Ben Avi, Itamar

Itamar Ben-Avi
héber ‏ איתמר בן־אב״י
Születési név Ben Zion Ben Jehuda
Születési dátum 1882. július 31( 1882-07-31 )
Születési hely Jeruzsálem , Oszmán Birodalom
Halál dátuma 1943. április 8. (60 évesen)( 1943-04-08 )
A halál helye New York , USA
Ország
Foglalkozása újságíró
Apa Eliezer Ben Yehuda
Anya Devora Ben Yehuda
Házastárs Leah Ben Avi [d]
Gyermekek Drora Ben Avi [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Itamar Ben-Avi ( héb . איתמר בן־אב״י ‎; valódi neve Ben-Zion Ben-Yehuda ( héb . בן־ציון בן־ציון בן־יון בן־יון בן־יון בן־יון בן־יהודה ‏81.39 , április  39. , júl . , New York , USA ) újságíró és cionista aktivista. Eliezer Ben-Yehuda "a modern héber atyjának" fia .

A modern kor első embereként ismert, akinek a héber volt az anyanyelve (vagy legalábbis az egyik első ilyen ember és a leghíresebb közülük) [1] .

A Zsidó Világszövetség által alapított Párizsi Tanári Szemináriumban (École Normale Israélite Orientale) és a Berlini Egyetemen tanult [2] .

1908-ban visszatért Jeruzsálembe, ahol az apja által alapított Ha-Zvi újság szerkesztője lett (1910-től - Ha-Or) [3] . Érkezésével az újság minden nap megjelent, és az anyagok bemutatása kezdett megfelelni az akkori nyugat-európai újságírás színvonalának [4] .

Az első világháború alatt az Egyesült Államokban élt. Ismét visszatérve Jeruzsálembe, 1919-ben létrehozta a "Doar ha-yom" című újságot, és 1929-ig szerkesztője volt [5] .

Egyik kezdeményezője volt a település alapításának, amelyből később Netánja városa lett . Itamar Ben-Aviról neveztek el egy utcát Netanyában.

Emellett kidolgozott egy projektet a héber latinra fordítására, amely meg sem valósult. Életrajzot írt édesapjáról "Avi", amely 1937-ben jelent meg latinizált héberül [5] .

1939-től ismét az USA-ban élt, ahol meghalt [5] .

Család

Feleség - Leya Abushdid. Itamar megpróbálta rávenni a lány szüleit, hogy beleegyezzenek a házasságba, és az általa szerkesztett újságban Leának szentelt verseket közölt (amivel ismertté vált szerelmi történetük, és megnőtt az újság példányszáma). A szülők csak az öngyilkosságról szóló vers megjelenése és Itamar atya későbbi beavatkozása után egyeztek bele a házasságba [6] .

Jegyzetek

  1. Polyan A. L. héber III-XIX. n. e. mint "alvó nyelv" // A nyelvészet problémái. - 2014. - 5. szám - p. 56-67
  2. Jeruzsálem: utcák az arcokban / Alex Reznikov. - Jeruzsálem: líra, 1999
  3. Eljada U. Melodrama Eliezer Ben-Yehuda népszerű folyóiratában // Zsidó beszéd, 7. szám (2017). 5-22.o
  4. Epstein A. A zsidó diaszpórák állapota: Az izraeli média etnolingvisztikai sokszínűsége // Diaszpórák, 2006. No3. 222-260
  5. 1 2 3 Ben-Avi Itamar // Electronic Jewish Encyclopedia
  6. Ez a nap a zsidó történelemben Meghalt az első modern héberül beszélő fiú, akit felneveltek // David B. Green, Haaretz