Busz (nyelv)

A Shin nyelv ( urdu angst , Ṣiṇyaá , dévanagari : षीना) az Indiában és Pakisztánban (a Kasmír régióban , főként a pakisztáni Kasmír Gilgit-Baltisztánban és Kohisztán körzetében) élő azonos nevű emberek nyelve . Khyber Pakhtunkhwa tartomány ) . Az indoeurópai nyelvcsalád dárd csoportjába tartozik . A szkript az arab ábécén alapul , és néha a dévanagari írást is használják .

Írás

Sheena ábécé arab alapú [3] :

Fonológia

Magánhangzók

Mássalhangzók

Dialektusok

A Shin nyelvjárások közül két fő kiemelkedik, a Broxkat és a Kohistani . A broxcat nyelvet Gilgit-Baltisztán lakosságának körülbelül 40%-a beszéli. Kohisztán elterjedt az indiai Kohisztánban (Kohisztán körzet Khyber Pakhtunkhwa tartomány keleti részén ), ahol 1981-ben a lakosság mintegy 40%-a használta.

Anyanyelvi beszélők

A 2010- es évekre vonatkozóan nincsenek pontos adatok az anyanyelvi beszélők számáról . Az Ethnologue szerint Pakisztánban körülbelül 200 000 kohisztáni beszélő volt (1981-es népszámlálás) [4] és 371 400 más dialektus, túlnyomórészt broxkat beszélő (1998-as népszámlálás). [5]

Jegyzetek

1. ↑ Az ISO 639 azonosító dokumentációja: scl
2. ↑ Az ISO 639 azonosító dokumentációja: plk
3. ↑ Shina nyelv ábécéi . Gilgit Baltistan International Broadcasting (2021. július 6.). Letöltve: 2022. július 23. (határozatlan)
4. ↑ Ethnologue : Kohistani Shina Archiválva : 2014. augusztus 9. a Wayback Machine -nél (2013. évi 17. kiadás)
5. ↑ Ethnologue : Shina archiválva 2014. szeptember 11-én a Wayback Machine -nél (2013. évi 17. kiadás)

Irodalom

• Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg. (1992). Kohisztán nyelvei (Szociolingvisztikai felmérés Észak-Pakisztánról, 1) . National Institute of Pakistani Studies, 263 pp. ISBN 969-8023-11-9 .
• Backstrom, Peter C. (1992). Az északi területek nyelvei (Szociolingvisztikai felmérés Észak-Pakisztánról, 2) . 417 pp. ISBN 969-8023-12-7 .
• Almuth Degener. (2007). Shina-Texte aus Gilgit (Észak-Pakisztán): Sprichwörter und Materialien zum Volksglauben, gesammelt von Mohammad Amin Zia Archiválva : 2014. július 17. a Wayback Machine -nél . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Tartalmaz egy Shina nyelvtant, német-shina és sina-német szótárakat, valamint több mint 700 Shina közmondást és rövid szöveget. Muhammad Amin Zia író, költő és nyelvkutató Gilgit-Baltisztánból.
• Muhammad Amin Zia. (1986). Shina nyelvtan . Az első Shina nyelvtan, amely Shina nyelven íródott.
• Muhammad Amin Zia. Shina Lughat (Shina szótár) . Az első elérhető Shina szótár, amely 15 000 szót tartalmaz, valamint Shina fonetikájával kapcsolatos anyagokat.
• Muhammad Amin Zia. Bayaak (Meeting Place) Shina rádió jellemzői, fordítása és interlineáris magyarázata angol nyelven Prof. Dr. Georg Buddruss és Almuth Degener. Megjelent Németországban

Linkek

• Shina 1992-es szociolingvisztikai felmérése archiválva 2008. június 11-én a Wayback Machine -nél