Angol-ír szerződés
A stabil verziót 2022. augusztus 11-én nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .| angol-ír szerződés | |
|---|---|
| aláírás dátuma | 1921. december 6 |
| Aláírás helye | |
| Nyelv | angol |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az angol-ír szerződés (hivatalos nevén – a Nagy-Britannia és Írország közötti szerződés cikkelyei ) egy megállapodás a brit kormány és az önjelölt Ír Köztársaság képviselői között , amely véget vetett az ír függetlenségi háborúnak . A szerződés egy autonóm uralmat , az Ír Szabad Államot hozott létre a Brit Birodalomban , feltéve , hogy Észak - Írország , amelyet az 1920 . kívánság szerint kiléphet összetételéből.
A szerződést 1921. december 6-án írták alá Londonban a brit kormány képviselői David Lloyd George vezetésével és az Ír Köztársaság küldöttei Arthur Griffith külügyminiszter vezetésével . A szerződés feltételei szerint ezt követően Nagy-Britannia parlamentjének és Dél-Írország alsóházának ratifikálnia kellett, amellyel Doyle Eren Ír Köztársaság parlamentje szavazott . Bár a szerződést mindhárom parlament támogatta, a Sinn Féin a szavazás során megosztott, ami polgárháborúhoz vezetett, amely a szerződés támogatóinak győzelmével végződött. 1922. december 6-án kikiáltották az ír szabad államot.
Tartalom
A megállapodás főbb rendelkezései:
- A brit hadsereget Írország nagy részéből kivonják .
- Írország a Brit Birodalom önkormányzó uralmává válik ; Kanada , Új- Fundland , Ausztrália , Új-Zéland és a Dél-afrikai Unió azonos státusszal rendelkezik .
- Más tartományokhoz hasonlóan a brit uralkodó lesz az Ír Szabad Állam feje, akit egy főkormányzó képvisel .
- Az új ország parlamentjének képviselőinek hűségesküt kell tenniük az Ír Szabad Államnak. A parlamenti képviselőknek hűséget kell esküdniük V. Györgynek és örököseinek is.
- Észak-Írországnak , amelyet a Negyedik Home Rule Act hozta létre, a szerződés hatálybalépését követő egy hónapon belül lehetősége lesz kiválni a Szabad Államból.
- Ha Észak-Írország a kilépés mellett dönt, a határbizottság fogja kijelölni a határvonalat közöttük.
- Nagy-Britannia saját biztonsága érdekében továbbra is ellenőrizni fogja a Királyi Haditengerészet korlátozott számú ír kikötőjét ( eng. Szerződési kikötők ).
- Az Ír Szabad Állam átvállalja a Birodalom államadósságának egy részét.
- A szerződés elsőbbséget élvezne az ír jogban, például az Ír Szabad Állam korábbi (1922-es) alkotmányában ..
Tárgyalók
brit fél:
- David Lloyd George miniszterelnök .
- Lord Birkinhead ( angol ), Lord kancellár .
- Winston Churchill , a kolóniákért felelős államtitkár .
- Austin Chamberlain , a titkos pecsét őrzője ( angol ).
- Gordon Huart ( angol ), Anglia és Wales főügyésze ( angol ).
Ír oldal:
- Arthur Griffith , külügyminiszter ( angol ).
- Michael Collins , pénzügyminiszter ( angol ).
- Robert Barton ( angol ), gazdasági miniszter ( angol ).
- Eamon Dugan ( angol ), kommunikációs miniszter.
- George Gavan Duffy ( angol ), diplomata.
Az ír képviselők státusza
Eamon de Valera 1921-ben ír diplomatákat küldött Londonba a kabinetje által készített szerződéstervezetekkel és titkos utasításokkal. Augusztusban fegyverszünetről állapodtak meg, de de Valera nem tisztázott jogi státuszuk miatt lassan küldte a tárgyalókat. Az írek ragaszkodtak képviselőik teljhatalmú pozíciójához, de a britek nem voltak hajlandók elismerni őket egy szuverén állam diplomatáiként, és képviselőknek nevezték őket. Augusztus 26-án de Valerát megválasztották az Ír Köztársaság elnökévé, főként azért, hogy a diplomatáknak a független államok minden jogosítványát megadja. 3 hónapot fordítottak a felek civakodására, mígnem október 11-én Lloyd George általánosságban beleegyezett abba, hogy ilyennek ismerje el a küldötteket. A tárgyalások során azonban igyekezett ezt a megfelelő megvilágításba helyezni Nagy-Britannia számára, mint a leendő államnak tett engedmények egyikét. Emellett a tárgyalások megkezdésének késlekedése enyhülést kellett volna adnia a csapatoknak arra az esetre, ha a háború a konferencia sikertelensége után is folytatódna.
