Vaníliás edény

A Vanillaware egy japán független videojáték- fejlesztő Oszakában . A céget 2002-ben alapította Puraguru néven George Kamitani programozó, aki korábban a Capcomnál és az Atlusnál dolgozott , és a Princess Crown játék fejlesztését is vezette .(1997) a Sega Saturn számára . Kis stúdióként indult első projektjükkel, a Fantasy Earth: The Ring of Dominion névenaz Enix esetében 2004-ben a cég Oszakába költözött, és megváltoztatta a nevét. Kamitani eredeti célja az volt, hogy a Vanillaware segítségével létrehozza a Princess Crown utódprojektjeit , az első ilyen játék az Odin Sphere volt..

A cég arról ismert, hogy 2D-s grafikát és rajzolt karaktereket használ a flash animációhoz hasonló, kézzel programozott mozdulatokkal .. A későbbi játékokban a fejlesztők réteges szintekkel és 2.5D grafikával kísérleteztek.. A vállalat számos projektje a beat 'em up játékokon alapul , amelyeket Kamitani a Capcomnál fejlesztett ki, és ez tükrözte a Princess Crownra gyakorolt ​​hatását . 2007-ben megjelent az első két Vanillaware játék; Odin Sphere , az Atlus kiadó polcain; és GrimGrimoire, a Nippon Ichi Software által kiadott valós idejű stratégiai játék . Sok különböző kiadóval dolgoztak együtt, de leggyakrabban az Atlusszal olyan játékokon, mint a Dragon's Crown és a 13 Sentinels: Aegis Rim.

Történelem

Alapítvány

A Stúdió alapítója, George Kamitani az 1980-as évek óta dolgozik a videojáték-iparban, először kisvállalatok számára tervezett pixel art-ot, majd később a Capcomhoz csatlakozott művészként és tervezőként olyan projektekben, mint a Saturday Night Slam Masters .és a Dungeons & Dragons: Tower of Doom. Kamitani első szabadúszó projektje a Princess Crown volt.az Atlus által 1997-ben kiadott Sega Saturnhoz. Eredetileg a Princess Maker 2 -höz hasonló életszimulátornak készült, Kamitani vezetésével szerepjátékká fejlődött, hogy felkeltse Sega figyelmét [2] . A játék kereskedelmi kudarcot vallott, ami miatt az Atlus Kansai részleg feloszlott, Kamitani csapata feketelistára került, a Dreamcast tervezett folytatását pedig törölték [2] [3] [4] . Bár a Vanillaware hivatalos alapítása előtt fejlesztették ki, a Princess Crown még mindig szorosan kötődik Kamitanihoz és cégéhez [2] [5] [6] .

1998 és 2004 között Kamitani a Racing szabadúszó tervezőjeként dolgozott ., majd a Sony Interactive Entertainmenthez , ugyanakkor Tokióba költözött . Szabadúszóként megismerkedett Shigetaka [2] művésznővel, és összebarátkozott vele . Az időszakos bevételekkel túlélő Kamitani továbbra is saját játékokat akart létrehozni. Miután elhagyta a Sony-t, az Enix felvette a Fantasy Earth: The Ring of Dominion egyik vezető fejlesztőjeként .(később Fantasy Earth Zero néven ) [2] [7] . Kezdetben ez egy kis projekt volt, amely a termelés előrehaladtával nőtt, és arra késztette Kamitanit, hogy külön céget alapítson a logisztika irányítására [2] [5] . Abban az időben Puraguru néven ismerték. A cég mindössze három alkalmazottból állt: Kamitani, Shigetaki és Kentaro Onishi programozó [2] [7] [8] . A Puraguru hivatalos alapítási dátuma 2002. február 8. [1] [7] .

