Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál 2016
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2018. december 17-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .
2016. június 23. és 30. között Moszkvában rendezték meg a XXXVIII . Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivált .
A nyitó- és záróünnepséget a Rosszija Színházban tartották; a fesztiválfilmeket többnyire az „ Október ” moziban, sajtóvetítéseket a „ Filmszínész Színház-stúdióban ” vetítettek [1]
Sajtótájékoztató a Cannes-i Filmfesztiválon
2016. május 18-án a cannes-i orosz pavilonban, a cannes -i filmfesztivál keretében , a korábbi évekhez hasonlóan sajtótájékoztatót tartottak a közelgő moszkvai filmfesztiválnak szentelve. Ott hirdették ki a zsűri tagjait, a főverseny néhány résztvevőjét, valamint a nyitó és záró filmeket [2] .
Filmfesztivál kalauz
Zsűri
A főverseny zsűrije
- Ivaylo Hristov (Bulgária) - a " Lúzerek " című film rendezője, amely az előző MIFF-en a filmfesztivál "Arany Szent György" fődíját nyerte el. zsűri elnöke.
- Ulrike Oettinger (Németország) – rendező, művész, fotós.
- Randir Kapoor (India) - színész, producer, rendező.
- Rashid Nugmanov (Franciaország/Kazahsztán) – rendező, forgatókönyvíró, producer.
- Victoria Isakova (Oroszország) színésznő.
Kirill Razlogov, a MIFF programigazgatója szerint a fesztivál szervezői 2016 óta úgy döntöttek, hogy a főverseny zsűrijének elnöki posztját az előző év nyertes filmjének rendezőjének ajánlják fel. „Ez egy újítás, aminek köszönhetően szeretnénk némi stabilitást adni a fesztiválnak” – mondta Razlogov [3] .
Dokumentumfilm verseny zsűrije
- Thomas Balmes (Franciaország) – rendező, producer. zsűri elnöke.
- Krzysztof Gierat (Lengyelország) a Krakkói Filmfesztivál igazgatója.
- Sergey Debizhev (Oroszország) - rendező, forgatókönyvíró.
Programok
Petr Shepotinnik, a Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál PR-igazgatója szerint "ez a kép egy új lélegzet, egy új stíluskeresés" [4] .
Az előző filmfesztiválhoz hasonlóan most is három verseny – fő , dokumentumfilm és rövidfilm –, valamint számos versenyen kívüli program [2] :
- Különleges vetítések
- Európai eufória: Mennyország és pokol között
- 8 1/2 film
- Filmek, amelyek nem voltak itt
- Szex, étel, kultúra, halál
- Felfedezés: A forrongó arab kelet mozija
- A nők ideje
- Ulrike Oettinger vizuális filmklub
- A címem Moszkva
- A „ Gaumont ” stúdió fennállásának 120. évfordulójára
- Szabad gondolat. Dokumentumfilm program
- Rövidfilmes sarok
- Orosz mozi program
Hivatalos program
Fő verseny
A MIFF előírásai szerint csak olyan filmek kerülhetnek a főversenybe, amelyeknek a moszkvai filmfesztiválon való vetítése lesz a premier.
A főverseny egyes filmjeit 2016. május 18-án sajtótájékoztatón nevezték meg [4] , a főverseny többi filmjéről később jelentek meg információk.
A főversenyen összesen 14 film vett részt [5] :
- 37 ( 37 , Dánia, USA), dir. Puk Grasten
- Nest of the Turtle Dove ( Nest of the Turtle Dove , Ukrajna), r. Tarasz Tkacsenko
- A dolgok hangja ( Sonido de las cosas , Costa Rica), r. Ariel Escalante
- Gépkocsivezető naplója ( Dnevnik mašinovođe , Szerbia, Horvátország), r. Milos Radovic
- Lánya ( The Daughter , Irán), r. Reza Mirkarimi
- Intrikák ( La macchinazione , Olaszország, Franciaország), r. Grieko Dávid
- Marie és a vesztesek ( Marie et les naufrages , Franciaország), r. Sebastien Betbeder
- Monk and the Demon (Oroszország), rendező. Nyikolaj Dostal
- A felejtés emlékezete ( Quase memoria , Brazília), r. Rui Guerra
- Shroud ( Hamog , Fülöp-szigetek), r. Ralston Jover
- Énekcipő ( Peeshte obuvki , Bulgária), r. Radoslav Spasov
- A nők legrosszabbja ( Choe-ag-ui yeo-ja , Dél-Korea), r. Kim Jong Kwang
- Világom közepe ( Die Mitte der Welt , Németország, Ausztria), r. Jacob Erwa
- Különcök ( Ekscentrycy , Lengyelország), r. Janusz Majewski
Dokumentumfilm verseny
- 24 hó / 24 snega
- Wiener / Weiner
- Te elmész, én maradok! / Vi idite, ja necu!
