Bakhmeteva, Jekaterina Petrovna

Jekaterina Petrovna Bakhmeteva (szül . Szvinina , 1778 vagy 1779-1841 ) - orosz költő , író és műfordító .

Életrajz és munka

Pjotr ​​Szvinin vezérőrnagy és szenátor (1734-1813) lánya.

Húgával, Nasztaszjával (1770-1852) Vaszilij Szergejevics Podsivalov tanítványa volt , aki minden lehetséges módon ösztönözte irodalmi törekvéseiket [1] . Munkájuk említésekor szokás volt ezt mondani: "Bahmeteva asszony és Szvinina leányzó" [2] .

Fordításairól és eredeti prózai és verses irodalmi műveiről volt ismert. Első francia fordítása - Saint-Pierre "Indian (indiai) kunyhója" ( La Chaumière indienne , 1790) - 1794-ben jelent meg Moszkvában. Munkái többnyire Podshivalov Kellemes és Hasznos időtöltés című folyóiratában (1794-1797) és a Karamzin által kiadott Aonides almanachban (1796-1799) jelentek meg. Költeményei simaságukkal, stílushelyességükkel tűntek ki, és akkoriban általában elegánsnak tekinthetők, mint például a "Szerelem és barátság" ("Aonidész" I. könyv, 1798, 258. o.); a "Méh" mese (uo. 217. o.) és mások.

1841. március 31-én  ( április 12-én )  halt meg , 63 évesen. A Szimonov-kolostorban temették el [3] .

Jegyzetek

1. ↑ Orosz Irodalmi Intézet (Puskin-ház). A XVIII. századi orosz írók szótára, 3. kötet - Nauka, 1988.
2. ↑ V. I. Mezhov , Orosz történelmi bibliográfia.
3. ↑ Moszkvai nekropolisz. T. 1. - S. 87. . Letöltve: 2022. február 19. Az eredetiből archiválva : 2022. február 19. (határozatlan)

Irodalom

• Bakhmeteva, Jekaterina Petrovna // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. , 1900. - T. 2: Aleksinsky - Bestuzhev-Ryumin. - S. 600.
• Svinina, Ekaterina Petrovna // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Ponomarev S. I. Íróink. - Típusú. Birodalmi Tudományos Akadémia, 1891. - 78 p.
• Golitsyn N. N. Orosz női írók bibliográfiai szótára . - Szentpétervár: típus. V. S. Balasheva, 1889. - 308 p.
• Kochetkova N. D. Svinina Ekaterina Petrovna // A 18. századi orosz írók szótára. Probléma. 3 (R-I). - SPb., 2010.

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Orosz életrajz