A világ végéig (dal)

A világ végéig
Dal
Végrehajtó	U2
Album	Achtung Baby
Kiadási dátum	1991. november 19
Felvétel dátuma	1990. október - 1991. szeptember
Felvétel helye	Hansa Tonstudio , Berlin , Elsinore, Windmill Lane Studios és STS Studios, Dublin
Műfaj	alternatív rock
Időtartam	4:39
címke	Island Records
Dal író	U2 (zene) Bono (szöveg)
Producerek	Daniel Lanois és Brian Eno
Achtung Baby album számlista
" Egy " (3) "A világ végéig" (4) " Ki fog lovagolni a vadlovaidon " (5)
A világ végéig

"A világ végéig" (  angolul  - "A világ végéig") - az ír U2  rockzenekar dala  - az Achtung Baby album negyedik száma . A demóanyaghoz a banda énekese , Bono által komponált gitárriffből származik ; a banda ezt követően visszatért a számhoz, és "befejezte", miután Wim Wenders német rendezővel beszélgetett, megvitatva a Soundtrack felhasználásának lehetőségét a When the World Ends című filmjében .

A dal szövege egy kitalált beszélgetést ír le Jézus Krisztus és Iskariótes Júdás között . Az első versszak az utolsó vacsorának szól , a második Júdás árulásáról szól  - egy csók a Gecsemáné -kertben , a harmadikban pedig Júdás bűntudattól és bánattól elöntött öngyilkosságáról énekel.

Létrehozási előzmények

Az "Until the End of the World" dallama egy gitárriffből származik, amelyet Bono írt a "Fat Boy" nevű demóhoz, miközben a banda az STS Studiosban volt 1990-ben, az Achtung Baby előadások [1] kezdete előtt . Annak ellenére, hogy a banda gitárosának, Edge -nek tetszett a riff, a zenészek soha nem tudták befejezni a dalt az ülések alatt. Miután azonban a banda találkozott Wim Wenders filmrendezővel, aki éppen készülő filmjének zenéjét szerezte, az ihletett gitáros ismét visszatért a Fat Boy demójához. Dublinban a riff alapján Edge felvett egy háttérszámot Adam Clayton basszusgitárossal és Larry Mullen dobossal , Bono is javasolt néhány ötletet [1] . A zenészeknek annyira megtetszett a szerzemény, hogy úgy döntöttek, beépítik a készülő albumba. Azt mondták Wendersnek: „Használhatod a filmedben, de nekünk is szükségünk van rá!”, és értesítették a rendezőt, hogy az ő filmjének címét fogják használni a dalukhoz [1] .

Bono viszonylag gyorsan komponálta a szöveget – Jézus Krisztus és Iskariot Júdás beszélgetésének ötlete álmában támadt, amikor apósa házában járt Wexfordban [1] . Bono kényelmetlenül érezte magát, amikor megpróbált egy konkrét énekhangot találni ezen a számon, mivel a legtöbb dalt "túl magasan vagy túl alacsonyan" énekelte a frontember szerint. E tekintetben az egyetlen helyes lehetőség szerinte az volt, hogy a dalt párbeszédes formában énekelte volna [1] . John Keats, Percy Bissham Shelley és George Gordon Byron költészetének olvasása arra késztette Bonót, hogy a kísértés témáját adja hozzá a szöveghez .

A U2 és a produkciós csapat sok erőfeszítést tett a kívánt eredmény elérése érdekében. Különböző felülszinkronok kerültek a dallamba , köztük dobhurkok , valamint Mark Ellis hangmérnök által létrehozott jellegzetes gitárhangzás – ezt a következő szavakkal jellemezte: "egy gitár két hangszóró között" [1] . Különösen ehhez a dalhoz Daniel Lanois producer játszotta el a dallam elején felhangzó kongákat . Brian Eno társproducer azonban úgy érezte, hogy a nagy mennyiségű overdub negatív hatással volt a szám hangzására [2] . Eno időnként ellátogatott a stúdióba, és rövid ideig dolgozott az anyagon, majd ismét szünetet tartott – hogy mindig friss pillantást vethessen a dolgokra [2] . Eno így jellemezte munkásságát: "Eljöhetnék hozzájuk és azt mondhatnám: "Nem jó ez a dal, felejtsd el, mi tetszett benne." Néha a dal egyszerűen „eltűnt” az overdub rétegek alatt.” Eno segített a zenekarnak eltávolítani a szükségtelen felülszúrásokat [2] .