2002–2006

A projekt rendezőjeként fellépő Puraguru és Kamitani hatására a Fantasy Earth cselekménye eltávolodott az emberek és a vámpírok közötti konfrontáció gondolataitól egy hagyományosabb, hercegnőket felvonultató fantasy RPG felé [2] . Ebben a tekintetben jól jöttek a Princess Crown lemondott folytatásának grafikái és 3D-s modelljei , amelyeket átdolgoztak Fantasy Earth -re [3] [9] . A játék gyártása nehéz folyamattá vált a cég minden alkalmazottja számára. Számtalan problémával kellett megküzdeniük, kezdve a technikai nehézségektől és a marketing nyomástól egészen az Enix projekt kiadójának a Square-rel való egyesüléséig (amiből Square Enix lett), amelyre közvetlenül a fejlesztés során került sor [2] [10] . Végül Kamitani összeveszett a Square Enix vezetőségével, és kijelentette, hogy a cég elvitte tőle a projektet [5] [11] . A Puragurut 2004-ben felfüggesztették, ezt követően a Square Enix a termelést a Multitermhez adta át [11] [12] .

Kamitani kezdeményezésére a Puraguru irodái Oszakába költöztek [1] [2] . Ott a céget átkeresztelték Vanillaware-re; Kamitani azért választotta az új nevet, hogy tükrözze a vanília fagylalt tartós népszerűségét [7] . Még mindig szerette volna létrehozni a Princess Crown folytatását vagy utódját, és csapata elkezdte a fejlesztést az Odin Sphere -nPlayStation 2 (PS2) számára, amelyet az Atlus szponzorál. Kamitani újra igénybe vehette a cég támogatását a vezetőséggel való hosszú kapcsolata révén, végül legyőzve a Princess Crown kudarcával kapcsolatos negatív megbélyegzést [2] [8] [13] .

A játék fejlesztése 2006-ban fejeződött be, de az Atlus a következő évre halasztotta a megjelenést, hogy ne versenyezzen más projektjeivel. A vállalat a Vanillaware következő játékának finanszírozását is elutasította, az Odin Sphere eladási adataira várva . Annak érdekében, hogy a cég életben maradjon a kényszerszünet alatt, a Vanillaware úgy döntött, hogy a projektet egy külső kiadó számára fejleszti [2] . Még az Odin Sphere gyártása közben is megkereste Kamitanit a Nippon Ichi Software elnöke , Shohei Shinkawa, aki rajongott a Princess Crownért . Mivel a fejlesztők a StarCraft rajongói voltak, és teljes kreatív szabadságot kaptak a Shinkawa-tól, létrehoztak egy valós idejű fantasy stratégiai játékot GrimGrimoire néven., amely PS2-re jelent meg [9] [14] . A GrimGrimoire -t nagyon rövid idő alatt fejlesztették ki , körülbelül hat hónapra [15] . A GrimGrimoire gyártása teljesen kimerítette a Vanillaware pénzeszközeit, és ahhoz, hogy túlélje az Odin Sphere megjelenéséig , Kamitaninak adósságba kellett ütköznie – 20 millió jen kölcsönt vett fel [2] .

2007–2012

Az Odin Sphere -t mind a kritikusok, mind a játékosok melegen fogadták, és kereskedelmi sikert aratott: a játék eladásai lehetővé tették Kamitaninak, hogy visszafizesse a kölcsönt, bónuszokat osszon ki a személyzet között, és finanszírozást kapjon a jövőbeli projektekhez [2] . A GrimGrimoire azonban kevésbé népszerűnek bizonyult, ami miatt Kamitani elvetette a folytatás terveit [9] [15] . Az Odin Sphere után a csapat egy második projektet is elindított a gyártásban, aminek a Princess Crown játékmenet ötleteit kellett volna kidolgoznia , hasonlóan az Odin Sphere -hez , amely a narratívájának továbbfejlesztése volt. A projekt a Muramasa: The Demon Blade nevet kapta, a koncepció az Odin Sphere fejlesztése során keletkezett, és 2006 -ban felajánlották a Marvelous Entertainmentnek a gyártás társfinanszírozására [2] .

Ebben az időszakban a Vanillaware "párhuzamos fejlesztést" kísérelt meg a Shigetake vezetésével a második projektben [15] . A Kumatanchi nevű játékegy életszimulátor volt, amely Shigetaka Habanero -tana kabalafiguráján alapult, és az Ashinaga Oji-san doujin stúdióval [16] [17] [18] együttműködve fejlesztették ki . A gyártási folyamat nehezen haladt, mivel a projektet kevés alkalmazott kezelte, Shigetaka pedig egyszerre volt rendező, vezető művész és animátor [15] [18] . A Kumatanchit 2008- ban adta ki Nintendo DS kézi platformon a Dimple Entertainment .[19] . A játék megjelenése után a Shigetake kifejezte azt a szándékát, hogy visszalép a további projektek irányításától, és a Vanillaware visszatért az egy-egy játék gyártási ciklusához [15] .

