| Islington végrehajtó lánya | |
|---|---|
| Eleanor Fortescue-Brickdale ballada illusztrációja | |
| népdal | |
| Nyelv | angol |
| Kiadvány | 1683 és 1696 között |
| Kiadás | szórólap dal, amelyet Philip Broxby adott ki |
| Gyűjtemények | Thomas Percy . The Bailif's Duaghter of Islington // Reliques of Ancient English Poetry . — 1765. |
| Idézetek a zenében | "The Jovial Crew" ( ballada opera ; 1731) |
Az islingtoni végrehajtó lánya ( Child105 , Roud 483 [ 1] ) angol eredetű népballada . A 17. század végi Broadsides-ből ismert, a legkorábbi Philip Broxby 1683 és 1696 között jelent meg, innen került Thomas Percy " Muments of Old English Poetry " gyűjteményébe, és ezt az egyetlen változatot idézi gyűjteménye. írta: Francis James Child . Az 1731-ben színpadra állított "The Jovial Crew" című balladaoperából a ballada dallama ismert [2] [3] .
A fiatalember, egy zsellér fia, szereti a végrehajtó lányát, aki Islingtonban (ma London északi kerületében) él. Bizalmatlan, és nem fogadja el az udvarlást. A barátok, látva ezt, Londonba küldik. Egy fiatal férfi inasként kap munkát, és hét éve nem látja szerelmét, csalódott érzései némileg rendbe jönnek. Ez idő után a lány titokban koldusruhába öltözik, és gyalog megy Londonba. Útközben találkozik egykori tisztelőjével. A lovát a kantárnál fogva kér egy fillért, a fiatalember pedig megkérdezi, hol született. Szülőhelyeiről hallva a végrehajtó lányát kérdezi, és azt a választ kapja, hogy régen meghalt. A bánatos fiatalember távoli vidékekre szándékozik távozni, de a lány felfedi magát, és azt mondja, hogy készen áll a menyasszonya lenni [2] .
Britannica ezt a balladát a hasonló cselekményű romantikus történetek klasszikus példájaként említi [4] . Child megjegyzi, hogy ugyanaz a cselekmény, de a szerepek átrendezésével, számos ország folklórjában megtalálható: Portugália ( "Bella Infanta", "Dona Infanta", "Dona Caterina" ), Spanyolország ( "Caballero de lejas tierras", " La vuelta del peregrino" , Olaszország ( "La prova d'amore", "La ragazza ed i soldati" ), Görögország ( "Ἡ πιστὴ σὑζυγος", "Ἀναγνωρισμὅ ). Magyarul Percy „The Friar of Orders Gray” című centonejában [2] található .