7..
  63. Jin. "八二宪法"的宪政因素—几部宪草宪法的比较研究. Hongkongi Kínai Egyetem . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  64. de Heer, Ph (1978). „A Kínai Népköztársaság 1978-as alkotmánya” . A szocialista jog áttekintése . 4 , 309-322. DOI : 10.1163/157303578X00218 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-11-15 . Letöltve: 2022-06-10 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  65. ↑ 12 Deng . A PÁRT- ÉS ÁLLAMI VEZETÉS RENDSZERÉNEK REFORMJÁRÓL . Népi Napilap (1980. augusztus 18.). Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 15.
  66. ↑ 1 2 "1. Teng Hsziao-ping „A párt- és államvezetés rendszerének reformjáról” című könyvének újraolvasása . Kínai jog és kormány . 20 (1): 15-20. 1987-04-01. DOI : 10.2753/CLG0009-4609200115 . ISSN  0009-4609 .
  67. Finch, George (2007). "A modern kínai alkotmányosság: a gazdasági változások tükörképe". Willamette Journal of International Law and Dispute Resolution . 15 (1): 75-110. ISSN  1521-0235 .
  68. Shigong, Jiang (2014). "Kínai stílusú alkotmányosság: Backer kínai pártállami alkotmányosságáról" . Modern Kína . 40 (2): 133-167. DOI : 10.1177/0097700413511313 . ISSN  0097-7004 .
  69. Huang. 把"中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征"写入宪法皧党领导是中国特色社会主义最本质的特征"写入宪法的党领导 的重 Renmin Wang (2018. május 7.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.
  70. A Kínai Népköztársaság alkotmánya, 1982 | USA-Kína  Intézet . Dél-Kaliforniai Egyetem . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 15.
  71. Bader.  7 dolog, amit tudnod kell a Hszi Csin-ping érvényességi határainak feloldásáról  ? . Brookings (2018. február 27.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 21.
  72. Kína megszünteti az elnöki mandátumra vonatkozó korlátokat, lehetővé téve Hszi Csin-ping  határozatlan ideig való uralkodását . NPR.org . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. május 16.
  73. Peng. "两弹一星"元勋姚桐斌的一生【4】  (kínai) . Renmin Wang (2012. július 5.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. április 12.
  74. Zou Xiuchun. A modern kínai értelmiség helyzetének és szerepének tanulmányozása  // Az orosz értelmiség sorsa: múlt, jelen, jövő: koll. Cikkek XX International. elméleti metodológus. konferencia, Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem, április 9. 2019 - S. 97 .
  75. Jihui, Yu. A büdös vén kilencedik: A Tale of the Coal Capital  : [ eng. ] . - Önállóan kiadva, 2019. július. - ISBN 978-1-0721-7605-3 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  76. Kínai politika: Hua Kuo-Feng bukása (1980) a Tizenkettedik Pártkongresszusra (1982)  / James T. Myers ; Jurgen Domes; Erik von Groeling. - University of South Carolina Press, 1995. - ISBN 978-1570030635 . Archiválva : 2016. április 28. a Wayback Machine -nál
  77. Cao . _  _ Hongkongi Kínai Egyetem . Letöltve: 2020. február 23. Az eredetiből archiválva : 2021. július 20.
  78. Wang. 青海核武基地的劫难. Yanhuang Chunqiu . Letöltve: 2020. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2020. július 14.
  79. Wu. 邓小平与科技界的拨乱反正 (kínai) . Renmin Wang . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  80. Deng. 1978年3.18日邓小平在全国科学大会开幕式上的讲话. Renmin Wang . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.
  81. ↑ 1 2 Shen. 邓小平: 尊重知识,尊重人才. Renmin Wang (2019. január 30.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  82. "A tudomány és a technológia az elsődleges termelőerők" 1988-ban . China Daily (2008. október 30.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 1..
  83. A tudomány és a technológia jelenti az elsődleges termelőerőt . Kínai Internet Információs Központ (1988). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6..
  84. Link, Perry. Az irodalom felhasználása: Élet a szocialista kínai irodalmi rendszerben  : [ eng. ]  / Perry Link, a különböző tudományágak oktatásáért felelős kancellári elnök Perry Link. – Princeton University Press, 2000. 03. 05. - ISBN 978-0-691-00198-2 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  85. Joel Andreas. A vörös mérnökök felemelkedése: A kulturális forradalom és Kína új osztályának eredete . - Stanford University Press, 2009. - P. 164. - ISBN 978-0804760782 . Archiválva : 2016. június 17. a Wayback Machine -nál
  86. Xing Lu. A kínai kulturális forradalom retorikája: A kínai gondolkodásra, kultúrára és kommunikációra gyakorolt ​​hatás . - University of South Carolina Press, 2004. - P. 195. - ISBN 978-1570035432 . Archiválva : 2016. május 19. a Wayback Machine -nál
  87. ↑ 1 2 Tao. Történelmi előzmények: A közoktatás expanziója . A New York Times . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 1..
