Jung, Edward
Edward Young (néha modern olvasattal írva Edward Young , eng. Edward Young ; megkeresztelkedett 1683. július 3-án , Apem közelében Winchester – 1765. április 5. Welin, Hertfordshire ) angol Mason költő, a temetői költészet megalapítója . a szentimentalizmus korszaka .
Életrajz
Egy pap fia. Jogot tanult az Oxfordi Egyetemen . Az első megjelent művek: Lansdoune Lord levél ( 1713 ), Vers az utolsó napon ( 1713 ), A vallás ereje: avagy legyőzött szerelem ( 1714 ), A néhai királynő haláláról és Őfelsége trónra lépéséről" ( 1714 ) a klasszicizmus vonásait , nem sok sikerrel jártak.
Jung széles körben ismertté vált kilenc könyvében, a The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death és halhatatlanság ( 1742-1745 ) című vallásos didaktikus költeményével , amelyet felesége halála hatására írt . Az élet bánatáról, az emberi törekvések hiábavalóságáról szóló költői reflexiók a szentimentalizmus irodalmának példájává váltak, és megalapozták az úgynevezett temetőköltészetet .
Oroszországban az Éjszakai gondolatok első fordításai már az 1770 - es években megjelentek . A. M. Kutuzov 1778 - tól a "Morning Light" folyóiratban az egyes "Éjszakák" prózai fordításait tette közzé. Később megjelentek az "Eduard Jung siralma, avagy Éjszakai elmélkedések az életről, a halálról és a halhatatlanságról" ( 1785 ) című könyvükkel. I. V. Lopukhin szabadkőműves Moszkva melletti birtokán az ún. Fiatal Sziget.
Megjelent Oroszországban [1]
- Fontenelle és Jung levelei / Ford.: Visseslavcov . - M . : Egyetem típusban. a Chr. Claudia, 1801. - 48 p.
- Jung E. Reasonable Being, avagy az élet méltóságának erkölcsi nézete = The panasz, vagy éjszakai gondolatok / Per. fr. - M . : típusban. Ponomareva, 1787. - 174 p. - (A szerk. szerint telepített szerző: Barbier. Dictionnaire des ouvrages annonymes. - T. 2).
- Jung E. Vezető az igazi körültekintéshez és a tökéletes emberi boldogsághoz, avagy Otbony gondolatai ezekről az ügyekről ... / Ford.: A. V. Oleshev. - Szentpétervár. , 1780.
- Yung E. Vopli / Ford.: O. Luzanov. - Szentpétervár. , 1791. - 36 p.
- Jung E. A szellem, avagy a dicső Jung erkölcsi gondolatai, kivonat éji elmélkedéseiből: A legjobb orosz és külföldi költők morális költeményeivel kiegészítve: Lomonoszov, Heraszkov, Derzhavin, Karamzin, Thomson és mások / Per. franciából: A. Andreev . - Szentpétervár. : típusban. Állapot. édesem. főiskolák, 1798. - 230 p. || . - M . : típusban. S. Selivanovsky, 1806. - 228 p.
- Jung E. A lét képét a gondolat szemléli, vagy Mental view of the preousness of life / perzsa angol: N. Morozov. - M . : Tartományi típusban. A. Reshetnikov, 1798. - 151 p.
- Jung E. Jung gondolatai az eredeti kompozícióról / Per. franciából: I. A. Gratsiansky. - Szentpétervár. : birodalmi típusban, 1812. - 108 p.
- Jung E. Nights / Per. versben: S. N. Glinka .. - M. , 1803. - 62 p. || . - 3. kiadás - M . : Egyetemi típusban, 1820. - 175 p.
- Jung E. Éjszakai gondolatok és Jung úr néhány más írása / Per. angolról. franciául, franciául: I. R. - Szentpétervár. : a Tüzér és Mérnöki dzsentri kadét alakulatnál a tulajdonosnak típusa van. H. F. Kleena, 1780. - 152 p.
- Jung E. Levél Walternek. [Izbek, avagy az erényes gazdag ember] / Per. franciából: Turner. - Szentpétervár. , 1782. - 11 p.
- Jung E. Lament, avagy Éjszakai gondolatok az életről, halálról és halhatatlanságról = The panasz, vagy éjszakai gondolatok az életről, halálról és halhatatlanságról / Per. angolból: S. D. - Ch. 1–2. - Szentpétervár. : típusban. G. M. College, 1799. - 510; 505 p.
- Jung E. Lament, avagy Éjszakai elmélkedések életről, halálról és halhatatlanságról, kilenc éjszakába helyezve; két vers kiegészítésével: 1) Az utolsó ítélet, 2) A hit diadala a szerelem felett, e híres író alkotásai = The panasz, avagy éjszakai gondolatok az életről, halálról és halhatatlanságról / Ford.: A. Kutuzov. - 1–2. - 2. kiadás - M . : Nyomdai. cég, a szabad típusban. I. Lopukhina, 1785. || . - 3. kiadás - M . : Tartományi típusban. A. Reshetnikovnál, 1799. || . - 3. kiadás - Szentpétervár. : típusú. I. Glazunova, 1812.
- Jung E. Érvelés az emberek életéről, haláláról és halhatatlanságáról // A bölcsesség virágai, avagy filozófiai érvelés. - Szentpétervár. , 1778. - S. 39-48 .
- Jung E. A szatíra, avagy a hírnév iránti szerelem egyetemes szenvedély / Per. franciából: A. Tatarinov. - Szentpétervár. : típusú. B. L. Geka, 1792. - 108 p.
- Jung E. Költői szépség / Per. angolból: M. Parenago. - M . : kiváltságban. típusú. Kryazheva és Meya, 1806. - 379 p.
- Jung E. Az utolsó ítélet: egy vers / Per. olaszból: M. M. Shcherbatov. - Szentpétervár. , 1777. - 45 p. || . - 2. kiadás - M . : típusban. Nyomdai Vállalat, 1787. - 51 p.
- Jung E. A hit diadala a szerelem felett: Vers / Per. franciából: I. Lopukhin. - M . : Egyetem típusban. N. Novikov, 1780. - 45 p. || . - 2. kiadás - M . : típusban. Nyomdai Vállalat, 1787. - 39 p.
Jegyzetek
- ↑ Forrás - az Orosz Nemzeti Könyvtár elektronikus katalógusai
Irodalom
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|