Bogdanovics, Ippolit Fjodorovics

Ippolit Fedorovics Bogdanovics
Születési dátum 1743. december 23. ( 1744. január 3. )( 1744-01-03 )
Születési hely Perevolochna , Kijev kormányzósága
Halál dátuma 1803. január 6 (18) (59 évesen)( 1803-01-18 )
A halál helye Kurszk , Kurszk kormányzóság
Polgárság  Orosz Birodalom
Foglalkozása költő
A művek nyelve orosz
Autogram
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ippolit Fedorovics Bogdanovics ( 1743 . december 23. [ 1744 . január 3. ], Perevolochna , Kijev tartomány  – 1803. január 6. [18.] , Kurszk ) – orosz költő, műfordító, köztisztviselő. Az orosz irodalom történetébe elsősorban a "Drága" című verses történet (szórakoztató költemény) szerzőjeként lépett be - La Fontaine "A psziché és Ámor szerelme" című regényének ingyenes adaptációja.   

Életrajz

Ippolit Bogdanovich 1743. december 23-án ( 1744. január 3-án ) született Perevolochna városában , egy szegény kisbirtokos nemes családjában. Otthoni oktatásban részesült. 1754-ben Moszkvába érkezett, kadétnek vették fel az Igazságügyi Főiskolára, és egyúttal a Szenátusi hivatal matematikai iskolájának hallgatója. 1757-ben M. M. Heraskovhoz fordult azzal a kéréssel, hogy felvételt nyerjen a moszkvai egyetem színházi társulatába . Heraskov visszautasította Bogdanovicsnak ezt a kérését, de beíratta egy egyetemi gimnáziumba , és a házában telepítette le. 1761-ben Bogdanovicsot áthelyezték az egyetemre , ahol S. G. Domasnyev , D. I. Fonvizin és Ya. I. Bulgakov mellett tanult . Ugyanebben az évben felvették az egyetem szolgálatába "az osztályok felügyeletére" (1763 májusáig) [1] .

1762-ben áthelyezték a diadalkapuk építésével foglalkozó bizottsághoz, amelyhez feliratokat komponált. 1763 - ban a híres katonai alak , gróf P. I. Panin állományába rendelték .

1764- ben Bogdanovich a külföldi kollégiumban kezdett szolgálni, és 1766 -tól 1769 -ig az orosz követség titkára volt a szász udvarban.

Mason , 1774-ben a szentpétervári "Kilenc múzsa" páholy szertartásos vezetője.

1779 - ben „mint haszontalan” fizetés nélkül áthelyezték a heraldikai osztályra, 1780 -ban  pedig az állami levéltárba.

1783 óta Bogdanovics az Orosz Akadémia tagja . 1788 - tól 1795 - ig  az Állami Levéltár elnöke. A szolgálatból való elbocsátása után elhagyta Pétervárat .

1795-ben nyugdíjba vonult. 1798-ban Kurszkba költözött, ahol élete utolsó éveit töltötte.

1803. január 6-án halt meg Kurszkban ; a Kurszk város Kherson temetőjében temették el. Sírjára 1834-ben Psychét ábrázoló emlékművet állítottak, 1894-ben Kurszk lakóinak költségén felújították, a sírt megőrizték.

Kreativitás

Gyermekkorában kezdett el verseket írni , és 14 évesen M. M. Kheraskovnak és I. I. Melissinónak köszönhetően publikálta őket . 1763-ban találkozott Jekaterina Dashkova grófnővel, és részt vett a részvételével kiadott folyóiratokban, az Innocent Exercise (1763) folyóirat kiadójaként működött.

1775 körül szabad történetet komponált "Darling" versben, J. La Fontaine -t utánozva , aki a cselekményét Apuleiustól kölcsönözte (" Psyche és Cupido szerelme " (1669). A "Darling" először 1783 -ban jelent meg Szentpétervár, 1841-ig 15 kiadást bírt ki, az utolsót 1887-ben A. S. Suvorin készítette az „Olcsó könyvtárban”. Ez a munka hírnevet szerzett Bogdanovicsnak, és felhívta rá II. Katalin figyelmét . Az ő nevében írt az Ermitázsnak. Színház "Dusenka öröme" ( 1786 ), "Szlávok" ( 1787 ) - sikertelen darabok.

1775 szeptemberétől kiadta a Szentpétervári Értesítőt, 1775-1782-ben pedig a Szentpétervárt szerkesztette. nyilatkozatok" . Ezen kívül ezt írta:

Sok kortárs költőjéhez hasonlóan Bogdanovich is aktívan részt vett a zsoltárok átírásában :

stb.

Történelmi tanulmányainak gyümölcsei megmaradtak:

és fordítások:

Bogdanovich önéletrajzot hagyott hátra (megjelent: Otechestvennye Zapiski, 1853, 4. sz.). Műveinek gyűjteménye 1809-1810-ben jelent meg Moszkvában, 6 óra; 2. kiadás - M. 1818-1819, 4 óra; 3. - Smirdinskoe, 1848-ban, 2 órakor. A szovjet időkben Bogdanovich költői művek gyűjteménye 1957-ben jelent meg a "Költő könyvtára" sorozatban.

"Darling"

Ippolit Fedorovich által írt dolgok közül csak a Drágámnak van történelmi és irodalmi jelentősége. Meglehetősen merész disszonancia volt ez a 18. századi költészetben , amely ünnepélyes és elgondolkodtató ódákat produkált. A kortársakat lenyűgözte tartalmi és formai újdonsága, és Bogdanovichot „zseni”-vé tették. A "Darling" sok utánzást és módosítást eredményezett, mint valami "klasszikus" mű.

Bogdanovich halála sok sírfeliratot okozott, amelyekben Bogdanovichot éppen a "Drága" megírásáért dicsérik:

Miért kell azt a sírt feliratokkal befeketíteni Hol tud egyedül Darling mindent pótolni?

– mondja egyikük.

Ma egy idő után a "Drága"-ban észrevehető a vers könnyedsége és a vágy, amennyire az erkölcsi cenzúra engedi, az " eperről " beszélni, aminek köszönhetően a vers főként a kortársak körében aratott sikert.

A. S. Puskin szerint „Bogdanovics „Drága” című művében La Fontaine -hez méltó versek és egész oldalak vannak ” [2] .

Jegyzetek

  1. Császári Moszkvai Egyetem, 2010 , p. 83-84.
  2. Puskin A.S. Irodalmunk menetét lassító okokról . pushkin.niv.ru. Letöltve: 2014. december 5. Az eredetiből archiválva : 2014. december 8..

Irodalom

Linkek