Zene és témák

Az "Until the End of the World" 101 ütem/perc tempóval , 4/4 ütemben szólal meg . A dal kulcsa az E-dúr [3] .

David Werther, a Wisconsin-Madison Egyetem Filozófiai Tanszékének dékánja az "Until the End of the World"-t egy korábbi U2-dal, az "Exit"-hez (1987) hasonlította; véleménye szerint mindkét szerzeményben van egy zenei katarzis . Werther megjegyezte, hogy mindkettő erős dal, de az "Until the End of the World"-ben van egy belső megtisztulás elem, amit a lélek megtisztulásaként írt le "szánalom és félelem által", a hallgatót Iskariótes Júdás helyébe téve. míg míg a "Kilépés" egyfajta "megtisztította a beleket a túlzott szánalomtól és félelemtől". Werther megjegyezte, hogy a „kilépés” a félelem érzését, az irányítás elvesztésétől való félelmet, a belülről – a sötét oldalról jövő – félelmet váltja ki, szembeállítva ezzel a Júdás által tapasztalt „sajnálat hullámaival” [4] .

Kritikusok véleménye

Az Achtung Baby megjelenése után sok kritikus dicsérte az "A világ végéig" című filmet. Steve Morse ( The Boston Globe ) szerint ez volt a legjobb dal az albumon, a "frantic rock" és a "fire-reathing bass" [5] jelzőkkel jellemezve . A Rolling Stone kritikusa dicsérte Edge gitárjátékát, megjegyezve, hogy "mindig ihletett effektusokat használt, mint a visszhang és a visszhang", és "egyedi stílusa" azonnal felismerhető [6] . A The Austin Chronicle kritikusa a banda dobosának, Larry Mullennek a közreműködését emelte ki, és azt írta, hogy „Az „A világ végéig” az album azon három dalának egyike, ahol a banda még soha nem szólt jobban” [7] . Szergej Sztyepanov (" Daily Afisha ") a szerzeményt "a legjobbnak nevezte, ami még mindig hallható egy U2-koncerten" [8] .

Patti Smith énekesnő az AHK-toong BAY-bi Covered válogatás dalát dolgozta át . „A legendás punkköltő szürkületi változata…” – írta a Q újságírója  – „sötét tónusokat hangsúlyoz ki, a kétségbeesés mélyére ereszkedik” [9] .

Koncertelőadások

Az "Until the End of the World" a 11. legtöbbet játszott dal a U2 koncertjein [10] . Debütálása után a Zoo TV Tour minden műsorában játszották . Az előadás során a zenészek simán lefordították az „ Újév napja ” című kompozícióba. Az évek során a dalt időről időre koncerten is eljátszották, de a Vertigo Tourtól kezdve(3., 4. és 5. szakasz), a zenekar rendszeresen előadta (a "New Year's Day" szám előtt). A U2 előadta a dalt a 2001-es BRIT Awardson (a " Beautiful Day ", a " One " és a " Mysterious Ways " mellett), ahol elnyerték a Kiemelkedő Zenei hozzájárulás díjat. A zenészek a Rock and Roll Hall of Fame beiktatási ünnepségén is játszották 2005-ben [11] .

A dal a banda következő videóalbumain szerepel: Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle és U2 360° at the Rose Bowl . Bekerült a csoport legjobb dalainak gyűjteményébe is – a The Best of 1990-2000-be . A dal szerepelt (módosított verzió) a When the World Ends című film filmzenéjén és (ismét egy másik változatban) az Entropia című filmben is.. A dal élő előadását élőben (műholdon keresztül) mutatták be a  The Freddie Mercury Tribute Concert alatt [12] .

