Alegre, Manuel
| Manuel Alegre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuel Alegre | ||||||
| A portugál parlament tagja | ||||||
| 1975 óta | ||||||
| Születés |
1936. május 12. (86 évesen) |
|||||
| Születési név | kikötő. Manuel Alegre de Melo Duarte | |||||
| A szállítmány | Szocialista Párt | |||||
| Oktatás | Coimbrai Egyetem | |||||
| Tevékenység | költő, író, politikus | |||||
| Autogram | ||||||
| Díjak |
|
|||||
| Weboldal | manualalegre.com | |||||
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | ||||||
Manuel Alegre de Melo Duarte ( port. Manuel Alegre de Melo Duarte ; született : 1936. május 12., Agueda , Portugália ) portugál költő , író és politikus, elnökjelölt a 2006-os választásokon (a szavazatok 20,7%-ával a második helyet szerezte meg) és 2011 (ismét a második hely a szavazatok 19,76%-ával). A Portugál Szocialista Párt tagja . A Camões-díj 2017 -es díjazottja .
Életrajz
Jogot tanult a Coimbrai Egyetemen , a diákönkormányzat aktivistájaként, feltörekvő költőként, a színjátszó kör tagjaként és sportolóként tüntette ki magát. Fiatalként tagja volt a betiltott Portugál Kommunista Pártnak , és ellenezte António de Salazar fasiszta rezsimjét . Behívták a hadseregbe, az Azori-szigeteken és Angolában szolgált, ahol egy luandai börtönben töltött egy ideig, mert részt vett egy katonai felkelés kísérletében. 1964 óta száműzetésben él Algériában, ahol a Voz da Liberdade (A szabadság hangja) független rádióállomásnál dolgozott, amely portugálul sugárzott.
Egy héttel később, az 1974-es „ szegfűforradalom ” után Alegre visszatért Portugáliába. Hazatérése után belépett a Szocialista Pártba , és 1975 óta folyamatosan abból választják be a parlamentbe . A szocialista pártban a baloldal képviselőjének tartják – például az 1976-os alkotmány összes módosítása ellen szavazott, amely Portugáliát szocialista köztársasággá nyilvánította.
2004-ben részt vett a szocialista párt vezetéséért folytatott harcban, de vereséget szenvedett José Socrates ellen . 2006-ban független jelöltként indult az elnökválasztáson, és 1 138 297 (20,7%) szavazatot kapott. A szocialista párt által hivatalosan is támogatott Mario Suares mindössze 785 355 (14,3%) szavazatot kapott, ezzel jelentősen veszített párttársával szemben.
2010-ben Manuel Alegre indult a következő elnökválasztáson. Ezúttal a szocialista párt színeiben indult. Emellett jelöltségét a Baloldali Blokk , valamint a Portugál Dolgozók Kommunista Pártja és az Atlanti Demokrata Párt is támogatta. A 2010. decemberi választás előtti közvélemény-kutatások szerint Alegre minősítése különböző becslések szerint 20,7% [1] és 30% [2] között mozgott . Októberben az Alegre minősítése 22% -33% volt. Mint ilyen, Portugália hivatalban lévő elnökének, Anibal Cavaco Silvának a fő ellenfelének tekintették . Ennek eredményeként a 2011. január 23-i választásokon rendkívül alacsony részvétel mellett (46,63%) Cavaco Silvát újraválasztották, Manuel Alegre pedig a második helyre került, a szavazatok 19,76%-át kapva.
Verseinek első kötete 1965-ben jelent meg; 1974-ig külföldön megjelent műveit betiltották Portugáliában, és szamizdat néven terjesztették az országban . Egyes versei dalok alapját képezték. Érdekes módon Alegre verseit számos esetben a híres fado -előadó, Juan Braga , egy ideológiailag és politikailag szélsőjobboldali kérlelhetetlen antikommunista zenésítette meg .