A Wii -re [20] megjelent Muramasa: The Demon Blade munkálatai után a Vanillaware két párhuzamos projekten kezdett dolgozni 2009-ben: Grand Knights History .PlayStation Portable (PSP) és Dragon's Crown PlayStation 3 és PlayStation Vita számára [21] [22] . A Grand Knights History elkészítésének lendülete a Vanillaware és a Marvelous Entertainment vágya volt, hogy dolgozzanak egy címen a PSP számára. Az új projekt játékmenete lépésről lépésre készült, hozzáadva a többjátékos módot, és megtartva a cég jellegzetes művészeti stílusát [23] [24] . Kétéves produkcióját Tomohiko Deguchi, a művészetét Kuichi Maenou [22] [24] rendezte .

A Dragon's Crown Kamitani újjáélesztette a Princess Crown folytatásának koncepcióját . A Muramasa után Kamitani különböző kiadók elé állította a projektet, és végül zöld utat kapott az UTV Ignition Entertainmenttől .. A címet a Capcom korai beat 'em upjai ihlették [21] [25] [26] . Ez volt akkoriban a Vanillaware legdrágább projektje, több mint 100 millió jen (több mint 1 millió USD) költségvetéssel [27] . A csapat minden erőforrást ebbe a projektbe fordított, ami közvetve a Grand Knights Kingdom lokalizációjának törléséhez vezetett . Amikor az UTV Ignition Entertainment pénzügyi nehézségekkel küzdött, a játék a törlés küszöbén állt [28] . Kamitani felkereste Atlust, aki beleegyezett a projekt koprodukciójába és finanszírozásába. A megállapodás részeként elsősorban a vásárlásra kapottkövetkező Vanillaware projekt [2] [29] . Ennek eredményeként a Dragon's Crown nagy sikernek számított [26] .

2013–jelenleg

Az eredeti Dragon's Crown után a Vanillaware további négy projektet adott ki: egy új játékot 13 Sentinels: Aegis Rim néven., valamint a Muramasa , az Odin Sphere és a Dragon's Crown [19] remake-jei/újrakiadásai . A Muramasa Rebirth for Vita az eredeti kibővített portja volt, játékmeneti módosításokkal és további letölthető tartalommal (DLC) Genroku Legends néven [30] [31] [32] . Az Odin Sphere: Leifthrasir PS3-ra, Vitára és PlayStation 4 -re (PS4) az Odin Sphere remake-je volt . A fejlesztőcsapat arra törekedett, hogy megtartsa az eredeti történetet, miközben frissítette a játékmenetet, hogy jobban megfeleljen a Muramasának és a Dragon's Crownnak [8] [33] [34] . A Dragon's Crown Pro viszont az eredeti PS4-es játék portja volt, amely egy erősebb konzolmodell – az ún. " Pro " verzió [35] .

A Dragon's Crown után Kamitani belefáradt a fantáziavilágba, és következő játékát, a 13 Sentinels: Aegis Rim -et az 1980-as években játszódó sci-fi projektként képzelte el, amely ötvözi a shoujo manga mechanikáját és esztétikáját. Eredetileg egy kis játékról volt szó, amihez egy játéksor is tartozott, de Kamitani csalódott volt a kiadó követelményei miatt, és megmutatta az Atlusnak. A vállalat 13 Sentinel: Aegis Rim finanszírozását vállalta, mint egy új, teljes értékű játékot, amely a nemzetközi piacot célozza meg, így Kamitani teljes alkotói szabadságot biztosít [29] [36] . A projekt munkálatai 2015-ben kezdődtek az Odin Sphere: Leifthrasir megjelenése után . A csapat számos kihívással szembesült a fejlesztés során az ambiciózus története, a stratégiai játékmenet (valós idejű GrimGrimoire -koncepciók alapján ) és a többrétegű grafikája, valamint a különböző játszható területek miatt. Végül Kamitani saját maga írta meg a teljes forgatókönyvet – a karaktertervezési feladatokat átosztotta a stúdió többi alkalmazottjának [29] . Később Kamitani úgy jellemezte a játékot, mint az akkori kreatív munkája és szakmai tudása csúcspontját. A 13 Sentinels: Aegis Rim megjelenését eredetileg PS4-re és Vitára tervezték. A projekt azonban több késésbe ütközött, és a Vita verziót törölték, így a gyártás csak a PS4-es verzióra tudott koncentrálni [37] . Később azonban megállapodás született a Nintendóval a játék Nintendo Switchre való kiadásáról [ 38] . 2022-ben a Vanillaware bejelentette a GrimGrimoire PlayStation 4 és Switch portját, amely játékmeneti fejlesztéseket és modern grafikát, valamint új hangszínjátszást tartalmaz [39] .

