Steef, Nochem

Nochem Stif
Születési dátum 1897.( 1897-10-06 ) vagy 1879. október 6. [1]
Születési hely
Halál dátuma 1933. április 7( 1933-04-07 )
A halál helye
Ország
Tudományos szféra nyelvészet
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Nochem Shtif ( Naum Ionovich Shtif , irodalmi álnéven Bal-Dimien , héberül jelentése "képzékeny", szó szerint a képzelet mestere; 1879 , Rovno  - 1933 , Kijev ) - jiddis filológus , nyelvész, irodalomkritikus, műfordító, szerkesztő és közszereplő. Oroszul, németül, ukránul és jiddisül írt és fordított.

Életrajz

Fiatal kora óta részt vett a Cionista Szocialista Zsidó Munkáspárt (Szeimisták) és a Folkspartey (jiddisül „Néppárt”) tevékenységében.

1914-ben a Far unzere kinder (Gyermekeinknek, jiddis nyelven) című chisinau-odesszai kiadót irányította az A jiddis Farlag Boris Kletskin kiadóban . A Stif gyerekkönyv sorozatot adott ki. Stif volt az első a zsidó kiadói üzletágban, aki fiatal zsidó avantgárd művészeket hívott meg. Alatta Nochem-Ber Patlazhan , Menachem Birnboim , Benzion Zuckerman , Párizsból érkezett (a minszki gettóban halt meg ), Lev Brodaty (1889-1954), David Vladimirsky , M. Schwartz és Marc Chagall művészek működtek együtt a kiadóval. .

Nochem Stif részt vett a " Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája " megírásában ; nem tudni pontosan, hány cikket írt és szerkesztett, mivel a zsidó íróról és kritikusról, Lázár Atlaszról mindössze egy cikk jelent meg aláírásával [2] .

Az első világháború idején Vilnába távozott .

1916- ban Stif Petrográdban élt . Bekerült az újonnan létrehozott Zsidó Színházi Társaság első elnökségébe , amely megalapozta a Zsidó Művészeti Színház létrehozását .

1919 - ben jelent meg a kijevi Kultur-Liga kiadójában a שטיף, unc palun הומאiusז אין לגיי. קיעוו, קולטור ליגע, 1919(

Az 1920-as években átvette a jiddis nyelv elméletét . A Ber Boruhov publicistával folytatott jól ismert vitában tagadta a szláv összetevő jelenlétét a jiddisben, és kijelentette, hogy "még ha van is ilyen összetevő, akkor annak az a jelentése, hogy az utolsó szóig megszabadulni tőle".

1922 -ben Stif Berlinben telepedett le, 1925 augusztusában pedig létrehozta a Zsidó Kutatóintézetet ( IVO ) a Yidisher Visenshaftlikher Institut Yiddish  nevű zsidó tudományos intézetet, amelynek központja Vilnában van , és a zsidó kultúra , a zsidó élet folklór és a zsidó történelem tanulmányozására hivatott. Kelet-Európa. Az intézet másik fontos célja a jiddis nyelv szabványosítása volt . Stif régi, kézzel írott könyveket tanult jiddisül.

1926-ban visszatért a Szovjetunióba, és Kijevben telepedett le . A Zsidó Proletár Kultúra Intézetének Nyelvtudományi Osztályának munkáját vezette. A Di Yidisheh Shprach („zsidó nyelv” jiddisül) folyóirat szerkesztője volt .

1930- ban Stif nacionalista elemként a sztálini tisztogatások áldozata lett, és minden posztjáról elbocsátották.

Jegyzetek

  1. Shtif, Nochum // Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  2. Stif N. I. Atlas, Lazar // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.

Publikációk elérhetők