Csernyakhovszk

Csernyahovszk ( 1946 -ig  - Insterburg , németül  Insterburg ) város Oroszországban , a kalinyingrádi régióban , a Csernyahovszkij járás (községi körzet) közigazgatási központja .

Népesség - 35 375 [1] fő. (2021), Kalinyingrád és Szovetszk után a régió harmadik legnagyobb városa .

Etimológia

1336-ban alapították. Neve Insterburg az Instruch folyón , amelynek torkolatánál található, és német. burg  - "erőd, vár". 1946-ban átnevezték I. D. Csernyahovszkij hadseregtábornok tiszteletére , aki a front csapatait irányította, és Kelet-Poroszország területén halt meg [2] . Tekintettel arra, hogy a Csernyahovszkij vezetéknév az ukrajnai Csernyahiv város nevéből származik , az új helynév meglehetősen ritka esete a „név átvitelének” egyik városról a másikra [3] .

Történelem

A Kr.e. X. századtól kezdve. e. a város környékét már elsajátították az emberek. A meglévő tartózkodási nyomok fejlett életkultúrára, rituálékra, katonai és kézműves készségekre utalnak. Az ie IV. századtól kezdve. e. századig a Kr. u. e. A város és a térség területén porosz törzsek éltek, a város környékét a porosz (német) források szerint Nadroviának hívták , töredékes adatok szerint nem messze van porosz szentély (ún. szent liget). Csernyakhovszk.

A keresztesek hódításai során a poroszok védekezőképessége meggyengült, majd a 13. század végén Nadrovia védőinek maradványai részben behódoltak, részben kiirtották, részben Litvánia földjére költöztek. Az utolsó poroszok mint kultúra és nyelv hordozói a 18. század közepére eltűntek.

Poroszország meghódítása során a porosz Unsatrapis település helyén 1336-ban a Német Német Lovagrend felépítették Insterburg várát .

Kezdetben Insterburgban szervezték meg a Teuton Rend főparancsnokát. A nyughatatlan és folyamatosan portyázásoknak kitett kastély környéke azonban nem tette lehetővé annak megfelelő karbantartását. 1347-ben a Komturstvo-t megszüntették, és a kastély a pfleger lakhelye lett.

Az Insterburg-kastély gyakran a rend litván hadjáratainak kiindulópontja lett, amelyekben számos nyugat-európai lovag vett részt. 1377-ben III. Albrecht osztrák herceg , 1390-ben pedig Heinrich Derby gróf járt itt .

A vár építése 1390-ben fejeződött be, de a körülötte lévő településeket a litvánok gyakran tönkretették, és egészen a 16. századig nem volt észrevehető fejlődés.

A Porosz Hercegség 1525-ös megalakulásával Insterburg a kerület világi közigazgatási központja lett. 1544-ben csak egy plébániából állt, a tulajdonképpeni Insterburgból. A vár melletti település 1541-ben piaci jogot kapott és a járásfőnök rezidenciája lett.

A vár körüli település 1583. október 10-én kapott városi jogot Georg Friedrich porosz őrgróftól.

1590-ben egy nagy tűzvész tönkretette a város épületeinek jelentős részét, de már 1600-ban szükség volt az épület bővítésére, külváros kialakítására.

1643-ban Insterburg Mária Eleonóra svéd királynő, Gustavus Adolf özvegyének állandó lakhelye lett . 1678-ban a svéd csapatok Gorn tábornagy parancsnoksága alatt elfoglalták Insterburgot.

1697. május 14- én I. Péter áthaladt Insterburgon . Immanuel Kant többször járt Insterburgban  - fiatalkorában tanárként dolgozott az Insterburg melletti Judtschen faluban.

1812 júniusában Napóleon Insterburgba látogatott .

Az 1818-as közigazgatási reform során Insterburg lett az azonos nevű kerület központja. 1902-ben Insterburg városát külön közigazgatási egységgé választották az Insterburg körzetből.

1827-ben Pestalozzi svájci nevelő javaslatára iskolaépületet építettek (jelenleg 1. számú iskola).

