Hadat hirdetek

Az I Declare War ( franciául:  La guerre est déclarée ) egy 2011-ben bemutatott francia film, amelyet Valerie Donzelli rendezett, társproducerként és rendezőként pedig Jérémie Elkaïm [ 2 ] .

A film Gabrielnek és az állami kórházak személyzetének szól [3] . A szlogen: „A szerelem életigenlő himnusza, amely legyőzi a lehetetlent” [4] .

A film két fiatal szülő küzdelmét írja le a gyermeküknél diagnosztizált rákkal .

Telek

A főszereplők, Rómeó és Júlia egy diszkóban találkoznak. Egy idő után van egy fiuk, akit Ádámnak hívnak. Ádám másfél éves korában még nem járt, néha hányt; a vizsgálat során a gyermekorvos észreveszi a fiú arcának aszimmetriáját. Juliette és Adam Marseille -be mennek egy neurológus konzultációra; az orvos daganatot fedez fel az agy jobb hátsó üregében, amely az agytörzset nyomja . A család elhatározza, hogy megoperálja fiát Párizsban , de nagy nehézségek árán ("Mi a különbség isten és sebész között? Isten legalább nem tartja magát sebésznek"), aki a legjobb sebésznél talál találkozót. A műtét a félelmek ellenére sikeres, de kiderül, hogy a daganat rosszindulatú - kezdetben rákkeltő gyanúja merül fel, ennek eredményeként rhabdoid típusú daganatot diagnosztizálnak , ami jelentősen rontja a prognózist. A család elad egy lakást. A kezelés Adam felépülésével ér véget, de a pár elveszíti barátait, akik az elején segítettek, miközben sikerül megőrizni a családi szeretet hűségét.

A filmben végig azon van a hangsúly, amivel a pár kitölti az életét – futni, játszani, barátokkal találkozni, kommunikálni, rokonokkal (Júlia szüleivel, Rómeó édesanyjával, Gabriellel és feleségével), kórházi személyzettel beszélgetni. A diagnózis felállítása előtt számos epizódban a rákos sejtek osztódásáról készült képeket mutatják be mikroszkóp alatt. A karakterek élményeinek magyarázatára hangot használnak.

Cast

• Valerie Donzelli  – Júlia
• Jeremy Elkaim  – Rómeó
• César Desseix Ádámként 18 hónaposan
• Gabriel Elkaim , Valerie és Jeremy fia, aki valójában egy ráktúlélő [3]  – Adam 8 évesen
• Brigitte Sy – Claudia, Rómeó anyja
• Elina Löwensohn , mint Alex, Kladya felesége
• Michèle Moretti mint Genevieve , Juliet anyja
• Philippe Laudenbach mint Philippe , Júlia apja
• Bastien Bouillon , mint Nikos , Rómeó barátja
• Béatrice De Staël – Dr. Prat, gyermekorvos
• Anne Le Ny – Dr. Fitoussi, neurológus
• Frédéric Pierrot – Dr. Saint-Rose, sebész

Zene

• Frusztráltság : Vak
• Georges Delerue : Radioscopie
• Johann Sebastian Bach : menüett, 2. h-moll nyitány, BWV 1067
• Vivaldi : Cantata Cessate, omai cessate
• Jacqueline Taieb : La Fac de lettres
• Ton grain de beauté, Valerie Donzelli által írt és előadott dal Jérémy Elkaime-mal
• Yuksek : Break Ya
• Vivaldi : Az évszakok
• Luiz Bonfá : Manha de carnaval a Fekete Orfeusz című opera alapján (zenekari változat)
• Ennio Morricone : téma az Egy furcsa esetből ( La cosa buffa ) , Aldo Lado (1973)
• 5 Urak: Si tu reviens chez moi
• Jacques Higelin : Je ne peux plus dire je t'aime (nem mondhatom, hogy szeretlek), Alice Gastaut és Adrien Antoine előadásában .
• Jacques Offenbach : Párizsi élet
• Sebastian Tellier : Une vie de papa
• Laurie Anderson : Ó, Superman
• Peter von Poehl : Öt harangszó
• Jacno  : Téglalap

Megjelenések különböző országokban

Franciaországban a film augusztus 31-én indult 129 kópiával, 5 héten belül 305 kópiára bővült, és 6,4 millió dollár bevételt hozott [5] .

Az oroszországi premier 2011. november 9-én volt Moszkvában, az Oktyabr moziban, a Karo-Film és a Gazprom-Media támogatásával; emellett premier előtti vetítésre is sor került a DOME Cinema Lounge-ban [6] . A film forgalmazója által az oroszországi pénztáraknál és DVD-n (Karavel-DDC [7] ) befolyt pénzösszeg felét, valamint a premier vetítésre szóló jegyek eladásából származó teljes bevételt a Podarinak utalják. Zhizn jótékonysági alapítvány [8] [9] [10] . Egy ilyen pénzátutalás precedens Oroszországban [11] .

Technikai megvalósítás

A filmet Canon EOS 5D Mark II fényképezőgéppel forgatták [12] .