- Madame B. Egy észak-koreai nő története / Madame B., Histoire d'une Nord-Coréenne
- Húszonkettő
- Magnus / Magnus
- Válaszúton: Marina Abramovic és Brazília / Espaço além – Marina Abramovic eo Brasil
- A szépség átka / Zkáza krásou
Rövidfilm-pályázat
- boldog paradicsom
- Brutus / Brutus
- A választás ideje / A választás napja
- Szomorú nap / Sajnálatos nap
- A hívás
- Szia! Helló, a Woody Allen producere vagyok!
- Minden 88 / Minden 88
- Crio / Kryo
- A szerelem létezik
- Thoughts of love / Ajatuksia rakkaudesta
- Teljes szelfi / szelfi
- A finom vonal / Gvulot
- Jézus / Jézus
- Negyedik / A negyedik
Versenyen kívüli program
Különleges vetítések
- Zseni / zseni
- jeanne dielman, 23 quai du commerce, 1080 bruxelle
- Ígéret földje / ziemia obiecana
- Fantasztikus kapitány / fantasztikus kapitány
- Királynő / a királynő
- Véragyar / krovavye bivni
- Mohamed - Isten hírnöke / Mohamed: Isten hírnöke
- Szellemirtók / szellemirtók
- Szellemirtók 2 / Ghostbusters ii
- Fekete szemek / oci ciornie
- Prophecy / nhà tiên tri
- Puffin / pakughi
- Teli és Toli / teli i toli
- svájci katona
Spectrum
- Narancsban / graf v apelsinakhban számoljuk
- Út az anyához / anağa aparar jol
- Ash-covered / pelnu sanatorija
- Anya és más őrült rokonok / anyám és más futóbolondok a családból
- Park / le parc
- Átalakítás / preobrazhenie
- Modern projekt / det moderna projektet
- Shanghai menyasszony / új sanghaji
Európai eufória: mennyország és pokol között
- Egy csendes örvényben / ma loute
- Tan / barnulás
- Lángoló tenger / fuocomammare
- Ismeretlen / la fille inconnue
- panama / panama
- Fado / fado
- Jó feleség / dobra žena
8 1/2 film
- 11 perc
- Érettségi / bacalaureat
- Nagyszerű dolgok
- Pericle black / pericle il nero
- Python és watchman / python i storozh
- Sieranevada / sieranevada
- Tikkun / tikkun
- Toni Erdmann / toni erdmann
- Killer light / mi gran noche
Filmek, amelyek nem voltak itt
- Végtelen költészet / poesía sin fin
- Ellenáram / chang jiang tu
- vége
- Love Machine / mashina lyubvi
- szórakozás / szórakozás
- Theo és Yugo egy csónakban / théo et hugo dans le même bateau
- Helmut Berger, színész / helmut Berger, színész
Szex, étel, kultúra, halál
- 28:94 helyi idő / 28:94 teghakan zhamanak
- Sexxx / sexxx
- Altatódal egy szomorú titokért / hele sa hiwagang hapis
- Pornó és szabadság / porn e liberta
- A szex és a szerelem titkai / Kiki el amor se hace
- Álljon egyenesen / álljon függőlegesen
- Miso leves Hanának / hanachan no misoshiru
- Éva nem alszik / eva no duerme
Felfedezés: A forrongó arab kelet mozija
- Támadás / l'attentat
- Bilal: a hős új fajtája / bilal: a hős új fajtája
