| Akan Sere Koramsauly | |
|---|---|
| kaz. Akan Seri Koramsauli | |
| Akan-Sery egy kazahsztáni postai bélyegen , 1993 | |
| Születési dátum | 1843 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1913 |
| Foglalkozása | költő , zeneszerző , akyn |
Akan Sery Koramsa-uly ( Akhan-Seri ) ( kaz . Akan Seri Koramsauly ) ( 1843 - 1913 ) - kazah költő, zeneszerző, akyn.
Akan-Seri Koramsa-uly 1843 -ban született Koskol faluban, amely ma Akan-Sery falu, Aiyrtau körzetben , Észak-Kazahsztánban . Az Argyn törzs Karauyl klánjának Esenbay alnemzetségéből származik . [1] Valódi neve Akzhigit volt, de gyermekkorától szeretettel Akhannak hívták. Virágzó apja, Koramsa az Argyn Karaul klánból származott. Fiát arab írástudásra tanította az aul mullahtól, és 13 évesen elküldte Akhant Petropavlovszkba , hogy egy medresébe tanuljon. De a vallási dogmák hamar megunták, és hazatért, de sikerült egy kicsit oroszul tanulni a városban.
Akan jóképű volt, kecses modora és erős hangja tűnt ki. Fiatal korától kezdve a zene és a költészet iránti sóvárgás jellemezte, ünnepségeken és versenyeken való állandó részvétele a - seri (kaz. - dalszerző) előtagot rendelte hozzá. Az apa, aki elégedett volt fiával, a boldogult sztyeppei lakos minden tulajdonságával ellátta. Segített neki vásárolni egy fiatal Kulager mént, akiből később híres ló lett, egy Bazar ala vadászkutya kölyköt, egy Karatorgay nevű fiatal rétisast (egy rétisas évente 60 rókát fog ki érte) és egy Kokzhendet nevű vadászsólymot (szürke). hóhér). Egy okos vadász dicsősége hozzáadódott az akyn dicsőségéhez. És hamarosan Akhan Sere ismertté válik az egész sztyeppén.
Egy napon az ifjú Akhan Sere hosszú utazásra indult a Kis Zhuz falvaiban. Ott találkozik a gyönyörű Aktoktyval, és beleszeret. De a sztyeppei törvények szerint már régóta feleségül vette egy helyi bai fiát . Ahan megpróbálja elrabolni, de nem sikerül. A tetteket nem szeretettnek adták ki. A megdöbbent Akhan lelkében felébredt egy zeneszerző ajándéka, szomorú, de fényes „Zheldirme” dalt komponál. Ez az akyn életéből származó epizód szolgált alapul Gabit Musrepov "Akhan sere - Aktokty" című történetéhez , amelyet később a "Költő tragédiája" című darabká dolgoztak át, amely szilárdan bekerült számos kazah drámaszínház repertoárjába. A híres zeneszerző Sydyk Mukhamedzhanov megalkotta az "Akan Sery - Aktokty" című operát.
Az 1870-es években Akhan Sery kétszer is megnősült, de a halál mindkét feleséget megsemmisítette. A költőt szeretett lova, Kulager hozta ki a mély depresszióból, aki Sary- Arkában egyre ismertebbé válik, és sorban megnyerte az összes bayga -t . Akyn neki szentelte híres „Manmanger” című dalát egy szeretetteljes és gyengéd dallammal a ló lépéseinek ritmusához [1] .
Érdekes módon Kína egykori vezetője, Jian Zemin , aki maga is zenész és hegedűs volt, nagyon szerette ezt a kissé elfeledett kazah dalt. És nagyszerűen énekelte [2] .
Ám az énekesnőt utoléri egy újabb sikertelen szerelem. A szépség, Jamal, akibe Akhan beleszeretett, Zhusup-Tore apja feleségül vette egy másikat, aki nagy hozományt fizetett. A költő ezután megkomponálta leghíresebb dalát, a „Syrymbet”-et (ez volt a neve falujának és a környező dombvidéknek ). Ebben a szomorú dalban az elszakadás keserűsége és a veszteség szomorúsága jelenik meg.
Két további szomorú dal Akhan elveszett, szeretett vadászmadarainak: az eltűnt sólyomnak, Kokzhendetnek és az idős rétisasnak, Karatorgainak [2] Archiválva : 2012. március 9. a Wayback Machine -n . De a dalok soraiban nemcsak róluk van szó, hanem a költő beteljesületlen szerelméről is.
Fiatal lányoknak szentelt lírai dalok. Vidám és derűs fiatalságukról, de a szerelem nélküli házasságban közelgő kemény életről is.
A "Kulager" egy szomorú történet szeretett lovának, Kulagernek a haláláról, akit irigy emberek halálra törtek a versenyek során. A gonosz irigy Bai Batyrash parancsára ölték meg, aki megértette, hogy a Szürke Sólyomnak becézett ügetője soha nem fogja megkerülni a jól ismert Kulager lovat a sztyeppén. A híres akyn lova az első volt a baiga alatt, a báj lovai pedig messze lemaradtak. A sztyeppei költő egy dalban gyászolta kedvence halálát, amelyet ma is énekelnek a sztyeppéken. Nemrég Kazahsztánban emeltek emlékművet Kulagernek [3] .
„Kulager, születésedtől fogva ló voltál
, a nagybátyádtól kaptam, hogy tápláljam.
És amikor Kipchak és Argyn az ászt ünnepelték,
gyorsabb voltál, mint az összes ló a baigán.
Kulager, Tulpar fia, sas gyermeke
, Három évesen húszszor utolértél egy kecskét,
A hír, hogy meghaltál, a sztyeppe negyven
Felett olvastál egy imát.
Reggelre lehull a fehér hó, mely éjjel esett,
De fájdalmam, oh Kulager, nem múlik el.
És amíg találok hozzád illő lovat,
a teve farka a földig nő.
Kulager, a teremben voltál fagyban és hőségben,
A szerelem és a titkos találkozások napjaiban velem voltál.
Hallva, hogy meghaltál, zokogtam,
az ujjak tehetetlen bánatba fonódtak ősz hajjal.
A földön, ahol versenyzett - patanyomok.
Útjadon minden lépésedet dicsőség borította.
Könnyű futás és a lányos nyakad
Atygay és Karaul a lelkében tartja. (A. Sendyk fordítása)
Az énekest ért szerencsétlenségek nem törték meg. Továbbra is komponálja és előadja dalait. Csak most kezdett aggódni az erkölcsi problémák, az élet lényegéről való elmélkedések, népe keserű sorsa miatt. Gyakrabban kezdett folyamodni a termhez - a mesemondók kedvenc kifejezési formájához - a zhyrauhoz. Gondolj arra is, hogy helyed van az emberek emlékezetében. Akan Sery hosszú betegség után 1913 -ban halt meg .
„Az élet sok csapást hozott nekem,
csak egy tudós érti meg, miért haragszik.
Hadd találkozzam egy tétlen bölcsvel - Megmenti
a nevemet és a tetteimet. (fordította: A. Sendyk)