Ébredj Szomália!
A stabil verzió ellenőrzése 2022. április 14-én történt . Ellenőrizetlen
változtatások vannak a sablonokban vagy a .
| Ébredj Szomália! |
|---|
| Soomaaliyeey toosoo |
| |
| Lírikus |
Ali Mire Avale, 1947 |
| Zeneszerző |
Ali Mire Avale, 1947 |
| Ország |
Szomália |
| Ország |
|
| Jóváhagyott |
2000 |
| Törölve |
2012 |
|
A Wake Up Somalia ( Somaliyeey toosoo ) 2000 és 2012 között volt Szomália nemzeti himnusza . Az előző himnuszt 1960 óta használják Soomaaliya Ha Noolaato néven .
Történelem
A hivatalos verzió szerint 1947 -ben írta Ali Mira Avale [1] , azonban egyes források szerint Yusuf Haji Adan is részt vett megírásában [2] .
A dal gyorsan népszerűvé vált, és miután az ország 1960. július 1-jén elnyerte függetlenségét , nemzeti himnuszként ismerték el [3] . 2000 - ben hivatalosan is a Szomáliai Köztársaság himnuszaként fogadták el.
A Szomáliai Köztársaság új alkotmányának 2012-es elfogadása után a himnuszt megfosztották az állami himnusz státuszától, ettől a pillanattól kezdve a Qolobaa Calankeed szerzemény Szomália nemzeti himnusza [4] .
Szomáli nyelvű szöveg
| A himnusz eredeti szövege
|
|
Soomaaliyeey toosoo
Toosoo isku tiirsada ee
Hadba kiina taagdaranee
Taageera waligiinee
Idinkaysu takehaayoo
Idinkaysu taamaayee
Aadamuhu tacliini barayoo
Waddankiisa taamyeeloo
Sharcigaa isku kiin tolayoo
Luuqadaa tuwaaxid ahoo
Arligiina taaka ahoo
Kuma kala tegeysaan oo
Tiro ari ah oo dhaxalaa
Sideed laydin soo tubayoo
Ninba toban la meel marayoo
Cadowgiin idiin talin oo
Tuldo geel ah oo dhacan baad
Toogasho u badheedhanee
Ma dhulkaas dhanee tegeybaan
Ninna dhagax u tuurayn
Quaran aan hubkuu tumayo
Tooreyda dhaafayn
Oo aan taar samayn
karin Uur kutaallo weynaa
Hadba waxaan la taahaayoo
Togagga uga qaylshaa
Nin dalkiisii>cadow taaboo
U tol waayey baan ahayee
Hadba waxaan laa ooyaayoo
Oo ilmadu iiga qubaneysaa
Iqtiyaar nin loo diidoo
La addoon sadaan ahayee
|
Jegyzetek
- ↑ Szomáliai kormány archiválva : 2007. november 16.
- ↑ "Teve a szomáliai szájhagyományban" Archiválva : 2014. január 7. a Wayback Machine -nél . Ahmed Kali Abokor. ISBN 91-7106-269-6
- ↑ Szomália (2000-2012) (angol) . nationalanthems.info . Letöltve: 2019. június 10. Az eredetiből archiválva : 2019. június 13.
- ↑ Szomália . _ World Statemen.org. Letöltve: 2019. június 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5..