1828-1835-ben autópálya haladt át Insterburgon, amely később az 1. számú császári út lett. 1860-tól a város a Berlin-Königsberg-Kaunas és a Tilsit-Thorn vonalak vasúti csomópontja lett. A városnak volt helyi vasútvonala is. A jó kommunikációnak köszönhetően számos ipari vállalkozás telepedett meg a városban - több gépgyár, egy vasöntöde és egy lenfonó üzem.

Az első világháború Kelet-Poroszországot is érintette, amelynek területén harcok folytak az orosz és a német hadsereg között [4] .
Augusztus 24-én orosz kozák járőrök jelentek meg Insterburgban, és már másnap kinevezték a város kormányzóját, Dr. M. Bierfreundot.

A Dessauer Hof Hotel ( németül:  Dessauer Hof ) a Rennenkampf tábornok parancsnoksága alatt álló 1. orosz hadsereg főhadiszállásának ad otthont . 1914. szeptember 5-én parádét tartottak, de már 1914. szeptember 11-én az orosz csapatok a 8. német hadsereg támadása miatt kénytelenek voltak elhagyni a várost.

A második világháború idején, 1944 augusztusában brit repülőgépek bombázták a várost. 1945. január 21-22-én az Insterburg-Königsberg hadművelet során a Munkások és Parasztok Vörös Hadsereg csapatai bevonultak a városba . Már békeidőben, 1972-ben felrobbantották az 1610-1612-ben épült ópiaci (ma Lenin tér) evangélikus plébániatemplomot. A három harang egyike megmaradt. Jelenleg a hannoveri - botfeldi Szent Miklós-templomban tartózkodik, amit a templom tornyán elhelyezett bronztábla bizonyít.

A háború után a várost Ivan Danilovics Chernyakhovsky , a 3. Fehérorosz Front parancsnoka tiszteletére nevezték át .

• Hindenburgstrasse, 1890

• Az orosz csapatok felvonulása Insterburgban
  1914. szeptember 5-én

• Evangélikus templom Insterburgban az Alter Markt (Régi piac) területén 1945-ben.

Földrajzi helyzet és éghajlat

A város olyan helyen található, ahol az Instruch és az Angrapa folyók egyesülve a Pregolya folyó forrását alkotják . Kalinyingrádtól 80 km-re keletre található. Az éghajlat a tengeriről a mérsékelt kontinentálisra átmeneti . A kalinyingrádi régió tengerparti részéhez képest az éghajlat valamivel közelebb áll a kontinentálishoz: Csernyakhovszkban a téli hőmérséklet alacsonyabb, a nyári hőmérséklet pedig magasabb, mint a tengerparti Svetlogorskban . Az évi átlagos levegőhőmérséklet 7,7 °C. Az abszolút maximum hőmérséklet +39 °C, az abszolút minimum -35 °C.

Az uralkodó szélirányok : déli (ismétlődés 18%), délnyugati és nyugati, éves sebesség - 3,5 m/s.

Népesség

A 2020. évi összoroszországi népszámlálás szerint 2021. október 1-jén a város lakosságszámát tekintve a 429. helyen állt az Orosz Föderáció 1117 [23] városa közül [24] .

A 2010-es népszámlálás szerint [25]

Közgazdaságtan

A háború utáni időszakban, 1991-ig számos vállalkozás működött a városban:

• Tekhmash - technológiai mérnöki üzem (legfeljebb 2,5 ezer ember)
• Bőrgyár - cserzés, szarvasmarha bőrök kikészítése (600 főig)
• "Karat" - védelmi üzem, nagy és ultramagas nyomású szivattyúk gyártása (1800 főig)
• "Ménesfarm" - sportlovak tenyésztése ( hannoveri fajták , 800 főig)
• Molokozavod — tejtermékek gyártása (500 főig)
• "Southern Electric Networks" (SUES) - villamosenergia-ipar (1500 főig)
• "Húsfeldolgozó üzem" - húsfeldolgozás (1200 főig)
• "Csernyakhov édességgyár" - csokoládé, karamell, "korovka", karamell (max. 400 fő)
• Khimprom - mezőgazdasági műtrágyák gyártása (max. 700 fő)
• Szállítóraktár – teherkocsik nagyjavítása (600 főig)
• Mozdonytelep - vontatási állomány aktuális és közepes javítása (400 főig)
• A pálya vasúti szakasza - állomás, kommunikáció, energia (max. 500 fő)
• "KPD" - nagy panellakás-építő üzem
• "Pékség"
• "Csernyakhovsky autójavító üzem (CHARZ)"
• "PMK" és "SMU" - mobil gépesített oszlopok és építési és telepítési osztályok
• "Mezőgazdasági gép"
• "kerámiagyár"
• "Autocolumn-1801"
• Chernyakhovsky Pincészet és Chernyakhovsky Üdítőitalgyár (szénsavas italok, kvas, gyümölcs- és almaborok)
• "DOK" - fafeldolgozó üzem
• "Olajraktár"
• "Ruházat Atelier"
• "Folyami kikötő"
• "Karriermenedzsment"
• "Aszfaltbeton" az utcán. január 22, 10
• "Fa impregnálása" az utcán. Ország, 36
• "Bővített kavics" az utcán. Baku, 22
• "Csernyakhovsky takarmánymalom"
• "Csernyakhovsky lift" az utcán. Lift, 46