A jövőben a képviselők státuszát vitatták a szerződés ír ellenzői. Ragaszkodtak ahhoz, hogy a megállapodás aláírása kívül esik a küldöttek hatáskörén. A konferencia résztvevői elmondták, hogy jogaik elegendőek ahhoz, hogy ne minden ponton egyeztessenek Dublinnal. Elképzelhető, hogy a de Valera-egyezmény ellenzőjének jelenléte a tárgyalásokon megváltoztatta volna az eredményt, bár a küldöttek az aláírás előtt néhány nappal megbeszélték vele a főbb pontokat.
Tárgyalások
Néhány nappal a fegyverszünet 1921. július 11-i aláírása után De Valera és Lloyd George egy héten négyszer találkozott Londonban, és a brit miniszterelnök által javasolt utolsó tervezet nagyon hasonlított a végül aláírt szerződéshez. Októberben egy ír delegáció érkezett Londonba, és Knightsbridge-ben telepedett le .
Az első két hét hivatalos találkozókkal telt. Griffith és Collins ragaszkodott az informális tárgyalásokhoz, ahol mindkét oldalról 2-2 ember vett részt. Az íreknél Griffith és Collins volt, a briteknél Chamberlain állandó tag, a második pedig megváltozott. November végén egy ír delegáció Dublinba utazott, hogy konzultáljon a kabinettel, és december 3-án tér vissza. Addigra el kellett dönteni néhány pontot, például a királyi esküt illetően, de már akkor mindkét fél számára egyértelmű volt, hogy a 32 grófságból nem lehet önálló Írország.
Az ír küldöttek visszatérése után az eskü megfogalmazásának, a katonai képviseletnek, a nemzetközi kereskedelemnek és az Észak-Írországi Határbizottságnak a kérdései is megoldódtak. Az írek szerint a tárgyalások utolsó napjai a britek nyomására zajlottak, és ezért a köztársaság számára nem túl elfogadható eredményekhez vezettek. Lloyd George megfenyegette Collinst, hogy azonnal folytatja az ellenségeskedést, hacsak egyetlen ír delegált sem írja alá a szerződést. Collins tisztában volt az IRA csekély fegyver- és lőszerkészletével , és Griffith-tel együtt sürgette a delegáció fiatalabb tagjait, hogy fogadják el a szerződést, amelyet december 6-án 2 óra 20 perckor írtak alá.
Ratifikáció
A szerződés értelmében három különböző parlamentnek kellett szavaznia a jóváhagyásról.
- A Nagy-Britannia alsóháza december 16-án hagyta jóvá: 401 szavazat 58 ellenében. Ugyanezen a napon a Lordok Háza megszavazta a szerződést – 166:47 arányban.
- Doyle Eren 1922. január 7-én heves vita után 64 szavazattal 57 ellenében jóváhagyta a szerződést .
- Dél-Írország alsóházát a Fourth Home Rule Act hozta létre, ezért soha nem ülésezett. Mivel ennek megfelelően a szerződés ellenzői sem ismerték el az aktust, januárban a kamara csak Doyle képviselőiből – a szerződés támogatóiból – ülésezett, és az eredmény egyértelmű volt.
Debate at Doyle
De Valera, aki elégedetlen volt a szerződéssel, december 8-ára miniszteri értekezletet hívott össze. A kabinet négy igen szavazattal, három ellenében úgy döntött, hogy december 14-én javasolja a szerződést az Országgyűlésnek.
A vita Doyle Erenben sokkal tovább tartott, mint az Egyesült Királyságban. A vitát megnyitva de Valera kijelentette: „Nevetséges lenne azt gondolni, hogy öt embert küldünk egy szerződés megkötésére anélkül, hogy a parlamentünk ratifikálná őket. Ezért ez a szerződés egyszerűen egy megállapodás, amely addig nem kötelező érvényű, amíg Doyle nem hagyja jóvá. Ezt kell tennünk." De Valera azonban még a szerződés január 7-i jóváhagyása után sem volt hajlandó egyetérteni a szavazás eredményével. December 14-17-én, illetve január 6-án délig tartottak zárt üléseket, a sajtót és a nyilvánosságot titokban tartva. Ezek közül az első során de Valera a szerződés új szövegét javasolta, amely nem sokban különbözött a régitől, de nyilvánvalóan a britek nem fogadták volna el.