Projektek listája

Megjegyzés: A listán szereplő videojátékokat vagy teljes egészében a Vanillaware fejlesztette ki, vagy jelentős mértékben hozzájárult hozzájuk a vállalat. Nem tartalmazza a más platformokon történő újrakiadásokat vagy remake-eket.

Filozófia és hatás

A Vanillaware alapítója azon elképzelésével jött létre, hogy eredeti játékokat szállítson, amelyeket teljes mértékben a csapat ízlése szerint terveztek [15] . Kamitani határozott véleménye van egyrészt a projekt félidejében történő átirányításáról, másrészt más cégek kiszervezéséről , amelyek kevésbé lelkesek, mint a fő fejlesztők [6] . Az egyetlen kiszervezés, amelyet a Vanillaware használ, a hangtervezés és a zene. A kezdetektől a Hitoshi Sakimoto által alapított Basiscape volt a felelős ezért. Miután először találkoztak a Fantasy Earth létrehozása során , Kamitani és Sakimoto kölcsönös tetszésnyilvánítást alakított ki, gyorsan eltalálta magát, és gyakran találkoztak munkaidőn kívül, rácsokat ütve, ami rendszeres későbbi együttműködésekhez vezetett [2] [15] [44]. . Ohnishi szerint a Kamitani számára fontos elem a "vállalati márka", amelynek eladásai az ilyen típusú játékok hírnevén és rajongói keresletén alapulnak [8] .

A videojáték-fejlesztők szakterületeinek szokásos felosztásával ellentétben a Vanillaware alkalmazottainak többsége művész [5] . Kezdetben a cég egy játék létrehozására koncentrált csapatként, mivel Kumatanchi esetében két játék párhuzamos fejlesztésére tett kísérletük vegyes eredményekhez vezetett [2] [15] . Ennek ellenére 2013-ra a Kamitani kísérletet tett a Vanillaware 24 fős személyzetének két csapatra való felosztására, hogy az alkalmazottak egyidejűleg két projekt fejlesztésében is részt vehessenek [2] . Kamitani játékterveit, valamint az oldalsó görgetésre helyezett hangsúlyt, közvetlenül a Capcomnál végzett munkája ihlette, különösen az olyan játékok, mint a Dungeons & Dragons: Tower of Doom [2] [45] .

Mivel a videojáték-ipart a 3D-s grafika uralja, Kamitani tisztában volt vele, hogy a 2D-s projektek lassan "stagnálnak", és az volt a célja, hogy a Vanillaware-t a 2D-s iparág egyik vezető vállalatává tegye [45] . A Vanillaware alkalmazottai saját, Adobe Flash által ihletett programozási eszközkészleteiket , valamint a tebineri vagy " kézformálás" néven ismert grafikai stílust használják , amely lehetővé teszi a művészek számára, hogy 3D-szerű karaktereket és környezeteket hozzanak létre, de teljes egészében 2D pixelekből készítsenek elő. [5] . Kellett egy kis idő, mire Kamitani csapata megszokta a 2008-ra adaptált, teljesen digitális eszközöket [11] . Ez a stílus Kamitani Capcomnál végzett munkájára vezethető vissza, és különösen a Princess Crown [2] vizuális stílusának megtervezésekor használták . A cég újabb projektjei között szerepeltek olyan összetett effektusok, mint az árnyékok és a napfény, valamint a víz mozgása, melyeket leggyakrabban a 3D-s rendereléssel társítanak [8] . 13 Sentinel: Az Aegis Rim megmutatta a Vanillaware teljesen újragondolt szintű dizájnt, hozzáadva a mélységélességet és a 2,5D háttereket, valamint a 3D modellek a környezetben. A csapat továbbfejlesztette videómotorját is, mivel a korábbi verziók nem tudták kimutatni a karakterek érzelmeit [29] .