1991 után, amikor a Szovjetunió összeomlott , a város:

• "Televolna" üzem, amely háztartási készülékek gyártásával foglalkozik
• Olajraktár
• A "Chernyakhovsky rayavtodor" utak építésével, javításával és üzemeltetésével foglalkozik
• ChMK-Chernyakhovsky Húsfeldolgozó Üzem ( 2014 májusában csődbe ment )
• karriermenedzsment
• "ARVI NPK" - műtrágya keverő és granuláló üzem ( csődbe ment , 2016-ban leállt a munka)
• balti konzervgyár
• Csernyahovszki édességgyár ( csődben )
• "Alliance-1892" bor- és konyakgyár
• "Interdesign" bútorgyár
• "West-Alco" bor- és vodkagyár.
• "ILLION" pénzügyi és jogi társaság
• Csernyakhovsky autójavító üzem (CHARZ)
• Chernyakhovsky lift ZARYA LLC
• "Csernyakhovsky takarmánymalom"

Közlekedés

Csernyakhovsk egy jelentős vasúti csomópont (Csernyahovsk állomás). A kalinyingrádi vasúthoz tartozó Kalinyingrád  - Csernisevszkoje vasútvonal halad keresztül (tovább Litvánia , Fehéroroszország és Oroszország felé ). Két másik vasútvonal köti össze Csernyahovszkot Szovetszkkel (akkor ez a vasút Litvániába megy ) és Zheleznodorozhnijba (a továbbiakban - Lengyelországba ).

Az A229 Kalinyingrád - Minszk autópálya Csernyakhovszkon halad át .

Csernyahovszkban van egy folyami kikötő a Pregolya folyón (a Szovjetunió összeomlása után a működést leállították).

1936 és 1945 között Insterburgban trolibusz közlekedett .

A városi közlekedést ma már csak a buszok képviselik .

Sport

A városban működik a " Progress " futballklub , amely regionális és regionális versenyeken képviseli a várost. A Nagy Honvédő Háború előtt Insterburgban működött egy futballklub , a Yorck Boyen Insterburg , amely kétszer lett Kelet-Poroszország bajnoka . 1936-ban, a berlini olimpiai játékok idején a heves esőzések elmosták a hippodromot, így szinte az összes lovassportot az insterburgi hippodromon tartották. Ma Csernyahovszkban (az egykori Georgenburg birtokon, ma Maevka faluban , ahol egy hippodrom található), amely a híres helyi trakehner fajta lovak tenyésztője , lovas versenyeket rendeznek .

Csernyahovszkban évek óta működik gyermek- és ifjúsági sportiskola, amely sok különböző szakot foglal magában a gimnasztikától a karatéig, a birkózásig és a bokszig. Az Ifjúsági Sportiskola több mint 15 sportmestert és több mint 60 sportmesterjelöltet képzett. Különösen kitüntetettek az atlétika, a szambó és a judo szakosztályai. Az agility versenyek népszerűek a kutyatenyésztők körében .

Oktatás

Csernyakhovszkban az oktatás minden típusa képviselteti magát – az általános középfokútól a felsőoktatásig.

