Ne zavarj engem

A " Don't Bother Me " (  angolul  -  "Don't bother me") a Beatles dala a With The Beatles albumról (az USA-ban a január 20-án megjelent Meet The Beatles! című albumon jelent meg, 1964). A dal volt az első dal, amelyet George Harrison írt és adott elő a Beatles számára [1] .

Létrehozási előzmények

Még ennek a dalnak a megjelenése előtt is Harrison nevéhez fűződik kétszer a Beatles dalok írása, azonban mindkét alkalommal olyan korai szerzeményekről volt szó, amelyek hivatalosan csak az Anthology 1 válogatásban jelentek meg 1995-ben: " In Spite of All the Danger " ( főként McCartney írta, Harrisont csak a gitárszólója miatt emlegették) és a " Cry for a Shadow "-t (a The Shadows stílusát parodizálni hivatott instrumentális film ). Mindazonáltal a "Don't Bother Me" című szerzeményt tartják Harrison első önálló dalának mind a kritikusok, mind maga a szerző.

Harrison ezt a dalt egy bournemouthi betegsége során komponálta , ahol a Beatles 1963 nyarán fellépett [2] . Sem maga Harrison, sem a banda többi tagja nem értékelte ezt a dalt. Harrison saját szavaival élve

Elég gagyi dal volt. […] De legalább megmutatta, hogy nem kell mást tennem, mint írni, és talán a jövőben tudok valami jót írni.

A dal komor általános hangvétele és a sivár dalszövegek ("Szóval menj el, hagyj békén, ne zavarj") nagyon atipikusak voltak akkoriban a Beatlesnél, de később egészen ismerőssé váltak Harrison dalaiban. A dal többnyire moll hangzású, és meglehetősen "sűrű" hangzás jellemzi a dupla és kevert ének, a zengetős gitárrészek és az intenzív dobok miatt.

A dal felvétele és kiadása

A zenekar két szekcióban rögzítette a dalt 1963. szeptember 11-én és 12-én az Abbey Road Studiosban [1] .

Közreműködött: [2]

• George Harrison  – kétszer felvett és kevert ének, szólógitár
• John Lennon  - ritmusgitár, tambura
• Paul McCartney  - basszusgitár, clave
• Ringo Starr  – dobok, bongók

A dal 1963. november 22- én jelent meg a zenekar második, With The Beatles című albumán . A dal később felkerült a banda második amerikai albumára, a Meet The Beatles-re! 1964. január 20-án jelent meg.

A dal sorsa

• A "Ne zavarj engem" az A Hard Day's Evening című filmben hallható egy olyan jelenetben, ahol a zenekar tagjai egy szórakozóhelyen táncolnak.
• Gregory Phillips brit művész felvette a dal feldolgozást, amelyet harmadik kislemezeként adtak ki. Annak ellenére, hogy ez a kislemez nem volt népszerű, figyelemre méltó, hogy George Harrison bármelyik dalának első feldolgozása [4] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 A Beatles Biblia: "Ne zavarj engem"  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2011. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 16..
2. ↑ 1 2 MacDonald, 2005 , p. 98.
3. ↑ The Beatles Bible - George Harrison  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29.
4. ↑ Richie Unterberger. Gregory Phillips - Életrajz  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Allmusic.com. Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29.

Irodalom

• MacDonald, Ian . Revolution in the Head: The Beatles' Records és a hatvanas évek. — 2. kiadás. - London: Pimlico, 2005. - ISBN 1-844-13828-3 ..

Linkek

• The Beatles Bible: "Don't Bother Me"  (angol)  (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 16..
• Pollack, Alan W. Megjegyzések a "Don't Bother Me"-hez  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2011. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 16..
• A "Don't Bother Me" dal szövege  (angol)  (elérhetetlen link) . steve.hamel.név. Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 15.
• Videó a dal stúdióverziójának hangzásával  (Hozzáférés: 2014. március 14.)