Shchipakhina, Ljudmila Vasziljevna

Ludmila Scsipakhina
Születési dátum 1933. március 26( 1933-03-26 )
Születési hely
Halál dátuma 2021. november 4. (88 évesen)( 2021-11-04 )
A halál helye Moszkva , Oroszország
Polgárság  Szovjetunió , Oroszország 
Foglalkozása költőnő , műfordító , közéleti személyiség .
Díjak és díjak
Népek Barátságának Rendje A Becsületrend rendje
M. A. Sholokhov nemzetközi díj az irodalom és művészet területén , A. Tvardovszkij Összoroszországi Díja, Össz-ukrán díj. Vladimir Dahl, díj. Konsztantyin Szimonov irodalmi díj. Szergej Jeszenyin.

Ljudmila Vasziljevna Scsipakhina ( Szverdlovszk , 1933 . március 26.  - 2021 . november 4. , Moszkva [1] ) - orosz költőnő, külföldi költészet fordítója.

Életrajz

1958-ban diplomázott az A. M. Gorkijról elnevezett Irodalmi Intézetben [2] .

1961-től a Szovjetunió Írószövetségének tagja. Tagja az oroszországi SP Legfelsőbb Kreatív Tanácsának és tagja az Orosz SP MHO Felügyelő Bizottságának.

1975-1991 között a Központi Televízió "Moskvichka Television Club" műsorának házigazdája.

A Battle and Marine Painters Írók Nemzetközi Szövetsége igazgatótanácsának titkára. Az Írószövetségek Nemzetközi Közössége Végrehajtó Bizottságának tagja, a Türkmén Irodalmi Bizottság társelnöke.

Az Ecuadori Írószövetség tiszteletbeli tagja.

Türkmenisztán Kulturális Kulturális Dolgozója.

Moszkvában élt. Több mint 40 verses és fordítási könyv szerzője. A dalok szavainak szerzője (zeneszerzők - Ljudmila Ljadova , Vadim Orlovetszkij, Eduard Kolmanovszkij ).

L. Shchipakhina „Minden változik a világon” verse – Anna German zenéje és előadása .

2021. november 4-én, 89 éves korában, átmeneti koronavírus-fertőzésben halt meg Moszkvában . A Yastrebkovsky temetőben temették el (7. telek).

Személyes élet

Kétszer nősült, van egy lánya, egy unokája és egy unokája. Koroleva Ekaterina Valentinovna lánya (született 1959) óvodai pedagógus. Unokája - Valentin Viktorovics Koroljev (született 1978), unokája - Natalia Viktorovna Szemjonova (született 1983). Négy dédunokája. Idősebb dédunokája, Mikhail Semenov (született 2002-ben) az MGMSU hallgatója.

Elismerés és díjak

Bibliográfia

Információforrás [3] :

  1. A katolicitás ajándéka: versek / Ljudmila Scsipakhina. - Moszkva: szovjet író, 2003. - 271 p. - ISBN 5-265-06264-5 .
  2. Sztálingrád bolygó: versek különböző évekből / Ljudmila Scsipakhina. - Volgograd: Kiadó: Alliance "Yugpoligrafizdat", 2004 (Volgograd: OJSC Alliance Yugpoligrafizdat IPK Offset). — 334 p. - 1000 példányban. — ISBN 5-9233-0323-X (fordításban).
  3. Töredékek / Lyudmila Shchipakhina. - M. : RBP, 1994. - 7 p. : ill. ; 20 cm. - (Reklámverskönyvtár). - 1000 példányban.
  4. Összekötő szál: Versek, versek / Ljudmila Scsipakhina. - M .: Szov. író, 1989. - 220 p. - 47600 példány. - ISBN 5-265-00755-5 .
  5. Szerencsecsillag: Versek / Ljudmila Scsipakhina; [Művészet. L. D. Borzykh]. - M .: Katonai Könyvkiadó , 1986. - 190 p. - 25000 példány.
  6. Század lehelete: Versek és versek / Ljudmila Scsipakhina; [Művészet. N. Markova]. - M .: Mol. őr, 1985. - 110 p. - 40 000 példány.
  7. Huszadik századom: Lyric Publicista. vers / Ljudmila Scsipakhina. — M. : Moszk. munkás, 1984. - 47 p. - 18000 példány.
  8. Nő vagyok: Versek / Lyudmila Shchipakhina; [Művészet. V. Pokusaev]. - M .: Sovremennik, 1984. - 271 p. - 25000 példány.
  9. Nyári gyógynövények: [versek] / Ljudmila Scsipakhina; Művészeti N. P. Midov. - M .: Szov. Oroszország, 1981. - 144 p. - 25000 példány.
  10. Kiválasztva / [Előszó] Evg. Dolmatovszkij]. - M .: Art. lit., 1981. - 399 p. - 25000 példány.
  11. A sivatag az én dalom: Versek / Tasli Kurbanov; Per. türkménnel. L. Scsipakhina. - M .: Szov. író, 1980. - 112 p. - 10000 példányban.
  12. A nap ünnepe: Versek / Ljudmila Scsipakhina. - M .: Pravda, 1980. - 31 p. - ("Szikra" könyvtár; 35. sz.). - 100 000 példányban.
  13. Az esti fények órája: versek / Ljudmila Scsipakhina. - M .: Sovremennik, 1980. - 111 p. ; 16 cm - (Új termékek a Sovremenniktől). - 20 000 példány.
  14. Az Ön nevében: Versek / Ljudmila Scsipakhina. - Volgograd: Nizhne-Volzhskoe könyvkiadó , 1964. - 88 p. - 10000 példányban.

Fordítások

  1. A sors választása: Dráma. vers / Shaikhi Arsanukaev; Per. csecsen. L. Shchipakhina; [Művészet. A. Tuladze]. - Groznij: Chech.-Ing. könyv. kiadó, 1985. - 165 p. - 3000 példányban.
  2. Szerelem születése : Vers / Tumanyan Henrik ; Per. karral. L. Scsipakhina. - M .: Katonai Könyvkiadó, 1983. - 140 p. - 10000 példányban.
  3. Abu Sarsenbaev Abu, A sztyeppék csillaga: Versek és versek / Authoriz. per. kazból. L. Shchipakhina; [Művészet. K. G. Avdeev]. - M .: Szov. író, 1980. - 110 p. - 10000 példányban.
  4. Omar-Gadzhi Shakhtamanov, Meghívó: Versek / Per. egy balesettel L. Shchipakhina; [Művészet. G. K. Vanshenkina]. - Moszkva: Szov. író, 1978. - 94 p. - 10000 példányban.

Jegyzetek

  1. Ljudmila Scsipakhina meghalt
  2. "Oroszország írói" oldal.  (nem elérhető link)
  3. Az Orosz Nemzeti Könyvtár elektronikus katalógusa .

Linkek