• 1. számú középiskola im. W. W. Pan [26]
• 2. számú gimnázium [27]
• 3. számú középiskola [28]
• 4. számú középiskola [29]
• nevét viselő 5. számú középiskola. kétszer a Szovjetunió hőse I. D. Csernyakhovsky [30]
• 6. számú középiskola [31]
• 7. számú líceum [32]
• Középiskola #8
• MOU Dovatorovskaya középiskola [33]
• Kalinovskaya középiskola [34]
• Mezhdurechenskaya középiskola [35]
• Privolnenskaya középiskola [36]
• Svobodnenskaya középiskola [37]
• Ipari-Pedagógiai Főiskola [38]
• A Moszkvai Pszichológiai Egyetem fióktelepe [39]

• Gyermek és Ifjúsági Sportiskola
• Gyermek művészeti iskola
• Továbbképzési Központ
• Színház-stúdió "Rainbow"
• Gyermek és Ifjúsági Cirkuszstúdió
• "Atlant" klub (gyerekkerületi szervezet)
• "Rovesnik" klub (gyerekkerületi szervezet)
• PC felhasználói tanfolyamok
• Táncstúdió
• Fodrász tanfolyamok
• Főzőtanfolyamok
• Segédtitkár tanfolyamok
• Tanfolyamok festőknek és vakolóknak
• Gyermekzeneiskola (DMSH)
• Zászlósok és Középhajósok Iskolája

Közszervezetek

A városban számos különböző irányú szervezet működik – az érdekegyesületektől a politikai pártok fiókjaiig.

• Kommunista Párt Kerületi Bizottsága
• Az Egyesült Oroszország párt helyi szervezete
• A Yabloko párt helyi szervezete
• Az LDPR párt helyi szervezete
• Az Igazságos Oroszország párt helyi szervezete
• "Anastasia" állami szervezet
• Közszervezet "Központ a Görög Kultúra Fejlesztéséért a Kalinyingrádi Régióban"
• Az Összoroszországi Vakok Társaságának helyi szervezete
• Az Afgán Harcosok Összoroszországi Társaságának helyi szervezete
• Irodalmi klub
• Vadászok Társasága
• Horgász Klub
• Sakk-klub
• Rádióamatőrök Klubja
• Frederic Chopinről elnevezett „Lengyel Ház” non-profit partnerség

Testvérvárosok

Csernyakhovszk baráti kapcsolatokat épített ki a következő városokkal [40] :

Kirchheimbolanden , Németország Grudziadz , Lengyelország Węgorzewo , Lengyelország Beziers , Franciaország Brzeg Dolny , Lengyelország Marijampole , Litvánia

Látnivalók

• Szent Bruno templom

• Insterburg kastélyistálló (2013)

• Georgenburg várának romjai

• Szent Mihály arkangyal egykori református temploma. F. Adler építész. 1883

• Várrom, 2013

• Ankhen emlékkő Tarauból

• Barclay de Tolly emlékműve

Építészeti emlékek

• Szent Mihály templom  - egykori református templom, 1883-ban alapították
• A Querfurti Szent Brúnó-  templom egy 1902-ben alapított katolikus templom.
• A Georgenburg kastély  egy 1264-ben alapított lovagvár, amely Maevka faluban található , 3 km-re Csernyakhovszktól.
•  Az 1336-ban alapított Insterburg kastély romjai - Rendi kastély.
• Az 1352-ben alapított Zaalau kastély romjai Kamenszkoje faluban
• 1336-os malom (ma lakóépület, Partizanskaya utca)
• Az 1827-ben épült iskolaépület a híres svájci oktató, Johann Heinrich Pestalozzi javaslatára . Az épület az 1. számú iskola (Gagarina utca) alatt található.
• 1860-ban épült vasútállomás épülete
• Az 1862-ben épült Tiszti Ház (Közház) (Teatralnaya tér 1.)
• 1894-ben épült Villa Brandes (Dachnaya u. 10.)
• A főposta épülete 1890-ben (Pionerskaya u. 3.)
• 1898-as víztorony (Szovetszkaja utca, Sportivnaja utca és Gagarin utca kereszteződése) [41]
• A gyermekzeneiskola épülete, az egykori Villa Chibulinsky, 1899-ben épült (Pionerskaya utca 7.)
• A központi városi piac ( németül  Markthalle ) 1928-ban épült épülete
• A Bismarck-torony romjai Krasznaja Gorka faluban. A tornyot 1913-ban nyitották meg.
• 1902-ben épült fiúközépiskola (ma 6. sz. iskola, Suvorov u. 11.)
• A gyermekművészeti iskola épülete 1912-ben [42]
• Az egykori szülészet épülete (Teatralnaya utca)
• Központi piac (Sadovaya utca)
• század közepén épült új városháza (a Gyermekvilág és a könyvtár egykori épülete, Kalinina utca)
• Kezelő létesítmények romjai, boltívek formájában (Zseleznodorozhnaya és Tunnelnaya utcák kereszteződése)
• Kezelési létesítmények (Ippodromnaya u.)
• A Motley Ryad negyed, amelyet Hans Scharun építész tervezett az 1920-as években (Elevatornaya utca)
• "Púpos híd", 1927-ben épült (Gornaya St.) [43]