• Hang: Andre Rigot
• Vágó: Pauline Gaillard
• Díszlet: Gaëlle Usandivaras
• Jelmezek: Elisabeth Mehu
• Szereposztás: Karen Hottoys
• Zenei és művészeti vezető: Jeremy Elkaim
• Gyártás: Edouard Weil a Rectangle Productions számára
• Első színházi terjesztés Franciaországban: Wild Bunch

Kritika

A film sok pozitív kritikát kapott (átlagosan 4,3 csillag az 5-ből [13] ). A Le Monde mind az 5 csillagot megadta a drámának: "A rák ellen a boldogság ereje tagadhatatlan" [14] . A film képviselte Franciaországot a 2012 -es Oscar -gálán a " legjobb külföldi film " kategóriában [15] [16] . Az I Declare War volt a 2011-es Cannes-i Filmfesztivál Kritikusok Hete programjának nyitófilmje [5] (május 12.), amelyet tízperces ováció követett Cannes-ban [17] .

A TimeOut magazin 5-ből 3 csillagot adott a filmnek [18] . Rákbeteg gyerekek, akik jelen voltak a film oroszországi premierjén, elítélték a főszereplők életmódját, könnyelműségét [19] . A " Kommersant " magazin felfigyelt a rendező némi tapasztalatlanságára a néző érzelmeivel való munka során [3] , míg számos kritikában megjegyezték, hogy a filmnek nem célja a szánalom felkeltése, éppen ellenkezőleg, sok humort tartalmaz. és ironikus részletek (" Internationale " mint altatódal, maga a pár infantilis viselkedése stb.) [20] [21] .

2012 júniusában a film 10-ből 7,0 pontot kapott az Internet Movie Database -ban [22] és 4,4/5 pontot az afisha.ru oldalon [23] .

Díjak

• A 2011 -es Cabourgi Filmfesztivál nagydíja [17]
• A zsűri díja, közönségdíja és bloggerdíja a Festival Paris Cinéma 2011-es rendezvényén [17]

Jegyzetek

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
2. ↑ Index:La Guerre est déclarée Archiválva : 2021. május 7., a Wayback Machine www.allocine.fr oldalán. 2011. augusztus 31
3. ↑ 1 2 3 Lydia Maslova. Egy győzelem krónikája (hozzáférhetetlen link) . Kommerszant (42. sz. (3638), 2011.11.03.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (Orosz) 
4. ↑ Nézzen meg egy filmet – győzd le a rákot . Csatorna "Eső". Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 11.. (Orosz)
5. ↑ 1 2 Fontos mozi Oroszországban: "Háborút hirdetek" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 26.. (Orosz) 
6. ↑ "Háborút üzenek" a DOME Movie Lounge-ban (lefelé mutató link) . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.. (Orosz) 
7. ↑ Arthouse.ru (hozzáférhetetlen link) (2011.11.03.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 2.. (Orosz) 
8. ↑ A film hivatalos weboldala Oroszországban . Letöltve: 2011. november 9. (Orosz)  (elérhetetlen link)
9. ↑ hadat üzenek (downlink) . Életajándék Alapítvány. Letöltve: 2011. november 9. Az eredetiből archiválva : 2011. november 4.. (Orosz) 
10. ↑ Az Életajándék Alapítvány meghívja Önt a "Háborút hirdetek" (elérhetetlen link - történelem ) című film jótékonysági premierjére . Letöltve: 2011. november 9. (Orosz)   (elérhetetlen link)
11. ↑ Van precedens az orosz filmforgalmazásban - a "Háborút hirdetek" című film bevételét rákos gyermekek kezelésére fordítják (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 12.. (Orosz) 
12. ↑ Baptiste Etchegaray. Art et essais: tous derrière la caméra  (francia)  (nem elérhető link) . Les Inrockuptibles (2011. június 22.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. július 4..
13. ↑ La Guerre est déclarée > Critiques Presse Archivált : 2011. november 5., a Wayback Machine www.allocine.fr Letöltve: 2011. augusztus 31.
14. ↑ "La guerre est déclarée" : contre le cancer, la force redoutable du bonheur Archiválva : 2011. október 26. a Wayback Machine Le Monde -ban, 2011. augusztus 30. Letöltve: 2011. augusztus 31.
15. ↑ Franciaország „hadüzenetet” tesz az idegen nyelvű Oscar-versenyen (a link nem érhető el) . Hollywood Reporter . Hozzáférés időpontja: -2011-09-16. Az eredetiből archiválva: 2012. november 3. (határozatlan) 
16. ↑ 63 Countries Vie a 2011-es idegen nyelvű film Oscar-díjáért (a link nem érhető el) . oscars.org . Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2011. október 16.. (határozatlan) 
17. ↑ 1 2 3 Martin Bureau. La Guerre est déclarée" de Valérie Donzelli triomphe au festival de Paris  (fr.)  (nem elérhető link) . L'Express (2011. július 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. november 10. Archiválva : 2013. október 17.
18. ↑ hadat üzenek (downlink) . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 1.. (Orosz) 
19. ↑ „Háborút üzenek” film segít a halálos betegség elleni küzdelemben . RIA News. Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.. (Orosz)
20. ↑ Pavel Pryadkin. Életigenlő melodráma a szülőkről (elérhetetlen link) . Birodalom (2011.11.08.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 11.. (Orosz) 
21. ↑ Maria Kuvshinova. Mit nézzünk (és mit ne nézzünk) novemberben? (nem elérhető link) (2011.03.11.). Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (Orosz) 
22. ↑ La guerre est déclarée (2011) – IMDb  az internetes filmadatbázison
23. ↑ hadat üzenek (downlink) . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 7.. (Orosz) 

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok