Ben Sira ábécéje
| Ben Sira ábécéje | |
|---|---|
| lat. Alphabetum Siracidis | |
| Műfaj | Midrash és Acrostic |
| Eredeti nyelv | arám és héber |
| írás dátuma | 1. évezred |
"Ben-Sira ábécéje" ( aram. אלפא ביתא דבן סירא , Alpha beta de Ben-Sira ; Aleph-Beth deben Sira [1] ; lat. Alphabetum Siracidis , " A- Bb.rak . A. ábécé " Sira ) - a zsidó nép irodalmi emlékműve; névtelen középkori szöveg, amelyet Ben-Sirának , Sirák fiának , Jézus bölcsessége könyvének megalkotójának tulajdonítanak . 700-1000 között keletkezett. e., két lap közmondásokból és mondásokból, 22 arámi és 22 héber nyelven , akroszticcsal sorakozva. Minden mondáshoz egy aggádi , hagyományokon és legendákon alapuló kommentár is társul.
A szatirikus intonáció jellemzi egyes kutatók szerint, kigúnyolja a zsidó népben uralkodó normákat és parodizálja a bibliai szereplőket. Művészi szempontból e gyűjtemény történetei a középkori zsidó irodalom narratív műfajának legjobb példái [2] . A szöveg két példányban maradt fenn, amelyek közül az egyik a British Libraryben teljes, a második pedig az Oxford Bodleian Libraryben hiányosságokat tartalmaz .
Leginkább az egyik fő zsidó szövegként ismert, amelyben Lilith legendái szerepelnek – 5. oldal (23a-b) [3] .
Jegyzetek
- ↑ Chaim Nachman Bialik . Haggada. Legendák, példázatok, mondások a Talmudról és a Midrásról. - M . : "Ritkaság", 1993. - ISBN 5-85735-076-X .
- ↑ Zsidó klasszikus és középkori irodalom héber és arám nyelven - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
- ↑ Lilith története. Ben Sira ábécéje 5. kérdés (23a-b) . Letöltve: 2008. február 26. Az eredetiből archiválva : 1997. február 22..
Irodalom
- Crawford Howell Toy, Louis Ginzberg. Ben Sira, A // Jewish Encyclopedia ábécéje . — 1906.
- Yosef Dan A Ben Sira ábécéjének rejtvénye // Yosef Dan nyomán: "Ben Sira ábécéjének talánya", Héber történet a középkorban (héber), Keter Kiadó, Jeruzsálem, 1974, pp. 69-78.
Linkek
- Ben Sira ábécéje // az "Én vagyok a Tóra" oldalon
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||