Paradicsom (EP)

paradicsom
Lana Del Rey minialbum
Kiadási dátum 2012. november 9
Felvétel dátuma 2012
Felvétel helye Shangri-La ( Malibu , CA ) , The Green Building ( Santa Monica , CA) , Sarm Studios ( London , Egyesült Királyság )
Műfaj Barokk pop [1] , trip hop [2]
Időtartam 33:07
Termelő DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Nowels , Rick Rubin
Ország  USA
A dal nyelve angol
címke Interscope , Polydor
Lana Del Rey idővonal
Meghalni született
(2012)
Paradicsom
(2012)
Born to Die: The Paradise Edition
(2012)
Szinglik a Paradise -szal
  1. " Ride "
    Megjelenés: 2012. szeptember 25

A Paradise Lana Del Rey amerikai énekesdalszerző  harmadik minialbuma  és  második nagylemeze. Az énekes olyan producerekkel együttműködve dolgozott rajta, mint a DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Knowles és Rick Rubin . Az albumot 2012. november 9-én adta ki az Interscope és a Polydor . Az album dalai a barokk pop [1] és a trip hop [2] műfajába tartoznak . A lemez egy időben jelent meg Del Rey The Paradise Edition című stúdióalbumának újrakiadásával.

A Paradise általában pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól. A CD a 10. helyen debütált a Billboard 200 -on , és az első héten 67 000 példányban kelt el [3] . A kanadai albumlista 10. helyén is debütált, és a Billboard listákon az első öt helyen végzett . A különböző európai slágerlistákon debütáló Paradise bekerült a 10 legjobb slágerlisták közé Flandriában és Lengyelországban .

Az albumot támogató kislemez a " Ride " dal volt , amely az Egyesült Államok , Svájc , Írország és Franciaország toplistájának első helyére került , Oroszországban és Belgiumban is bekerült a top 10 közé . A Blue Velvet és a Burning Desire dalok promóciós kislemezként jelentek meg. A "Ride", a "Blue Velvet" és a "Burning Desire" zenei videói az album megjelenését követő néhány hónapon belül megjelentek [4] .

2013 decemberében Del Rey bemutatta saját rövidfilmjét Anthony Mandler rendezésében., melynek filmzenéje a "Bel Air", a "Gods & Monsters" és a "Body Electric" című dalokat tartalmazta [4] . Ugyanebben a hónapban megjelent az iTunes Store -ban a film filmzenealbuma, amely a fent említett dalokat tartalmazza . A következő évben a Paradise -t Grammy -díjra jelölték a legjobb pop énekalbum kategóriában [5] .

Létrehozási előzmények

Egy héttel a Born to Die megjelenése után Del Rey bejelentette, hogy megvásárolta első stúdióalbuma, a Lana Del Ray jogait , és újra ki akarja adni, mégpedig az év júniusában [6] .

2012. június 15-én, az RTVE -nek adott interjújában Del Rey kijelentette, hogy új anyagon dolgozik, és novemberben tervezi a kiadását, és azt is hozzátette, hogy a lemezhez öt szám már elkészült [7] , köztük a " Young and Gyönyörű " és " Gods & Monsters » [7] . Június 24-én Del Rey fellépett a Radio 1 Big Weekend című műsorában , a " Body Electric " című dallal , amely a minialbumon is szerepelt [8] . A melbourne -i Nova FM - nek Tim Blackwell-lel adott interjújában Del Rey hozzátette, hogy novemberi megjelenése nem egy teljes stúdióalbumnak tűnik, hanem inkább egy EP-nek, amelyet "a Born to Die mennyei kiadásaként " jellemez . Az énekes azt is hozzátette, hogy a lemez körülbelül hét új dalt tartalmaz majd [9] .

A minialbum felvétele nem sokkal a Born to Die megjelenése után kezdődött . A rekord érdekében Del Rey olyan producerekkel dolgozott együtt, mint DK, Emile Haney , Dan Heath, Tim Larcombe, Rick Nowels és Rick Rubin . Az albumot Los Angeles környékén vagy Londonban több stúdióban vették fel , köztük a Shangri-La-ban ( Malibu , Kalifornia), a The Green Buildingben (Santa Monica, Kalifornia), a Sarm Studios -ban.(London, Egyesült Királyság ), Westlake Studios( Hollywood ) és a The Square Recording Studio (London, Egyesült Királyság) [10] . Az albumot John Davies masterelte a londoni Metropolis Stúdióban [10] . A borítót 2012 szeptemberének végén, két hónappal az album megjelenése előtt tették közzé Del Reynek a Twitteren [11] . Az album borítójához és füzetéhez a fotókat Nicole Nodland fotós készítette, aki korábban is együttműködött az előadóval. A borítókép 2012 elején készült, a " Blue Jeans " [12] című dal klipjének forgatása közben .