- A nevem Nujum, 10 éves vagyok és elváltam / ana nojoom bent alasherah wamotalagah
- Mimózák / mimózák
- Mennyország a földön / jannat ala'ard
- Ütközés / eshtebak
- Hedi / inhebek hedi
A nők ideje
- Fehér lány / fehér lány
- Egyedül / egyéni
- Maggie terve
- Utazás apával / Neulich die reise mit vater
- Kísértés / corki dancingu
Orosz nyom
- Lenalove / lenalove
- Magnitsky-cselekmény. A színfalak mögött / a Magnyickij-felvonás - a színfalak mögött
- Most of the souls living here / az itt élő lelkek nagy része
- exodus Sanghajba
- A mi Natasha / nasha natasha
Holland plus
- A történelem jövője / a történelem jövője
- Hieronymus Bosch: az ördög ihlette / jheronimus bosch, gerakt door de duivel
- Szerelem és barátság / szerelem és barátság
- Emlős / emlős
- MH17: gyászol a nemzet / mh17: het verdriet van nederland
- Kedvenc múmám / dummie de mummie
- Problemski Hotel
- Szibériai vázlatok / szibériai vázlatok
Xi'an Filmstúdió. A történelem oldalai
- Távoli Tianxiong-hegy / yao jüan de tian xiong shan
- Északról északkeletre / dong bei pian bei
- Red Gaoliang / hóng gāoliáng
- Népi énekek / lang zai dui men chang shan ge
- Tibeti szerelmes dal / Kang ding qing ge
Szabad gondolat. Dokumentumfilm program
- Víziló / bei xi mo shou
- Testvérek / bracia
- Testvérek / brødre
- jim: a James Foley története
- Holnap / demain
- Hol máshol támadni / merre támadni legközelebb
- Limbo / dans les limbes
- családi ügy
- Sonita / sonita
Retrospektívák
Carlos Saura a zenében
- Argentína / zonda: folclore argentino
- Tangó / tangó
- Flamenco, flamenco / flamenco, flamenco
- Én, Don Juan / io, don Giovanni
Ulrike Oettinger. Dedikáció
- Dorian Gray a sárga sajtó tükrében / Dorian Gray im spiegel der boulevardpresse
- Mongol Joan of Arc / Johanna d'Arc of Mongolia
- A hó alatt / unter schnee
- Egy részeg portréja. Egyirányú jegy / bildnis einer trinkerin. Aller jamais retour
- Shamisso árnyék / chamissos schatten
- Freak Orlando / freak orlando
Korea: történelem és modernitás. Lee Jung Ik filmjei
- Dongju: egy költő portréja / dongju
- A király és a bolond / wang-ui namja
- Remény / így nyert
- Boldog életet / jeul-geo-woon in-saeng
- Trón / sado
Mihail Kobahidze. Vissza
- Esernyő / qolga
- Zenészek / musicosebi
- Esküvő / qortsili
Speciális programok
Short Film Corner
- Bath / die badewanne
- Torony / hopptornet
- Szekrényes / garderobschitsa
- életdráma / zhizn dráma
- Hogyan lőttem le egy elefántot / lőttem le egy elefántot
- Egy rövidfilm Wong Kar-wairól / wong kar wai uzerine kisa bir film
- A szívem dobog: kopp-kopp / pitter patter megy a szívem
Orosz mozi. Év és század
- 21. film igazság. Leninskaya / kinopravda 21. sz
- Soha nem álmodtál... / vam i ne snilos...
