Bella, Péter
| Bella Péter | |
|---|---|
| szlovák Bella Péter | |
| Születési dátum | 1842. november 12. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1919. június 13. [1] (76 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
Peter Dobroslav Bella ( szlovák. Peter Bella ; 1842 . november 12. Liptószentmiklós , Magyar Királyság , Osztrák Birodalom - 1919 . június 13. Budapest , Magyar Tanácsköztársaság ) - szlovák költő és műfordító .
Ondrej Miloslav Bella költő testvére .
Az irodalmi realizmus korában Goral álnéven dolgozott, és az 1870-es évek hangulatában formálódó költők többségéhez hasonlóan öccsével, Ondrejjel a népdal poétikai technikája felé hajlott.
A "Milyen szép vagy nekem, szülőföldem" című vers szerzője, amelyet később Eugen Suhon zeneszerző zenésített meg .
P. Bella elkészítette a ma már széles körben ismert "Csendes éj" ("Tichá noc") című dal első ismert szlovák nyelvű fordítását . A "Dennica" folyóiratban ("Reggel hajnal", 1905, 1. sz.) megjelentette Tarasz Sevcsenko "Annál Katerina" című versének fordítását.
Lengyel, magyar, német, orosz és ukrán írók műveit fordította.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France Peter Bella Horal // BNF azonosító (fr.) : Open Data Platform - 2011.
Irodalom
- Sevcsenkov-szótár: 2 kötetben / Irodalmi Intézet im. T. G. Sevcsenko Tudományos Akadémia URSR. - Kijev: Az URE főkiadása, 1978. (ukrán)
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||