Emlékművek és emlékművek

• Kő I. Péter insterburgi tartózkodásának emlékére (Kalinina utca) [44]
• Obeliszk az orosz csapatok győzelmének tiszteletére a gross-jegersdorfi csatában 1757-ben ( Mezhdurechye falu ) [45]
• Emlékmű Mihail Bogdanovich Barclay de Tolly tábornagy hercegnek , amelyet 1821-ben állítottak fel III. Frigyes Vilmos király költségén Gesvetenben (ma Nagornoye falu). A legenda szerint a parancsnok szíve az emlékmű helyén van elásva.
• Barclay de Tolly emlékműve a Lenin téren. Megnyitás: 2007. március 31.
• I. Bonaparte Napóleon emléktábla a Lenin tér közelében, azon a házon, ahol a császár tartózkodott.
• I. D. Csernyahovszkij hadseregtábornok emlékműve, B. Edunov szobrászművész alkotása . Megnyitás 1977. május 9-én.
• Emléktábla I. D. Csernyahovszkij hadseregtábornoknak az 5. számú iskola homlokzatán Megnyitás 2015. december 9-én.
• P. I. Csajkovszkij emlékműve , a zeneszerzőről elnevezett Gyermekzeneiskola közelében (Pionerskaya St., 5)
• Emléktábla Frieda Jungnak . 2009-ben telepítették arra a házra, ahol a költőnő élt (Teatralnaya u. 11.)
• Emléktábla a 12. insterburgi litván ezred csatában elesett lándzsáinak (L. Tolsztoj u. 1.). Az emlékművet a híres königsbergi szobrász , Stanislav Kauer készítette 1924-ben. 1956-ban megsemmisült, 2006-ban helyreállították [46] .
• Ankhen emlékmű Torrauból . A temető helyére telepítették, ahol Neander Ankhent, a híres német dal hősnőjét temették el (Prokhladny fordítása) [47]
• Emlékmű a Nagy Honvédő Háború emlékére (Sportivnaya utca)
• Emléktábla a Normandie-Niemen Vadászezred pilótáinak . 2015-ben telepítve (Lenin u. 30.) [48]
• Emléktábla az orosz csapatok 1914. szeptember 5-i felvonulása és az orosz gárda fennállásának 300. évfordulója tiszteletére. 2003-ban alapították egy 1975-ben leégett evangélikus templom helyén (Gornaya St.) [49]