- Süni a ködben / yozhik v tumane
- Kino-glaz 1924 / kino-glaz 1924
- Róka és nyúl / lisa i zayats
- planeta bur
- üres hely / üres hely
- A német csapatok veresége Moszkva közelében / razgrom nemetskikh voysk pod moskvoy
- Mese mese / skazka skazok
- Solaris. Visszaállított verzió. Orosz premier / solaris. Visszaállított verzió
- boldogság
- Foma Gordeev / foma gordeev
- Gém és daru / tsaplya i zhuravl
- Férfi egy filmkamerával / chelovek s kinoapparatom
- Kuba vagyok / ya - kuba
A Gaumont stúdió fennállásának 120. évfordulójára
- Belle és Sebastian. A kaland folytatódik / belle et sebastien, l'aventure folytatódik
- Magas szőke fekete csizmában / le grand blond avec une chaussure noire
- Arc nélküli szemek / les yeux sans visage
- Hermelin / l'hermine
- Gengszter bácsik / les tontons flingueurs
- A tenger csendje / le silence de la mer
- Sophie trükkjei (leprosy sonina) / les malheurs de sophie
- A gyilkos a 21-es / l'assassin habite au 21-es házban lakik
- francia kánkán / francia kánkán
Fesztiváldíjak
"Arany György" fődíj
"Lánya" (rendező: Reza Mirkarimi, Irán)
A zsűri különdíja "Ezüst György"
"Singing Shoes" (rendező
Radoslav Spasov , Bulgária)
"Ezüst György" díj a legjobb rendezői munkáért
Puk Grasten (37, Dánia, USA)
Ezüst György díj a legjobb férfiszerepért
Farhad Aslani (Irán lánya)
Ezüst György díj a legjobb női szerepért
Teresa Malvar (Fátyol, Fülöp-szigetek)
"Ezüst György" díj a dokumentumfilm verseny legjobb filmjének
"Ms. B. The Story egy észak-koreai nő" (rendező Chero Yun, Koreai Köztársaság, Franciaország)
A legjobb rövidfilm díja
"Full Selfie" (rendező Nicole Branding, USA, Kanada)
Díjak a világ filmművészetéhez való hozzájárulásért
Szergej Szolovjov (Oroszország)
Carlos Saura (Spanyolország)
Stephen Frears (Egyesült Királyság)
Különdíj "A színészet magaslatainak meghódításáért és a K. S. Stanislavsky iskola alapelvei iránti hűségért"
Marina Neyolova (Oroszország)
People's Choice Award
Egy gépész naplója (Szerbia, Horvátország), rendezte: Milos Radovic
A Nemzetközi Filmsajtó Szövetség (FIPRESCI)
zsűri díja
Fő verseny - "A nők legrosszabbja" (Dél-Korea), rendező Kim Jong Kwang
A NETPAC (Nemzetközi Szervezet az Ázsiai Filmművészet Promóciójáért) díjai
Versenyen kívüli program "Szabad Gondolat" - "Sonita" (Irán, Svájc, Németország), rendező: Rohsare Gaema Magam
8 ½ film versenyen kívüli külön említés – Great Deeds (Japán, Egyesült Királyság), Vahida Hakimzadeh rendező
Az orosz filmkritika zsűrije
Fő verseny, zsűri díja – „37” (Dánia), rendező Puk Grasten
Fő verseny, Zsűri Diploma – Shroud (Fülöp-szigetek), rendező Ralston Jover
Fő verseny, külön említés – "A felejtés emléke" (Brazília), rendezte: Ruy Guerra
Az Oroszországi Filmklubok Szövetségének díja
Fő verseny - "Lánya" (Irán), rendező Reza Mirkarimi
Főkoncert, külön említés – "A felejtés emléke" (Brazília), rendezte: Ruy Guerra
Az orosz programok legjobb filmje a minősítési szavazás eredményei szerint - "A szerzetes és a démon" (Oroszország), Nikolai Dostal rendező
Orosz program - " Aranyhal " (Oroszország),
Alexander Galibin rendező
A
Kommerszant Hétvége újság díja
Fő verseny - A dolgok hangja (Costa Rica), rendező: Ariel Escalante
Jegyzetek
- ↑ Szergej Ugolnikov, Anastasia Belokurova, Ilya Malashenkov. Végtelen történetek . Holnap . "Zavtra" újság (2016.07.07.). Letöltve: 2017. május 22. Az eredetiből archiválva : 2017. május 18.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Sajtóközlemény 38 MIFF, 2016. május 18 .
- ↑ TASS, 2016. május 18. (1) .
- ↑ 1 2 TASS, 2016. május 18. (2) .
- ↑ Versenyprogram (elérhetetlen link) . A MIFF hivatalos honlapja (2016). Letöltve: 2016. június 8. Archiválva az eredetiből: 2016. június 8. (határozatlan)
Irodalom
Linkek