Az Egyesült Királyságban a Paradise 2012. november 12-én, az Egyesült Államokban pedig egy nappal később jelent meg [13] . Második albumának újrakiadása Born to Die: The Paradise Edition címmel a Paradise -val egy időben volt előrendelhető , amelyen a " Burning Desire " bónuszdal is szerepel néhány országban. Kilenc szám jelent meg külön CD -n vagy nagylemezen Paradise [14] címmel . Kiadtak egy dobozkészletet is , mely két lemezt tartalmazott, mint a Born to Die és a Paradise ; a dobozkészlet tartalmazott egy harmadik lemezt is Del Rey második albumának számainak remixeivel, egy DVD -t az előadó néhány videoklipjével, valamint egy nagylemezt a „ Blue Velvet ” című dallal [15] . A dal két remixe bekerült a Paradise a Target speciális kiadásába [16] .

Kompozíciók

2012. szeptember 13-án megerősítést nyert, hogy az EP-t támogató első kislemez, a "Ride" klipjét a nevadai Las Vegasban forgatták [17] . Maga a kislemez szeptember 25-én jelent meg digitális letöltésre [18] . A videoklipet október 10-én mutatták be az Aero Színházbana kaliforniai Santa Monicában [19] . Október 12-én a videó megtekinthetővé vált a YouTube -on [20] . A videó szerint Del Rey egy prostituált [21] alakít, akinek viselkedését az NME "nem egészen életigenlőnek" minősíti, hozzátéve azt is, hogy az énekes karaktere "antifeministának" tekinthető [22] . A kislemez és az album további népszerűsítése érdekében megjelent a "Ride" remix válogatása , amely 6 remixelt felvételt tartalmaz olyan előadóktól, mint például Sohn ., MJ Cole , Eli Escobar, 14TH remix, Wes James és James Lavelle [23] .

Szeptember 19-én megjelent egy zenei videó a következő kislemezhez, a " Blue Velvet "-hez a H&M [24] promóciós videójaként az album népszerűsítésére . 2012. szeptember 20-án elérhetővé tették digitálisan letölthetővé a "Blue Velvet"-t a Paradise első promóciós kislemezeként [25] . Az iTunes - felhasználók , akik előrendelték a minialbumot , ajándékként letöltötték a Burning Desire című dalt. 2013. február 14-én jelent meg a dal klipje. A dal 2013. március 19-én vált elérhetővé digitálisan letölthetővé, és ez lett a lemez alátámasztására kiadott utolsó kislemez.

A Paradise harmadik , a Born to Die nyolcadik kislemeze a „ Cola ” volt, amely 2012. november 14-én jelent meg. Most azonban nem erősítették meg a megjelenés dátumát, mivel a bejelentés leírásában a "Cola" "Pussy" címkével szerepelt, ami azt feltételezi, hogy a neve megváltozott, vagy egy alternatív név. A pletykák ellenére bejelentették, hogy a "Cola"-nak nincs alternatív neve. Az iTunes hivatalos előrendelése nem erősítette meg az alternatív cím létezését. A dal profán szövegei különféle leírásokat kaptak - a "Fresh"-től a "Komolyan van?"-ig. A Hindustan Times kritizálta a dal egy részét, rámutatva, hogy az egy dalszövegíró írói blokkjának közvetlen bizonyítéka, és furcsa módon minden dal hasonlóan hangzik. Amikor a dalszöveg mögött meghúzódó ihletről kérdezték, Del Rey azt mondta: "A barátom skót, és ő csak ezt mondja." A dal védelmében elmondta, hogy a kiadónak kétségei vannak a megjelenésével kapcsolatban.

A " Body Electric " című dalban a "Whitman is my daddy" sor a híres amerikai költőre, Walt Whitmanre utal . Az "I Sing the Body Electric" kórusa közvetlen utalást tartalmaz Whitman I Sing the Body Electric című versére.. Del Rey korábban Whitman munkásságát idézte inspirációként, felidézve Leaves of Grass című verses gyűjteményét, mint dalírásának fontos részét. A lemez számlistáján szerepelt a háromszor újra felvett " Yayo " dal is, amely Del Rey Kill Kill minialbumán és Lana Del Ray debütáló albumán is szerepel . 2012. november 8-án jelent meg az album „ Bel Air ” című zárószámának klipje, amely a „ Summertime Sadness ” című dalhoz készült videó felvételeiből készült. A videóban Del Rey ezt énekli: "Roses, Bel Air: vigyél oda / várom, hogy találkozzunk / Éjszaka a fények fényében pálmafákat látok / Drágám, szívesen találkozunk / Gyere nekem, kicsim." A Rolling Stone nagyra értékelte Del Rey személyében bekövetkezett változást, és jelentős eltéréseket mutatott az amerikai lounge énekesnő, First Lady Jacqueline Kennedy és a motoros alteregó szokásos stílusához képest .