Egyéb látnivalók

• Történeti Múzeum, 2008-ban nyílt meg. A múzeumnak három csarnoka van, amelyek összterülete 700 m². A múzeum kiállítása bemutatja: az ókori poroszok fegyvereit, az első és a második világháború kiállításait, kitüntetésgyűjteményeket, bronzot és kerámiát. Az épületben egy információs és turisztikai központ is található (Krupskaya u. 6.) [50]
• Szarvas szobra (Pionerskaya St. és Hospitalnaya St. sarok)
• Régi német temető (január 22. és Recsnaja u. között)
• Német katonák katonai temetője (Chapaeva utca)
• "Fehér Fal" - egykori városi strand (800 méterre a Progress stadiontól, a vasúti sínek felé)
• Unsatrapis-hegy (az Insterburg-kastély helyén )
• Település Kamsvikus (Timofejevka falu)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2021. január 1-jén . Letöltve: 2021. április 27. Az eredetiből archiválva : 2021. május 2. (Orosz)
2. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 486.
3. ↑ Fedosyuk Yu. A. Orosz vezetéknevek. Népszerű etimológiai szótár . - Moszkva: Orosz szótárak, 1996. - S.  246 . — 288 p. — ISBN 5-89216-001-7 .
4. ↑ Konsztantyin Alekszandrovics Pakhaljuk. Insterburg az első világháború idején. . A Kalinyingrádi Terület nagy enciklopédikus szótára . (határozatlan)
5. ↑ Oroszország Hidrometeorológiai Központja.
6. ↑ 1959-es szövetségi népszámlálás. Az RSFSR városi lakosságának, területi egységeinek, városi településeinek és városi területeinek száma nemek szerint . Demoscope Weekly. Letöltve: 2013. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2013. április 28.. (Orosz)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Népi Enciklopédia "Az én városom". Csernyakhovszk
8. ↑ 1970-es szövetségi népszámlálás Az RSFSR városi lakosságának, területi egységeinek, városi településeinek és városi területeinek száma nemek szerint. . Demoscope Weekly. Letöltve: 2013. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2013. április 28.. (Orosz)
9. ↑ 1979-es szövetségi népszámlálás Az RSFSR városi lakosságának, területi egységeinek, városi településeinek és városi területeinek száma nemek szerint. . Demoscope Weekly. Letöltve: 2013. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2013. április 28.. (Orosz)
10. ↑ 1989-es szövetségi népszámlálás. Városi lakosság . Archiválva az eredetiből 2011. augusztus 22-én. (Orosz)
11. ↑ 2002-es összoroszországi népszámlálás. Kalinyingrádi régió. A népesség száma és megoszlása ​​. Hozzáférés dátuma: 2014. február 3. Az eredetiből archiválva : 2014. február 3. (Orosz)
12. ↑ Az Orosz Föderáció állandó lakosságának száma városok, városi típusú települések és kerületek szerint 2009. január 1-jén . Hozzáférés dátuma: 2014. január 2. Az eredetiből archiválva : 2014. január 2. (Orosz)
13. ↑ Összoroszországi népszámlálás 2010. Kalinyingrádi régió. 10. táblázat Városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és falusi települések, városi települések, vidéki települések lakossága . Hozzáférés dátuma: 2013. november 28. Az eredetiből archiválva : 2013. november 28. (Orosz)
14. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint. 35. táblázat Becsült lakónépesség 2012. január 1-jén . Letöltve: 2014. május 31. Az eredetiből archiválva : 2014. május 31.. (Orosz)
15. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2013. január 1-jén. - M.: Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat, Rosstat, 2013. - 528 p. (33. táblázat: Városi körzetek, önkormányzati kerületek, városi és falusi települések, városi települések, vidéki települések lakossága) . Hozzáférés dátuma: 2013. november 16. Az eredetiből archiválva : 2013. november 16. (Orosz)
16. ↑ 33. táblázat Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2014. január 1-jén . Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 2.. (Orosz)
17. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2015. január 1-jén . Letöltve: 2015. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 6.. (Orosz)
18. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2016. január 1-jén (2018. október 5.). Letöltve: 2021. május 15. Az eredetiből archiválva : 2021. május 8. (Orosz)
19. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2017. január 1-jén (2017. július 31.). Letöltve: 2017. július 31. Az eredetiből archiválva : 2017. július 31. (Orosz)
20. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2018. január 1-jén . Letöltve: 2018. július 25. Az eredetiből archiválva : 2018. július 26. (Orosz)
21. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2019. január 1-jén . Letöltve: 2019. július 31. Az eredetiből archiválva : 2021. május 2. (Orosz)
22. ↑ Az Orosz Föderáció lakossága települések szerint 2020. január 1-jén . Letöltve: 2020. október 17. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17. (Orosz)