Kritika és örökség

Az Odin Sphere megjelenése tette a Vanillaware-t hírnevet a játékiparban, és segített felhívni a 2D grafikára a nagy költségvetésű játékok figyelmét a műfaj viszonylagos stagnálása után [46] [47] . Ráadásul Odin Sphere megmentette Kamitani karrierjét a Princess Crown kudarcával kapcsolatos hosszú negatív hangulatok után , lehetővé téve számára, hogy továbbra is új projekteken dolgozzon [2] . Míg a cég művészeti stílusa volt a fő megkülönböztető vonása, a Dragon's Crown néhány játszható karakterének túlzó dizájnja kivívta a kritikát a nyugati újságírók részéről, különösen a varázslónő szexualizált megjelenése [21] .

Az Odin Sphere ihlette a pekingi székhelyű OTK Games indie stúdiót a The Vagrant , egy 2D-s hack and slash játék fejlesztésére . A kis csapat úgy jellemezte projektjüket, mint tisztelgést a Vanillaware játékok előtt [48] . Miután elhagyta a Vanillaware-t, Deguchi megalapította a Monochrome Corporation független stúdiót, amelyen keresztül kiadta a Grand Kingdom projektet . Erős Grand Kingdom befolyása van., valamint más Vanillaware játékok [49] [50] [51] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 ヴァニラウェア有限会社 (japán) . vaníliás edény. Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2019. május 31.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20 20 20 21 22 ヴァニラウェア で ゲーム を 作る 会社 会社 ― クリエイター 神谷 氏 ・ インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー インタビュ ー ( 4Gamer.net (2013. május 21.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. február 20.
3. ↑ 12 Igen , Spencer. A Dragon's Crown nagyon másképp nézett ki, amikor a Dreamcast számára készült . Siliconera (2013. július 24.). Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. július 28. (határozatlan)
4. ↑ Gifford, Kevin. Vanillaware George Kamitani a Dragon's Crown-on . 1UP.com (2011. június 8.). Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 19. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sheffield, Brandon. King of 2D: Vanillaware's George Kamitani . Gamasutra (2009. augusztus 3.). Letöltve: 2016. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 18.. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 Sato, Ike Vanillaware George Kamitani elnöke az ételekről, a rajongói kiszolgálásról és a Princess Crown Shenanigans-ról beszél . Siliconera (2019. november 27.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. november 28.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 4 "Erőprofil: George Kamitani". Nintendo Power . Jövő Kiadó (249). 2009. december.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Massey, Tom. Egy játékfejlesztő története a Vanillaware Kentaro Ohnishi-vel . Eurogamer (2016. május 30.). Letöltve: 2016. október 10. Az eredetiből archiválva : 2016. június 6.. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 3 Miekle, Jason (2017-01-04). „Vanillaware Kamitani a 2D láng életben tartásáról a 3D korában” . Guruló kő . Archiválva az eredetiből , ekkor: 2017-02-03 . Letöltve: 2017-03-24 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
10. ↑ 「ファンタジー アース ゼロ インタビュー。「 エンペラーズ 」と の コラボ の 背景 ある 開発 者 の の 年越 し や ， ， フェンサー 改修 進捗 を た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た 聞い を を を 聞い た た た た た を を を を を を 聞い 聞い 聞いた た た た た た た た た た たた 4Gamer.net (2013. szeptember 2.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 5..
11. ↑ 1 2 3 4 „神谷 盛治 インタビュー”. Negyedéves S. Asuka Shinsha (21): 22-30 2007-12-15.
12. ↑ 1 2 NHN Japán 、 WIN 「アース ゼロ」 を 「ハンゲーム で 専用 ワールド を し 、 既存 ワールド と 分け て て 運営 運営 運営 運営 運営 運営 運営 運営 運営 運営 を 、 既存 ワールド と は は 分け 分け 分け 分け 分け 分け 分け 分け て てて Game Watch Impress (2007. október 23.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. június 29.