Promóciós kampány

Azon a napon, amikor a " Ride " című dalt a Paradise -t támogató kislemezként megjelentették , Del Rey egy előzetest tett közzé a YouTube -on , amely részleteket tartalmazott az albumból. Az album alátámasztására kislemezként is megjelentek dalok, köztük a " Blue Velvet " feldolgozása és a saját maga által írt " Burning Desire " szám. A Blue Velvet című dalt a Del Rey női ruhakollekciójának televíziós reklámjában használták a H&M -mel együttműködve . Az album harmadik kislemezét, a "Burning Desire"-t a Jaguar F-Type autó reklámjában használták . Ellentétben az amerikai kiadással, ahol a CD EP-ként jelent meg, az Egyesült Királyságban a Born to Die újrakiadásaként jelent meg . A dal a Wish című Ridley Scott -film filmzenéjeként szolgált. A "Burning Desire" promóciós videója 2013-as Valentin-napon jelent meg az interneten, Del Rey-ről készült felvételeket Jaguar F-Type jelenetekkel tarkítva. A videót Ridley Scott rendezte, és a Rivoli Ballroom -ban forgatták.dél-Londonban. 2012. november 30-án Del Rey a Later... című brit tévéműsor zenei vendége volt Jules Hollanddal., közvetíti a BBC , előadja a "Ride" című dalt.

Film

A Paradise mellett Del Rey a Tropico című rövidfilm kiadását tervezte , amely a minialbum néhány dalát tartalmazza, mint például a " Body Electric ", a " Gods & Monsters " és a " Bel Air ". A forgatás 2013. június végén zajlott Kaliforniában; rendezte Anthony Mandler, aki korábban Del Rey videóin dolgozott a " National Anthem " és a " Ride " dalokhoz. A közösségi médián keresztül az előadó több posztert is közzétett a filmhez, az egyiken Del Rey Szűz Máriára emlékeztet , a másikon pedig az énekesnő egy kígyót tart a kezében, amely Évára , Ádám feleségére emlékeztet a Genezisből . 2013 augusztusában az előadó bejelentette, hogy a filmnek két premierje lesz, az egyik a Los Angeles-i Hollywood Forever Cemeteryben , a másik pedig egy meg nem nevezett New York-i helyszínen. Del Rey úgy emlegette a filmet, mint "viszlát". A kritikusok megjegyezték, hogy ez a kijelentés ellentmond annak a hírnek, miszerint az előadó harmadik stúdióalbumot vesz fel, és 2013 nyarán megjelent a hálózaton a " Black Beauty " dal demóverziója. 2013. november 22-én megjelent a hivatalos előzetes, ami azzal a bejelentéssel zárult, hogy a film 2013. december 5-én kerül fel a YouTube -ra. December 3-án Del Rey bejelentette, hogy a filmet másnap mutatják be a Cinerama Színházban., Hollywood, California, mielőtt a filmet feltöltik a Vevo -ra .

Kritikus reakció

Vélemények
Összesített pontszám
ForrásFokozat
Metakritikus64/100 [26]
A kritikusok értékelései
ForrásFokozat
Minden zene3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből[27]
Amerikai dalszerző3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből3,5 csillag az 5-ből[28]
Hangba fulladt8/10 [29]
Pop számít7/10 [30]
Guruló kő5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[31]
Ferde5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[32]
Sputnikmusic3,5/5 [33]
Apró keverőszalagok5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[34]

A Paradise minialbumot pozitívan fogadták a kritikusok. Az album 100-ból 64 pontot ért el a Metacriticen , kilenc kritika alapján. Gil Kaufman, az MTV -től úgy vélte, hogy "Az újrakiadás dalai ugyanolyan nyájasak és lomhák, mint a debütáló albumon."

Díjak

2014-ben Del Reyt jelölték az első amerikai zenei „ Grammy ”-díjra a Paradise című minialbummal a legjobb pop énekalbum kategóriában [5] .