Költészete a Liberty dala volt és maradt, az összes portugál költő közül Alegre verseit éneklik a legtöbbet, sok versét fadoként adják elő. A "Song of the Wind that Passes" 1963-ban írta, és AntOnio Jorge Moreira gitáros, Portugália zenésítette meg (1931-1994). Ugyanebben az évben felvették a "Fado Quimbra" lemezre, amelyet Adriano Curreia de Oliveira (Adriano Maria Correia Gomes de Oliveira, 1942-1982) adott elő. Amalia Rodrigues is felvette a "What voice" ("Com que voz") lemezre. Ez a dal örökre megmaradt a Salazar diktatúrával szembeni ellenállás történetében, az ellenállás himnusza, amelyet a portugálok kollektív emlékezete őrzött. Először Adriana Curreia de Oliveira, a költő barátja és kollégája adta elő a rezsim elleni küzdelem során a Quimbra Egyetemen.
A „Múló szél éneke”-ből:
A gonosz nehéz idők éjszakáján
Találkozz jégesővel és sziklaomlással
Mindig valaki szót ejt
És valaki lámpát gyújt.
de Trova do Vento que Passa
Para Antonio Portugália
Pergunto ao vento que passa
notícias do meu país
eo vento cala a desgraça
o vento nada me diz.
Átvitték a kikötőből. I. Feshchenko-Skvortsova .
Lovag Nagykereszt és Szabadságrend . 2005-ben emlékművet állítottak tiszteletére
Coimbrában .
Bibliográfia
Versgyűjtemények
- 1965 – Praça da Canção
- 1967 – O Canto e mint Armas
- 1971 – Um Barco par Ítaca
- 1976 – Coisa Amar (Coisas do Mar)
- 1979 Nova do Achamento
- 1981 – Atlantico
- 1983 – Babilónia
- 1984 Chegar Aqui
- 1984 – Aicha Conticha
- 1991 – A Rosa eo Compasso
- 1992 – Com que Pena – Vinte Poemas par Camões
- 1993 – Sonetos do Obscuro Que
- 1995 Coimbra Nunca Vista
- 1996 – Naus de Verde Pinho szerepében
- 1996 – Alentejo e Ninguem
- 1997 Che
- 1998 – Pico
- 1998 – Senhora das Tempestades
- 2001 – Livro do Portugues Errante
- 2008 – Nambuangongo, Meu Amor
- 2008 – Sete Partidas
Próza
- Jornada de Afrika (1989)
- O Homem do País Azul (1989)
- Alma (1995)
- Contra a Corrente (1997)
- A Terceira Rosa (1998)
- Uma Carga de Cavalaria (1999)
- Arte de Marear (2002)
- Cão Como Nos (2002)
- Um Velho em Arzila (2003)
- Raphael (2004)
- O Quadrado (2005)
Lásd még
Orosz nyelvű fordítások
- Manuel Alegre . Egy portugál csavargó versei (ford. V. Kapustina) // Zinziver. - 2010. - 2. sz (18)
- A XX-XXI. század portugál költészetéből: hagyomány és keresés // "Külföld irodalom". I. Feshchenko-Skvortsov fordítása és bevezetője - 2017. - 4. sz. - P. 107-125. ISSN: 0130-6545
- I. Feshchenko-Skvortsova . Esszé: A 20-21. század portugál költészetéből: José Régio, Manuel Alegre // Poetry.ru
Jegyzetek
- ↑ Sondagem Intercampus/TVI: Cavaco vence à primeira volta (port.) , TVI 24 (2010. december 19.). Az eredetiből archiválva : 2010. december 22. Letöltve: 2011. január 7.
- ↑ Cavaco Silva reeleito à primeira volta das Presidenciais (port.) , sapo.pt (2010. december 23.). Az eredetiből archiválva : 2010. december 26. Letöltve: 2011. január 7.
Linkek
 A közösségi hálózatokon | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematikus oldalak | ||||
| ||||
| A Camões-díj kitüntetettjei | |
|---|---|
| |