Én leszek a tükröd

Az " I'll Be Your Mirror " a Velvet Underground és Nico dala . Megjelent az 1967-ben kiadott The Velvet Underground & Nico című debütáló albumukon , és egy évvel korábban kislemezként is megjelent az " All Tomorrow's Parties " mellett 1966-ban.

Lou Reed ezt a dalt Niko -nak írta , ő énekel rajta éneket. A dalhoz az ihletet akkor kapta, amikor Nico egy 1965-ös bemutató után megkereste Reedet, és azt mondta: "Ó, Lou, én leszek a tükröd" [3] . A dal Lou Reed, valamint a The Velvet Underground & Nico [4] albumán dolgozó Norman Dolph hangmérnök kedvenc dala volt .

Mark Deming , az AllMusic zenekritikusa "rejtett szerelmi dalként" jellemezte a dalt [5] .

Felvételi folyamat

Az „I'll Be Your Mirror” volt Nico legnehezebben énekelhető dala, a banda azt akarta, hogy vékony, gyengéd énekhangot énekeljen, de minden egyes fellépéssel hangosabban és agresszívebben énekelt. Sterling Morrison egy interjúban leírta a felvételi folyamatot:

Továbbra is énekelte az "I'll be your mirror" című dalt a maga kemény, impulzív modorában. Nem tetszett nekünk, és megkértük, hogy énekeljen újra és újra, amíg össze nem tört és sírni nem kezd. Aztán azt mondtuk: "Rendben, próbáld meg még egyszer, és ha most nem megy, akkor a picsába, nem fogjuk felvenni ezt a dalt." Miután Nico leült a mikrofon mellé, és tökéletesen előadta a vokális részt. [6]

A zenekar tagjainak annyira tetszett, ahogyan énekelte a dalt, hogy miután 1967 végén kilépett a csoportból, a dal élő énekhangja az ő akcentusát utánozta [7] .

A banda mentora és menedzsere, Andy Warhol szerette volna, ha a lemezen egy beépített karcolás lenne, hogy az „I'll be your mirror” sor korlátlan ideig szóljon a lemezjátszón, amíg a hallgató meg nem mozdítja a tűt, de ebből az ötletből semmi sem lett. kiderült [6] .

A felvétel tagjai

• Niko - vezető ének
• Lou Reed - szólógitár
• John Cale - basszusgitár
• Sterling Morrison - szólógitár
• Maureen Tucker – tambura

Alternatív verziók

Borítóverziók

Jegyzetek

1. ↑ Discogs – Scepter Records (Manhattan) profil és diszkográfia . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. április 21. (határozatlan)
2. ↑ Bill Smith; Dan Lander; Daniel Kernohan. A zene gyors szállítása: - A Beatlestől a Xenakisig  (angol) . - Charivari Press, 2010. - P. 69. - ISBN 978-1-895166-04-0 . Archiválva : 2017. április 26. a Wayback Machine -nál
3. ↑ Bockris, Victor. Transformer: The Lou Reed Story . - New York: Simon és Schuster , 1994. -  106. o . - ISBN 0-306-80752-1 .
4. ↑ Harvard, Joe. A Velvet Underground & Nico . - New York, NY: Continuum International Publishing Group , 2007. -  128-129 . – ( 33⅓ ). - ISBN 0-8264-1550-4 .
5. ↑ The Velvet Underground & Nico - The Velvet Underground . Allmusic . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 Bockris, Victor. Uptight: The Velvet Underground Story. — London: Omnibus Press, 2002. - S. 51 / 95. - ISBN 0-8154-1285-1 .
7. ↑ Barrios, Greg. Interjú Sterling Morrisonnal   // Fúzió . - 1970. - március 6. ( 8. sz.). . Barrios: Tegnap este, amikor Doug az "I'll Be Your Mirror"-t énekelte, germán akcentust vettem észre... Morrison: Ó, igen, mi utánozzuk, ahogy ő csinálta. Soha nem mondta, hogy "én leszek a tükröd", hanem azt, hogy "én leszek a mirrahod". Elképesztő, hogy ezek a dalok még mindig ilyen jók."