  88. ↑ 1 2 Chi. Kína oktatási reformok és az innovációra törekszenek . China Daily (2018. augusztus 24.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. május 20.
  89. Kína – OKTATÁSPOLITIKA . vidéktanulmányok.us . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 30.
  90. 不抓科学、教育,四个现代化就没有希望. Renmin Wang (2017. július 11.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 8..
  91. 中华人民共和国义务教育法(主席令第五十二号)  (kínai) . A Kínai Népköztársaság központi kormánya . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29.
  92. Zhao. 国务院关于提请审议建立"教师节"的议案 (kínai) . Országos Népi Gyűlés . Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3..
  93. 陈省身回忆邓小平 (kínai) . Sina . Tonight News Paper (今晚报) (2004. november 4.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.
  94. Hutton . Ha Mao elnök azt akarta, hogy elhamvasztják, miért balzsamozták be?  (angol) , South China Morning Post  (2018. augusztus 24.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. Letöltve: 2020. április 30.
  95. Kínai látomások: Demokráciafal . CNN . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2017. november 14.
  96. ↑ A demokrácia befalazása , The Economist . Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 26. Letöltve: 2020. április 30.
  97. Demokráciafal . www.tsquare.tv _ Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 4..
  98. Deng. A burzsoá liberalizáció azt jelenti, hogy a kapitalista úton haladunk . China Daily (1985). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. december 30.
  99. Chen, Zeming (2007-12-15). „Az 1957-es „aktív jobboldaliak” és örökségeik: „jobboldali értelmiségiek”, revizionisták és jogvédők . Kínai perspektívák [ fr. ]. 2007 (2007/4). doi : 10.4000 /kínai perspektívák.2553 . ISSN  2070-3449 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-11-15 . Letöltve: 2021-11-15 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  100. ↑ 12 Wren . _ Kínáról azt mondják, hogy véget vet a „szellemi szennyezés” megállítására irányuló kampánynak (angol) , The New York Times  (1984. január 24.). Archiválva az eredetiből 2019. augusztus 16-án. Letöltve: 2020. április 30. 
  101. Deng. Határozottan lépjen fel a burzsoá liberalizáció ellen . China Daily (1986. december 30.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 7..
  102. ↑ 12 Fewsmith . Amit Zhao Ziyang mesél nekünk az 1980-as évek elitpolitikájáról ? Hoover Intézet . Letöltve: 2021. november 15. Az eredetiből archiválva : 2021. december 3.
  103. A Kommunista Párt szerint a liberalizmusellenes kampány az írókra és a fogyasztókra vonatkozik . AP HÍREK . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. november 15.
  104. Kína (Tajvan). Burzsoá liberalizáció  . Tajvan ma (1987. május 1.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  105. Hu. 从邓小平的一句惊人之语谈起(胡平)  (kínai) . Radio Free Asia (2010. augusztus 20.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. december 7.
  106. Yue. 我参与处理广西文革遗留问题 Yanhuang Chunqiu . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  107. Kristoff . A Tale of Red Guards and Cannibals  (angolul) , The New York Times  (1993. január 6.). Az eredetiből archiválva : 2019. december 12. Letöltve: 2020. április 30.
  108. RUDOLPH . Unspeakable Crimes  (angol) , Time  (2001. június 24.). Az eredetiből archiválva : 2019. november 16. Letöltve: 2020. április 30.
  109. ↑ 12 dal . A Dao megyei mészárlás 1967 - ben . Sciences Po (2009. március 25.). Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. július 27.  
  110. Ba Jin: A "kulturális forradalom" múzeuma . www.cnd.org . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. október 6..
  111. ↑ 1 2 Kína első Kulturális Forradalom Múzeuma Mao háborúját mutatja  be . The Independent (2006. február 21.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 30.
  112. Wang, David Derwei. A modern Kína új irodalomtörténete  : [ eng. ] . – Harvard University Press, 2017-05-22. - ISBN 978-0-674-96791-5 . Archiválva : 2021. november 15. a Wayback Machine -nél
  113. Kvarc. Két kínai múzeum a kulturális forradalomról a történelem  nagyon eltérő változatait mutatja be . Kvarc . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24.
  114. Tatlow . A sors utolér egy kulturális forradalom múzeumát Kínában  (angolul) , The New York Times  (2016. október 2.). Archiválva az eredetiből: 2020. június 25. Letöltve: 2020. április 30.

Linkek