13. ↑ ヴァニラウェア 神谷 盛治 氏 大西 憲太郎 氏 インタビュー マフィア 梶田 が 「オーディンスフィア レイヴスラシル」 魅力 について 聞い 聞い た た た ( 4Gamer.net (2016. január 23.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. február 17..
14. ↑ Mielke, James. GrimGrimoire fejlesztő interjút készített . 1UP.com (2006. június 27.). Letöltve: 2007. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.. (határozatlan)
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jouji Kamitani interjú (fordítás) . Gamengai . Letöltve: 2019. november 21. Az eredetiből archiválva : 2014. november 11.. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Fletcher, JC Kumatanchi háttérkép plusz egy kis háttértörténet . Joystiq (2008. június 5.). Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2015. január 27.. (határozatlan)
17. ↑ Ashcraft, Brian The Lolita Animal Zoo Game Thing . Kotaku (2008. szeptember 19.). Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2019. november 26.. (határozatlan)
18. ↑ 1 2 _  _ _ Famitsu (2008. június 1.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. június 7.
19. ↑ 1 2 ヴァニラウェア – Termék  (japán) . vaníliás edény . Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. november 24.
20. ↑ Thomas, Lucas M. E3 2009: Muramasa: The Demon Blade Interjú . IGN (2009. június 5.). Letöltve: 2016. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. (határozatlan)
21. ↑ 1 2 3 Kain, Erik 'Dragon's Crown' Fejlesztő, George Kamitani a játékmenetről, vitáról beszél . Forbes (2013. augusztus 16.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5.. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 Maas, Liz Grand Knights története bejelentette PSP -re . RPGFan (2011. március 30.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2011. április 4.. (határozatlan)
23. ↑ グランナイツヒストリー - '11年05月 (japán) . A Grand Knights History hivatalos blogja (2011). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27..
24. ↑ 1 2 Gifford, Kevin Vanillaware visszatér a Grand Knights történetével . 1UP.com (2011. március 30.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 12. (határozatlan)
25. ↑ Pereira, Chris Odin Sphere és Muramasa Developer első HD-játéka a Dragon's Crown . 1UP.com (2007. június 7.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 19. (határozatlan)
26. ↑ 1 2 Sato, Ike Dragon's Crown eredetileg Wii-re készült, a Capcom átkerült a Muramasa Pitch-re . Siliconera (2019. november 29.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. december 2. (határozatlan)
27. ↑ Romano, Sal Dragon's Crown a VanillaWare legdrágább projektje . Gematsu (2013. július 25.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 29. (határozatlan)
28. ↑ Yip, a Spencer Grand Knights története törölve Észak-Amerikában . Siliconera (2012. május 1.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21. (határozatlan)
29. ↑ 1 2 3 4 : 「十三 機兵 圏 ディレクター の 盛治 氏 に インタビュー。 ロボット？ なぜ なぜ なぜ なぜ？ 謎多き の なる ところ 聞い た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た たた た た た た た た た た た た た た た た た た たた 4Gamer.net (2019. november 12.). Letöltve: 2019. november 19. Az eredetiből archiválva : 2019. november 13.
30. ↑ . _ Famitsu (2014. december 18.). Letöltve: 2016. április 22. Az eredetiből archiválva : 2015. április 12.. (határozatlan)
31. ↑ Jaj, Spencer. A Muramasa Rebirth producere szerint az Aksys Translation közelebb áll a japán szöveghez . Siliconera (2013. június 5.). Letöltve: 2016. április 22. Az eredetiből archiválva : 2015. január 29.. (határozatlan)
32. ↑ Sahdev, Ishan. A Muramasa Rebirth újra megjelenik Japánban az összes DLC-vel együtt . Siliconera (2014. december 16.). Letöltve: 2016. április 22. Az eredetiből archiválva : 2015. február 17.. (határozatlan)