December 15-én Kevin O'Higgins megkérdezte Robert Bartont a Lloyd George-gal folytatott beszélgetéséről, Barton pedig Lloyd George-ot idézte: „Úgy látom, ön a küldöttség bal szárnyában áll. Hogyan tehető ma felelőssé egy ember, aki mindig is a béke mellett állt, egy szörnyű és azonnali háború kirobbantásáért? Ha legalább egy ír küldött nem írja alá a szerződést, a háború azonnal megkezdődik, és a felelősség közvetlenül azokra hárul, akik megtagadták aláírásukat. Ezt a beszédet a szerződés ellenzői a képviselők kényszerének bizonyítékaként tekintették a tárgyalások utolsó perceiben, a „szörnyű és azonnali háború” általános szófordulattá vált a későbbi vitákban.
December 19-én Griffith bejelentette, hogy a parlament jóváhagyta a szerződést. December 19. és január 7. között 9 napon keresztül nyílt üléseket tartottak a szerződés támogatóinak kezdeményezésére. A fő kérdés az állam alkotmányos helyzete volt. Szánalmas beszédek hangzottak el a hétszázados megszállásról. Az uralom helyzete Doyle fele számára sértőnek tűnt. Egyes képviselők régi sérelmekkel támadták az ellenfeleket: Cahal Bru emlékeztetett arra, hogy az IRA hierarchiájában magasabban áll Collinsnál. Mások csak egyetlen ír állam létrehozásához adtak hozzájárulásukat. A legtöbb női képviselő a győztes egyesülés előtti háború hívének bizonyult. Azonban már júniusban világossá vált, hogy ez nem fog megtörténni: de Valera fegyverszünetről tárgyalt James Craiggel , a leendő északír miniszterelnökkel. Január 6-án de Valera kijelentette: „A szerződés aláírása után a kormány tagjai a lehető legnagyobb mértékben megosztottak voltak. A megosztottság visszavonhatatlanul, anélkül, hogy személyes vagy bármiféle probléma lett volna, teljesen ellenállhatatlanná vált.
A parlament január 7-én 64 igen szavazattal, 57 nem ellenében jóváhagyta a szerződést. 9-én de Valera lemondott az elnöki posztról, amelybe Griffith-et még kisebb különbséggel - 60-58 arányban - választották be. 10-én de Valera közzétette a szerződés változatát, amely 2. számú dokumentumként ismert. Griffith Doyle elnökeként Collins mellett dolgozott, Dél-Írország Ideiglenes Kormányának vezetőjeként, amelyet elméletileg (a szerződés alapján) a dél-írországi alsóház irányít. 1922 decemberében Doyle Alkotmányozó Nemzetgyűlésként működve elfogadta az ír alkotmányt. 1922. január 14-én a dél-írországi alsóház is megerősítette a szerződés megkötését.
Következmények
A Doyle és az IRA szakadása végül az 1922-1923-as polgárháborúhoz vezetett . 1922-ben meghaltak az ír tárgyalódelegáció vezetői és a szerződés fő támogatói, Griffith és Collins: Griffith agyvérzésben halt meg , amelyet túlmunka okozott, Collins pedig néhány nappal később egy összetűzésben. Mindkét megüresedett posztot William Cosgrave töltötte be .
A szerződésnek az uralkodóra, a főkormányzóra és a törvényhozási elsőbbségre vonatkozó cikkei 1932-ben, a Westminsteri Statútum elfogadása után kikerültek az ír alkotmányból . Így az Ír Szabad Állam kormánya megváltoztathatta a brit parlament által korábban elfogadott törvényeket. Így vált valóra Collins szava, miszerint a szerződés „szabadságot ad a szabadság elérésére”. De Valera ezt követően kijelentette, hogy hiba volt a szerződés el nem ismerése. Bertie Ahern , Írország tizenegyedik miniszterelnöke azt is elmondta, hogy a szerződés legitimálja Írország függetlenségét a világ többi része előtt.
Irodalom
- Max Aitken, Beaverbrook 1. báró . Lloyd Georgehanyatlása és bukása . – London: Collins, 1963.
- Churchill, Winston , A világválság; the Aftermath (Thornton 1929) pp. 277-352.
- Tim Pat Coogan, Michael Collins (1990) ( ISBN 0-09-174106-8 )
- Tim Pat Coogan, De Valera (1993) ( ISBN 0-09-175030-X )
- Knirck, Jason K. Imagining Ireland's Independence: The Debates Over the Anglo-Irish Szerződés of 1921 . — Rowman & Littlefield , 2006. — ISBN 9780742541481 .
- Frank Pakenham, Longford 7. grófja, Peace By Ordeal (Fokföld, 1935)
Linkek
- A szerződés teljes szövege az Ír Nemzeti Levéltárban található
- Doyle Eren Szerződés vitafelvétele archiválva 2007. november 19-én a Wayback Machine -nél
- Az Ír Köztársaság diplomáciai levelezése
 Szótárak és enciklopédiák | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |
| Az ír szakszervezetek és a kapcsolódó konfliktusok | |
|---|---|
| |