Ehhez a dalhoz két videoklip is készült. Az első az Achtung Baby: The Videos, The Cameos és A Whole Lot Interference from Zoo TV című videós összeállításon jelent meg . Hivatalosan azonban soha nem adták ki [13] . A második a Zoo TV Tour két műsorának élő felvételeiből áll, Bronxban és Houstonban , ez a videó The Best of 1990-2000 DVD-n jelent meg [14] .

A The Edge Gibson Les Paul gitárokat használt ehhez a dalhoz . A Zoo TV Tour során egy Les Paul Custom gitárt használt. A PopMart , az Elevation és a Vertigo turnéi során  a Les Paul Standard Goldtopot választotta [15] .

Zeneszámok listája

Az összes U2 dal szavai és zenéje, szövege Bono. 

Slágerparádé

Stúdió munkatársai

• Producerek  : Daniel Lanois és Brian Eno
• Hangmérnök  – Mark "Flood" Ellis
• Hangmérnök – Robbie Adams
• Mérnökasszisztens – Shannon Strong
• Keverés  – Flood és Daniel Lanois
• További ütőhangszerek  – Daniel Lanois

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 U2, U2  (meghatározatlan) / McCormick, Neil. - HarperCollins Publishers, 2006. - P. 225, 227. - ISBN 0-00-719668-7 .
2. ↑ 1 2 3 Eno   // Propaganda _ :magazin. - 1992. - június 1. ( 16. szám ).
3. ↑ U2 - A világ végezetéig Gitárlap . Zenei jegyzetek . Hal Leonard Corp. Letöltve: 2010. május 7. Az eredetiből archiválva : 2009. május 1.. (határozatlan)
4. ↑ Werther (2006), pp. 205-206
5. ↑ Morse, Steve U2 visszapattan . The Boston Globe (1991. november 15.). Letöltve: 2009. október 13. Az eredetiből archiválva : 2009. december 31.. (határozatlan)
6. ↑ Gardner, Elysa U2: Achtung, Baby (nem elérhető link) . Guruló kő . Letöltve: 2009. március 6. Az eredetiből archiválva : 2009. május 8.. (határozatlan) 
7. ↑ Gray, Christopher Review - U2: Achtung Baby . Austin Chronicle (2001. március 30.). Letöltve: 2009. október 13. Az eredetiből archiválva : 2007. április 8.. (határozatlan)
8. ↑ Sztyepanov, Szergej. U2: albumkalauz a legrosszabbtól a legjobbig . Plakát . Letöltve: 2021. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 27. (Orosz)
9. ↑ Mi található az ingyenes CD-n? // Q . - 2011. - december. - P. 6-7.
10. ↑ A U2 legtöbbet játszott dalai  . u2gigs.com. Letöltve: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2015. december 21..
11. ↑ U2 - Until The End Of The World [Rock'n'Roll Hall Of Fame beiktatási  ceremónia ] . Youtube. Hozzáférés időpontja: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2014. október 26.
12. ↑ U2 Until The End Of The World (The Freddie Mercury Tribute Concert 1992, Sancramento California  ) . Youtube. Letöltve: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 22.
13. ↑ Achtung Baby Videók listája  . U2.com. Letöltve: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 15.
14. ↑ Best Of  listája . U2.com. Hozzáférés időpontja: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 26.
15. ↑ Pure Gold: A Les Paul Goldtop és játékosai  . Letöltve: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 15.
16. ↑ Megjegyzések a világ végéig . Egyesült Államok : Island Records , .
17. ↑ Keresési eredmények: A világ végéig . RPM (1992. március 7.). Letöltve: 2009. november 24. (határozatlan)  (nem elérhető link)

• Werther, David. 15. fejezet: Arisztotelész, U2 és az ember eltörlése // U2 és filozófia: Hogyan fejtsünk meg  egy atomszalagot (angol) / Wrathall, Mark A.. - Chicago: Carus Publishing Company, 2006. - 20. évf. 21. - (Népkultúra és Filozófia). — ISBN 978-0-8126-9599-1 .

Linkek

• A dalszöveg archiválva 2015. december 22-én a Wayback Machine -nél a U2.com -on