33. ↑ アトラス 取締 役 ・ 氏 に 聞く 『レイヴスラシル』 の 開発 経緯。 押切 蓮介 氏 の 下ろし イラスト も！ 【特集 第 4 回】】】】】】】】】  (yap.) . PlayStation Blog (2016. január 14.). Letöltve: 2016. október 16. Az eredetiből archiválva : 2016. április 12..
34. ↑ 『オーディンスフィア レイヴスラシル』 の 神谷 盛治 氏 大西 憲太郎 氏 が 語る 、 並々なら 思い入れ と コダワリ の ポイント ！！！！ ！！！！ ( Famitsu (2015. július 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 29.
35. ↑ Romano, Sal Dragon's Crown Pro május 15-én jelenik meg Amerikában és Európában . Gematsu (2018. február 8.). Letöltve: 2018. február 8. Az eredetiből archiválva : 2018. február 9.. (határozatlan)
36. ↑ 『十三 機兵 防衛』 の 原 点 を ヴァニラウェア ・ 神谷 盛治 氏 インタビュー 開発 者 が 「こんな ゲーム 二 二 度 作れ」 」」 」」 」」 」」 」」 」ゲーム ゲーム は は 二. Famitsu (2019. november 28.). Letöltve: 2019. november 28. Az eredetiből archiválva : 2019. november 28.
37. ↑ Ike, Sato 13 Sentinels: Az Aegis Rim lemondja a PS Vita verziót, a megjelenés dátuma TBA-ra módosult Japánban . Siliconera (2018. november 15.). Letöltve: 2019. június 15. Az eredetiből archiválva : 2019. január 23. (határozatlan)
38. ↑ 13 Sentinel: Aegis Rim 2022 áprilisában érkezik a Nintendo Switchre . Szerencsejáték (2021. november 28.). Letöltve: 2022. április 28. Az eredetiből archiválva : 2022. április 28.. (Orosz)
39. ↑ Romano, Sal GrimGrimoire OnceMore bejelentették PS4-re, Switchre . Gematsu (2022. április 13.). Letöltve: 2022. április 14. Az eredetiből archiválva : 2022. április 14.. (határozatlan)
40. ↑ Winkler, Chris NIS bejelentette a legújabb PS2 játékot . RPGFan (2006. november 24.). Letöltve: 2020. február 4. Az eredetiből archiválva : 2013. február 2.. (határozatlan)
41. ↑ Fletcher, JC Interjú: Vanillaware Jouji Kamitani a Muramasán . Joystiq (2009. június 9.). Hozzáférés dátuma: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2011. február 24. (határozatlan)
42. ↑ Kato, Matthew Vanillaware Grand Knights története törölve . Játékinformátor (2012. május 2.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6.. (határozatlan)
43. ↑ Rising Star Games . Twitter (2012. május 9.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
44. ↑ Barres, Nick Des (2007. május). „Beszélgetés George Kamitanivel és Hiroyuki Tanakával” . játszani . Fusion Kiadó (65): 18–23.
45. ↑ 1 2 Winkler, Chris. RPGFan exkluzív interjú #4: Jouji Kamitani . RPGFan (2007). Letöltve: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. (határozatlan)
46. ↑ Signor, Jeremy. Vanília égbolt: George Kamitani gyönyörű világai . 1UP.com (2012. augusztus 8.). Letöltve: 2016. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 17.. (határozatlan)
47. ↑ Sheffield, Brandon Q&A;: Csodálatos Hashimoto-beszélgetések a 2D reneszánszról . Gamasutra (2007. december 10.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. április 2. (határozatlan)
48. ↑ Interjú: a "The Vagrant" készítéséről a Creature with OTK Games segítségével . Deep Motion (2018. július 3.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. december 8.. (határozatlan)
49. ↑ Bailey, Kat Grand Kingdom Interjú: NIS' Beautiful New Strategy RPG építése . USGamer (2016. március 28.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. május 3. (határozatlan)
50. ↑ Ciolek, Todd The X Button - Interjú: Grand Kingdom . Anime News Network (2016. június 23.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. május 12. (határozatlan)
51. ↑ いよいよ 4 大 国 の オンライン が 開幕！ 「」 とは どんな ゲーム な の か 開発 会社 の 出口 智彦 氏 に 聞い た た た た た( 4Gamer.net (2015. november 19.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. május 3.

Linkek

• vanillaware.co.jp – A Vanillaware hivatalos webhelye   (japán)

Tematikus oldalak	MobyGames