Év Jelölt munka Kategória Eredmény
2014 paradicsom A legjobb pop énekalbum Jelölés

Zeneszámok listája

Az adatok a Paradise albumfüzetből vettek [35]

Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
egy. " lovagolni "Lana Del Rey , Justin ParkerRick Rubin 4:49
2. " amerikai "Del Rey, Rick Knowles , Emil HaneyKnowles, Haney 4:08
3. " Cola "Del Rey, NowelsKnowles, DK 4:20
négy. " Body Electric "Del Rey, NowelsNowels, Dan Heath 3:53
5. " Kék bársony "Leah Morris, Barney Waynehaney 2:38
6. " Istenek és szörnyek "Del Rey, Tim LarcombeLarcombe, Haney 3:57
7. " Jajo "Del ReyHeath, Haney 5:21
nyolc. Bel Air_ _Del Rey, HeathTalálat 3:57
33:07
iTunes Store bónuszszám [36]
Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
9. " Égő vágy "Del Rey, Parkerhaney 3:51
36:58
Különkiadás bónuszszám [16]
Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
9. "Blue Velvet" (Penguin Prison Remix)Morris, WayneHaney, Chris Glover 5:03
tíz. "Blue Velvet" (Lindstrom Remix)Morris, WayneHeini, Hans-Peter Lindstrom 9:26
47:46

A felvétel tagjai

Információ a Paradicsom [35] füzetből adaptálva .

énekhang Eszközök További személyzet

Grafikonok

Heti diagramok

Diagram (2012–2013) Felső
pozíció
Ausztrália [37] 19
Kanada [38] tíz
Új-Zéland [39] 19
USA [40] tíz
USA ( rockalbumok ) [41] négy
USA ( Alternatív albumok ) [42] négy
USA ( Tastemakers ) [43] 5

Éves grafikonok

Diagram (2013) Felső
pozíció
USA [44] 115

Album kiadások

Az adatok több oldalról, köztük a Discogsról [45] származnak .

Ország dátum címke Formátum Katalógus
Ausztrália 2012. november 9 Egyetemes CD 3720468
Németország 2012. november 13 Polydor
USA Interscope B0017667-02
Polydor
Interscope CD ( szerkesztett verzió ) B0017663-02
Polydor
Interscope CD ( Target Special Edition ) B0017799-02
Polydor
Interscope LP B0017667-01
Polydor
Európa 2012 Interscope B0017667-01
Polydor
Argentína Interscope CD 3720468
Polydor
Egyetemes
Oroszország 2013 Egyetemes CD 4605026712010
LP 00602537181223