23. ↑ a Krím városait figyelembe véve
24. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx 5. táblázat: Oroszország lakossága, szövetségi körzetek, az Orosz Föderációt alkotó egységei, városi körzetek, önkormányzati körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések, városi települések, 3000 vagy annál nagyobb lélekszámú vidéki települések (XLSX).
25. ↑ Eredmények:: Kaliningradstat (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan) 
26. ↑ Csernyakhovsk 1. számú MAOU középiskola (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2012. október 21.. (határozatlan) 
27. ↑ 2. számú gimnázium, Csernyakhovsk (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. január 2.. (határozatlan) 
28. ↑ MAOU 3. számú középiskola (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 4.. (határozatlan) 
29. ↑ MAOU 4. számú középiskola Csernyakhovszkban (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. archiválva az eredetiből: 2013. május 29. (határozatlan) 
30. ↑ MAOU 5. számú Középiskola, Csernyakhovsk (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 4.. (határozatlan) 
31. ↑ MAOU 6. számú Csernyahovszki Középiskola . (határozatlan)
32. ↑ Hírek (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 12. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan) 
33. ↑ Dovatorskaya középiskola - MAOU "Dovatorskaya középiskola" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 6.. (határozatlan) 
34. ↑ Kalinovskaya iskola - ISKOLAI HÍREK (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5.. (határozatlan) 
35. ↑ A Mezhdurechenskaya iskola honlapjának főoldala (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 25.. (határozatlan) 
36. ↑ MAOU Privolnenskaya középiskola - MAOU Privolnenskaya középiskola a kalinyingrádi régió Csernyakhovsky kerületében (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. július 7.. (határozatlan) 
37. ↑ MAOU "Svobodnenskaya középiskola" - MAOU "Svobodnenskaya középiskola" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 30. (határozatlan) 
38. ↑ GBOU SPO KO "Ipari - Pedagógiai Főiskola" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. június 12.. (határozatlan) 
39. ↑ A NOU VPO "MPSU" fióktelepe Csernyahovszkban, Kalinyingrádi régióban | MPSU (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. július 22.. (határozatlan) 
40. ↑ Lista a város hivatalos honlapján
41. ↑ Insterburg-Csernyakhovsk víztornya . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
42. ↑ MAOU DOD "Maria Tenisheva nevét viselő Csernyahov Gyermekművészeti Iskola" (elérhetetlen link) . artschool.chernyahovsk.ru. Letöltve: 2017. február 28. Az eredetiből archiválva : 2017. február 28.. (határozatlan) 
43. ↑ "Púpos" gyalogos híd - Csernyakhovsk . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
44. ↑ Kő I. Péter insterburgi tartózkodásának emlékére – Csernyakhovsk . www.prussia39.ru. Letöltve: 2017. február 27. (határozatlan)
45. ↑ Obeliszk az orosz fegyverek győzelmének tiszteletére Gross Egersdorf mellett - Mezopotámia . www.prussia39.ru. Letöltve: 2017. február 27. (határozatlan)
46. ↑ Emléktábla a 12. insterburgi litván ezred lándzsáinak - Csernyakhovsk . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
47. ↑ Neander Ankhen - Ankhen Tarauból . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
48. ↑ Emléktábla a Normandia-Neman ezred pilótáinak - Csernyahovszk . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
49. ↑ Emléktábla az orosz csapatok felvonulásának tiszteletére - Csernyakhovsk . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)
50. ↑ Történeti Múzeum - Csernyahovsk . www.prussia39.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. február 28. (határozatlan)

Irodalom

• Kucheryavy P.P., Fedorov G.M. A kalinyingrádi régió földrajza. - Kalinyingrád: Kalinyingrádi Könyvkiadó, 1989. - 142 p. — 50.000 példány.  - ISBN 5-85500-037-0 .
• Belan N. A. Chernyakhovsk, Kalinyingrád, 1964.
• Közjáték . - Moszkva, 2012. - 214 p. Archiválva : 2017. február 5. a Wayback Machine -nél
• Pospelov E. M. Oroszország földrajzi nevei: Helynévszótár: Több mint 4000 egység. — M .: AST; Astrel, 2008. - 528 p. - 1500 példány.  — ISBN 978-5-17-054966-5 .

Linkek

• Chernyakhovsk  : Hivatalos oldal. A városvezetés. Vállalkozások. Sztori
• Csernyahovszk (Insterburg) története. Képgaléria. Fórum.
• Delovoy Chernyakhovsk  : Vállalatok és szervezetek. A város hírei és története.
• Csernyakhovsk város honlapja (fórum, galéria, hír a városról)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban GND : 4027156-0 J9U : 987007555091005171 LCCN : n83237174 NKC : ge316927 VIAF : 132567628 World Cat VIAF : 132567628