| Michael | ||||
|---|---|---|---|---|
| Franz Ferdinand kislemeze a Franz Ferdinand albumról |
||||
| Kiadási dátum | 2004. augusztus 16 | |||
| Formátum | 7” , 12” , CD | |||
| Felvétel dátuma | 2003-2004 | |||
| Műfaj | Indie rock | |||
| Időtartam | 3:21 | |||
| Termelő | Tore Johansson | |||
| címke | Dominó | |||
| Franz Ferdinand kislemez kronológiája | ||||
|
||||
A Michael Franz Ferdinand dala, és az azonos nevű debütáló albumuk negyedik kislemeze . A dal homoerotikus szövegeket tartalmazott, mint például: "Tarló a ragadós ajkamon" és "Gyönyörű fiúk egy gyönyörű táncparketten " .
Alex Kapranos énekes a brit Boyz magazinnak adott interjújában kijelentette, hogy a dal két barátjáról íródott: "Egy este a bandával elmentünk a barátainkkal Glasgow-ból a Disco X őrült diszkóba. Ez egy nagyon rossz este volt, és azok két barátunk nagyon szexi módon adták át együtt." [egy]
A dal kislemezként jelent meg az Egyesült Királyságban 2004. augusztus 16-án. A zenekar általában ennek a dalnak egy kicsit más változatát adja elő a koncerten, leginkább a "Gyere és táncolj velem" ( angol. Gyere és táncolj velem ) végét a riszkosabb "Come All Over Me" váltja fel (ez az alternatív sor szerepelt a dalszöveg eredeti vázlatában , de áthúzták) Ezen kívül a "tarló ragacsos ajkamon" ( eng. stubble on my sticky lips ) sort néha a "tarló ragacsos csípőmön" szavak helyettesítik ( eng. tarló a ragacsos csípőmön ).
A dal a Playstation 2 játék Gran Turismo 4 filmzenéjén szerepel.
A dalhoz videót is forgattak.
A dal titkos üzenetet tartalmaz; az 1:35 és 1:39 közötti intervallumban ezt írja: "Aggódik érted, hívd anyádat" angolul. Aggódik érted, hívd anyádat, ha visszafelé játsszák. A franzferdinand.net szerint Bob Hardy basszusgitárosaggódott amiatt, hogy hazahívja az anyját, ezért a banda tisztelgésként egy fordított vonalat adott hozzá. De Bob Hardy azt mondta, hogy nem tudott a vonalról, és úgy gondolja, hogy ez csak egy pozitív üzenet a pályán.
A dal alternatív változatát Catriona Shaw-val, a Queen of Japan-ból duettként vették fel 2004 májusában Hamburgban. Ezt a verziót eredetileg kislemezként akarták kiadni. A dalszöveg megváltoztatása nélkül az átdolgozott számnak egy Michael szerelméért küzdő férfi és nő szerelmi érdekeit kellett volna szemügyre vennie. Emiatt a zenekar úgy érezte, hogy a dal homoerotikus felhangjai túlságosan megritkultak, ezért úgy döntöttek, hogy nem adják ki, hanem megtartják az eredeti verziót.
| Ferenc Ferdinánd | |
|---|---|
| |
| Albumok |
|
| Egyedülállók | |
| Lásd még | |