Jegyzetek

  1. 1 2 Sal Cinquemani. Lana Del Rey  – Ultraviolence Slant (2014. június 12.). Hozzáférés időpontja: 2014. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. július 27.
  2. 1 2 Review: Lana Del Rey  Born To Die – The Paradise Edition . Globális megjegyzés . Letöltve: 2016. március 9. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22.
  3. Lana Del Rey debütál a  Billboard 200 With Paradise oldalán . PR Newswire(2012. november 21.). Letöltve: 2012. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. június 5.
  4. 12 Nick Levine . Lana Del Rey megzavarja a rajongókat azzal, hogy a Twitteren "a búcsúprojektről" ír . NME (2013. augusztus 18.). Letöltve: 2013. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 20..  
  5. 1 2 Grammy 2014 : A nyertesek listája  . CNN (2014. január 27.). Letöltve: 2014. április 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  6. Mike Ayers. Miért tűnt el Lana Del Rey első albuma  (angol)  (a link nem érhető el) . MTV (2012. január 30.). Hozzáférés dátuma: 2012. február 27. Az eredetiből archiválva : 2012. március 4.
  7. 1 2 Victoria Bolanos, Rodrigo Simon. Lana Del Rey, elektromos hajtás és Amon Tobin calentando motores para su spectacular show en Sónar  (spanyol) . RTVE (2012. június 15.). Letöltve: 2012. június 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  8. Lana Del Rey – A Radio 1 Hackney  Weekendje . BBC (2016. június 24.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25..
  9. Marc Hogan 12 . Lana Del Rey újra kiadja a „Born to Die”-t a „Paradise” kiterjesztett kiadásában . Pörgetés (2012. július 24.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. március 11.
  10. 1 2 Lana Del Rey  - Paradise . diszkók . Hozzáférés dátuma: 2016. október 29. Az eredetiből archiválva : 2016. november 26.
  11. Elizabeth Grant. A Paradise kiadás  . Twitter (2016. szeptember 24.). Letöltve 2016. október 29. Az eredetiből archiválva : 2014. július 25.
  12. Nicole Nodland  portrék . Nikole Nodland hivatalos városa . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 20..
  13. Lana Del Rey –  Born to Die – The Paradise Edition . iTunes (2012. november 9.). Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29..
  14. Gil Kaufman. Lana Del Rey Paradise Edition Of Debut Editionjában nyolc új dal található . MTV (2012. szeptember 25.). Letöltve: 2012. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 26..
  15. Jason Lipshutz. Lana Del Rey kiadta a „Ride” kislemezt a „Born To Die” Deluxe Edition-ből  (angol) . Billboard (2012. szeptember 25.). Letöltve: 2012. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2013. március 30.
  16. 1 2 Lana Del Rey  - Paradise . Amazon . Letöltve: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  17. Norm Clarke. High Roller sztár, szerető rivaldafény  (angol) . Las Vegas Review-Journal(2012. szeptember 13.). Letöltve: 2012. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2012. november 18..
  18. Lana Del Rey - "Ride  " . diszkók . Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. január 9..
  19. John Boone. Lana Del Rey új klipjét mutatta be egy moziban, a rajongók örömtől zokognak  . E! (2012. október 11.). Letöltve: 2012. október 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 5..
  20. Elizabeth Grant. Lana Del Rey - "Ride  " YouTube (2012. október 12.). Letöltve: 2012. október 12. Az eredetiből archiválva : 2017. április 7..
  21. Lana Del Rey egy prostituált játszik az új 'Ride' videóban, és van néhány régi kamionos az ügyfelek számára  (angolul)  (a link nem elérhető) . RENDBEN! . Letöltve: 2012. október 12. Az eredetiből archiválva : 2013. június 10.
  22. Lucy Jones. Lana Del Rey Channels Blanche DuBois a 'Ride  ' zenei videójában . NME (2012. október 11.). Letöltve: 2012. október 12. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7..
  23. Lana Del Rey -  Ride remixek . iTunes . Hozzáférés dátuma: 2017. január 7. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7.
  24. Lana Del Rey - "Blue Velvet  " . Vimeo (2012. szeptember 20.). Hozzáférés dátuma: 2017. január 7. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7.
  25. Lana Del Rey - "Blue Velvet  " . diszkók . Letöltve: 2017. január 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  26. Lana Del Rey  - Paradicsom . Metacritic . Hozzáférés időpontja: 2014. február 5. Az eredetiből archiválva : 2014. április 27.
  27. John Bush. Lana Del  Rey - Paradicsom AllMusic . Letöltve: 2014. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. január 29..
  28. Lana Del Rey  - Paradicsom . Amerikai dalszerző(2012. november 20.). Letöltve: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 25.
  29. David Edwards. Lana Del Rey - Born to Die - The Paradise Edition  (angol)  (nem elérhető link) . Hangba fulladva (2012. november 16.). Hozzáférés dátuma: 2012. november 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 7.
  30. Enio Chiola. Lana Del Rey: Born to Die (The Paradise Edition)  (angol) . PopMatters (2012. november 15.). Letöltve: 2014. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23.
  31. Jody Rosen. Lana Del Rey Born to Die - Paradise Edition  (angol) . Rolling Stone (2012. november 13.). Letöltve: 2012. november 18. Az eredetiből archiválva : 2012. november 16..
  32. Jesse Cataldo. Lana Del  Rey - Paradicsom Slant (2012. november 12.). Letöltve: 2012. november 18. Az eredetiből archiválva : 2012. november 15..
  33. Nick Butler. Lana Del  Rey - Paradicsom Sputnikmusic (2013. január 1.). Letöltve: 2013. január 16.
  34. Maximális teljesítmény. Lana Del  Rey - Paradicsom Apró keverőszalagok. Letöltve: 2012. november 18. Az eredetiből archiválva : 2012. november 16..
  35. 1 2 Jegyzetek a Paradicsomról . Polydor Records. Interscope Records, 2012.
  36. Lana Del Rey  - Paradicsom . iTunes . Letöltve: 2012. október 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 18..
  37. Lana Del Rey  - Paradicsom . Hung Medien . Letöltve: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. május 2.
  38. Lana Del Rey  - Paradicsom . Billboard . Letöltve: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31..
  39. Lana Del Rey  - Paradicsom . Hung Medien . Letöltve: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. október 23..
  40. Lana Del Rey  - Paradicsom . Billboard . Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11.
  41. Lana Del Rey  - Paradicsom . Billboard . Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5.
  42. Lana Del Rey  - Paradicsom . Billboard . Hozzáférés dátuma: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 26.
  43. Lana Del Rey  - Paradicsom . Billboard . Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. március 4..
  44. Lana Del Rey – Paradicsom  – 2012. év végi diagram . Billboard . Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. április 12..
  45. Lana Del Rey  - Paradicsom . diszkók . - "Verziók" szakasz. Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2016. november 26..